¾÷±ñÁu§Æ±æ¤§¤â§U´_±d ­»´ä¶}µo ±À¼s20¦h°ê

[2016.02.14] µoªí
Áp·~ªvÀø®v¥X¨­ªº®}ÀA½÷¦­¦~©ñ±ó«e½uÂåÅ@¤u§@¡A¨«¨ì¹õ«á¬ãµo¡u§Æ±æ¤§¤â¡v¾÷±ñÁu¡A§U¤¤­·¯f¤H´_±d¡A¥Ø«e¾÷±ñÁu¤w½Ä¥X­»´ä¦Ü¥þ²y20°ê¡A¥ç»{¬°¥~°ê§ë¸êªÌ¨Ó´ä§ë¸êªì³Ð¥ø·~®ðª^¸û¥H©¹¼ö¿K¡A¤Ï¬M¥»´ä¦³°Ó¾÷¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³Ð·s¤Î¬ì§Þ°òª÷¦Ü¥h¦~©³¦@§ë©ñ¹O¦Ê»õ¤¸¸ê§Uªñ5000­Ó¶µ¥Ø¡A¥]¬A2008¦~²z¤u¤j¾Ç»P´_±d¾÷¾¹¤H§Þ³N¦³­­¤½¥qÀò§å¬ù400¸U¤¸¶}µoªº¾÷±ñÁu¡u§Æ±æ¤§¤â¡v¡A´£¤É¤¤­·¯f¤H¤â³¡¬¡°Ê¯à¤O¡C¾·~ªvÀø®v¥X¨­ªº¤½¥q¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`µô®}ÀA½÷±µ¨ü¥»³ø±M³X®É³zÅS¡A§Æ±æ¤§¤â°£¤wÀò¥»´ä7©Ò¤½¥ßÂå°|©M´_±d¤¤¤ß±Ä¥Î¡A¥h¦~§óÀò¼Ú·ù»{ÃÒ¡A½Ä¥X­»´ä¦Ü¥þ²y20¦h­Ó°ê®a¦a°Ï¡A¥]¬A¼w°êµ¥ÂåÀø¶}µo§Þ³N­º©}¤@«üªº°ê®a¡A¥O¡u­»´ä³f¡v¥X¤HÀY¦a¡C

³ê¿ô¨ä¥L¸£²Ó­M±±¤â¬¡°Ê

¶Ç²Î¤W¤¤­·¯f¤Hªº´_±dªvÀø¨Ì¾aÅ@²z¤H­û¨ó§U§æ¶}¤Î©}¦±¤â«ü¡A¦ý¯f¤HÀ¹¤W§Æ±æ¤§¤â«á¡A¾÷±ñÁu¯àÀË´ú¯f¤Hªº¦Ù¦×¯«¸g«H¸¹¡A¥O¯f¤H°t¦X¾÷±ñÁu§@¬ÛÀ³¦ù®i¡AÁë·Ò¸£³¡»P¤â³¡¦Ù¦×¨ó½Õ¡C®}ÀA½÷«ü¥X¡A¤¤­·¯f¤Hªº¤â³¡¸g±`©}¦±¡A¬O¦]¬°±±¨î¤â³¡ªº¸£²Ó­MÃa¦º©Ò­P¡A¡u¾÷±ñÁuªº­ì²z¬O¡y¯«¸g­«¶ì¡z¡A³ê¿ô¨ä¥L¸£²Ó­M±±¨î¤â³¡¬¡°Ê¡v¡C

§ï¨}¦¨²Ä¤T¥N §ó­@¥Î

¬F©²¹ªÀy¬ì¬ã¶µ¥Ø¸õ¥X²z½×¼h­±¡A¦b¥«³õ¡u¸¨¦a¡v¡A®}ÀA½÷¾Ð­z2010¦~¦¨¥ß¤½¥q±À¼s§Æ±æ¤§¤â¡A²Ý¦~¶i¾n¬ì¾Ç¶é¡A¥Ñ©óÂåÀø¾¹±ñªº¦w¥þ¼Ð·Ç¬Û·íÄYÂÔ¡A·í¤¤§Þ³NÂಾ¹Lµ{µS¦p­×Ū¡uºÓ¤h½Òµ{¡v¡A¡uªá¤F¨â¦~¤~ü«»ôÃҮѡA¨ä¶¡¥ç¦]¾÷±ñ¤â¸Ë¤W¤£¤Ö¼¯¥´¡A¶·­°§C¦]¦Ó­l¥Íªº¿ç®g¦Ü¦w¥þ¤ô¥­¡v¡C¥L»¡¡A§Æ±æ¤§¤â¥Ø«e§ï¨}¦¨²Ä¤T¥N¡A¥Î®Æ§ó­@¥Î¡A¥ç¤£©öÂòӵߡA¨C®M¬ù°â20¦h¸U´ä¤¸¡C

Àò7¤½¥ßÂå°|´_±d¤¤¤ß¥Î

§Æ±æ¤§¤â¦Ü¤µÀò¤EÀsÂå°|¡B¥ì§Q¨F§BÂå°|µ¥7©Ò¤½¥ßÂå°|©M´_±d¤¤¤ß±Ä¥Î¡A®}ÀA½÷³zÅS¡A³ÌªñÀò¥t¤@¤j«¬ÂåÀø¾¹§÷¤½¥qª`¸ê¹L¤d¸U¤¸§@¶i¤@¨B§ë²£¡A³Ì¥O¥L³¶ÅD²ö¹L©ó¥´¤J¼Ú¬w¥«³õ¡A¥O¡u­»´ä³f¡v¥X¤HÀY¦a¡A²{±À¼s¦Ü¥þ²y¹O20­Ó°ê®a¦a°Ï¡A¥]¬A¼w°ê¡Bªk°ê¡B¥xÆW¡B·s¥[©Y¡A²Ê²¤¦ôºâ¦Ü¥h¦~²Ö¿n¦Ü2000¤H¦¸±Ä¥Î¡A¥]¬A¥»´ä´Ý»Ù¥â¥ã²y¤â§õ»Ê·~(¨£¥t½Z)¡C

¦U¦a¨Ó´ä§ë¸ê ÃÒ°Ó¾÷

³Ð¬ì§½¦¨¥ß«áªº­º¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¼·´Ú20»õ¤¸¡A¥H°t¹ï§Î¦¡»P¨p¤H­·ÀI§ë¸ê°òª÷§ë¸êªì³Ð¥ø·~¡C®}ÀA½÷»{¬°¬F©²¥u¯à¡u§ß¤@§ß¡vªì³Ð¥ø·~¡A©¹«á¶·¾a·~¬Éª§®ð¡A¦Óªñ¦~¥»´ä³Ð¬ìªº§ë¸ê®ðª^¼ö¿K¡A¡u¥H«e¨p¤H§ë¸êªÌ¯Ê¥F¬ì§Þ§ë¸ê¸gÅç¡A¹ï§Ú­Ìµû¦ô¥¼¥²·Ç½T¡A¤ÏÆ[²{®É¦U¦a§ë¸êªÌ¯É¯É¨Ó´ä¡A¥L­Ì¥»¨­©Î¦bª¿¨¦Ý¯­¹¡A¬í¬íÄÁ´X¦Ê¸U¤W¸¨³£¿ï¾Ü¨Ó´ä§ë¸ê¡AÃÒ©ú­»´ä¦³°Ó¾÷¡v¡C

¾·~ªvÀø®v¥X¨­ªº®}ÀA½÷·í¦~©ñ±ó«e½uÂåÀø¤u§@¡A¨«¨ì¹õ«á¶}µoÂåÀø³]³Æ¡A¥L»¡¡A¦b«e½u¤u§@­n¡u«Ü¶§¥ú¡v¡A¡uÂåÀø¹Î¶¤´N¦p¦æ­x¥´¥M¡A¬JµM§Ú°µ¤£¨ì¨B§L¡A´N°h©~«á¶Ô¡A©ÎªÌ§Úªºgifts(¤Ñ½á)¦b¥t¤@³B¡v¡C

©ú³ø°OªÌ §ÂµúªY

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¥h¦~12¤ëµoªí¤¤¤å¬ì¿Ô¸ß¤å¥ó¡A´£¤Î¾Ç¥Í´x´¤ÁcÅé¦r«áÀ³¨ã³Æ»{Ū²¤Æ¦r¯à¤O¡A¤Þ°_¤Ï¼u¡C¿Ô¸ß´Á±N©ó©ú¤éµ²§ô¡A±Ð¨|§½ºI¦Ü¤W©P¤­¦¬¨ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¬K´Á¶¡³X´ä®È«È¶^¡A¥h¦~¤j¦~¤T¤Q¦Ü¦~ªì¤T¦@62.7¸U¤H¦¸®È«È¤J¹Ò¡A¤µ¦~¦P´Á¥u±o56.5¸U¤H¦¸¡A¶^´T¹F9.8%¡C¤º¦a®È«È¤Î¨ä¥L®È«È... ¸Ô±¡
°½¨îªA§ê¸Ë­×¤uÃzÅÑ ºD­ê¨Æ±Ñ³Q¾à
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j³ò´I¹Åªá¶é³sÀôÃzÅѭ긨ºô¡C¤@¦WÃzÅÑ­êºÃòó·Ç«Î­b¶i¦æ½·s¤uµ{¡A¹L¥h¨â­Ó¤ë¦h¦¸°²§ê¸Ë­×¤u¤H¼ç¤J«Î­bÃzÅÑ¡A¯A¤Î°]ª«Á`­È¬ù3.1¸U¤¸¡F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¸p½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q¤½¥¬¡A¤@¦W5­Ó¤ë¤j¨kÀ¦³QÁ{þH¶EÂ_¬°¥Ò«¬¬y·P¨ÖµoªÍª¢¡A¥Ø«e±¡úGÄY­«¡A¬Q¤éÂà°e¦Ü¤ÙªùÂå°|¨à¬ì²`¤ÁªvÀø³¡§@¶i¤@¨Bªv... ¸Ô±¡
µU¤l²³¥Í¬Û
¡i©ú³ø±M°T¡jµU¦~¥ì©l¡A¤£¤Ö¹C¤HÃhþÓÂy©_¤ßºAµn¤sÆ[µU¡AµU¤l¦b«UºÙ¡u°¨õa¤s¡vªºª÷¤s­¥³¥¤½¶éªø¦~¦û¤s¬°¤ý¡A­±¹ï¹A¾ä¦~¤H¼é¡A¨e­Ì¨ÌµM¬G§Ú¡C µU... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992