¦Ñ¿ß¦uÅ@7·³¤Ö¥D ØpÁn³ê¨Ó¬@±Ï

[2016.02.07] µoªí

ºû«a¤j¼Ó10¼Ó¦í¦³­J©m¤@®a¤H¡A¤÷¿Ë¥ý³Q±Ï¥X¡A¤@ª½«Ü¾á¤ß¤À§O6·³¤Î7·³ªº¨â¦W¥®¤l¡C®a¤¤¦W¥s¡uØpØp¡vªº¤½¿ß¤@ª½¦u¦b¤p¥D¤H®Ç¡A¨ä¥sÁn²×³ê¨Ó®ø¨¾­û¡C®ø¨¾ªí¥Ü¡A·j±Ï¤¤¤@ª½Å¥¨ì¿ß¥sÁn¡A§ä¨ì¤@°¦¤½¿ß­w¦b¤@³Bµ¡®Ø¡A­J®a7·³ªø¤l¥¿³Q§x¦¹³B¡C

­Jª¨ª¨¤@ª½µJ«æµ¥«Ý¨â¨à¤l¤U¸¨¡Aµo»}­Y¥L­Ì³£¯à°÷¦w¥þÂ÷¶}¡AÄ@±`¦~¦Y¯ÀÁÙÄ@¡C¥O¤H·N¥~ªº¬O¡A®ø¨¾­û¤@ª½Å¥¨ì¤j¼Ó¶Ç¥X¿ß¥sÁn¡A§ä¨ì¨e¤§«á¤~ª¾¹D³o°¦¥s°µ¡uØpØp¡vªº¤½¿ß¥¿¬O­J¥ý¥Í®a¤¤©Ò¾i¡A§ó¦uþÓ§x¦bµ¡¤ºªº7·³¤p¥D¤H¡C

®ø¨¾­û¥ý§âØpØp¥æÁÙ¡A­J¥ý¥Í¬Ý¨ì¨e«K§Y®É¸¨²\¡AºÙØpØp©M¤p«Ä¤l·P±¡¤Q¤À­n¦n¡A¥u­n¤pªB¤Í¦bªº¦a¤è¡AØpØp³q±`·|³­¦ñ¥ª¥k¡A¹y®Éı±o¨à¤l¦³±Ï¡C³Q¥d¦b¤j¼Ó¤ºªº¨kµ£¹ï®ø¨¾­ûÁn­µ¦³¤ÏÀ³¡A³Ì²×Àò±Ï¡C

¤@¦W¾G©m¤k¤l»P©f©f³QÀ£¦b¥ËÄt¤U¡A¦ý¤â¾÷Áٯॴ³q¡A¦o­P¹q³øĵ§i¶D®ø¨¾¦o¦í¦bH´É12¼Ó³æ¦ì¡A¦ý¤j¼Ó¤w¸g§á¦±¡A¦ì¸mÃø¥H¿ë»{¡C

¾G¤kªí¥Ü¡A®a¤¤ÁÙ¦³ª¨ª¨¶ý¶ý¡A¦ý©I³ÛºV¥´³£µL¦^À³¡A«D±`¾á¤ß¡C®ø¨¾­û¦b¹q¸Ü¤¤¤£Â_¬°¦o¥[ªo¥´®ð¡A§Æ±æ¦oÂí©w±¡ºü¡Aµ¥­Ô±Ï´©¡C

³Q§x©Ð¤º¥Ë´µ¨ý¿@ ¼~³Q®ðÃz¿N¦º

¦¹¥~¡A®a¦í6¼ÓªºÂ²©m°ü¤H©M¤V¤Ò¤Î3·³¤k¨à§¨¦b¶ò¤Uªº¤ÑªáªO©MþH¤¤¶¡¡A3¤p®É«á³Q±Ï¥X¡CÅå»î¥¼©wªºÂ²°ü»¡¡A¦o1999¦~¦í¦b¥x¤¤®É¹J¤W9¡D21¤j¦a¾_¡A·í®É°k¥X¥Í¤Ñ¡A¶ù¨ì¥x«n«á­ì¥H¬°¤£·|¦A¹J¤W¤j¦a¾_¡A¡u§Ú§x¦bÀ½À£ÅܧΪº©Ð¤º¡A¥Ë´µ¨ý¿@¡A¤@ª½¾á¤ß¨S³Q¦a¾_À£¦º¡A«o³Q®ðÃz¿N¦º¡v¡A©¯¦n¨Sµo¥ÍÃz¬µ¡A¤@®a¥­¦w¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
§f¨q½¬½Í½²­^¤å¨â©¤¸ô½u
¤¤µØ¥Á°ê«e°ÆÁ`²Î§f¨q½¬ªí¥Ü¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v½T¹ê¦s¦b¡A½²­^¤å¨S¦³¥²­n§_»{¡A¦ý¬O¥xÆW«o¨S¥²­n¿í¦u¤E¤G¦@ÃÑ¡A¦]¬°¥Á·N¸ò¥H«e¤w¤£¤@¼Ë¡F§f«ü½²ÂÔ·V°È¹ê¡A¤£... ¸Ô±¡
½²­^¤å·Q±À¦æ¨S¦³§õµn½÷ªº¡u§õµn½÷®É¥N¡v¡A§¯Å]¤Æ°¨­^¤Eªº¨â©¤¬Fµ¦©M¦¨ªG¡A¦ý¦Û¦Y­WªG¡C ¤G¤ë¤@¤é¥Á¶iÄÒ´x±±ªº¥ßªk°|¶}±i¡A¦Ó¥xÆW­Ô¥ôÁ`²Î½²­^... ¸Ô±¡
·s¬K¹Î«ô §õ§J±j©Ó¿ÕÅý¤H¥Á¥Í¬¡µÎ¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¤A¥¼¦Ï¦~³Ì«á¤@­Ó¤u§@¤é¡A¤¤¦@¤¤¥¡°ê°È°|¬Q¤Ñ¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°óÁ|¿ì2016¦~¬K¸`¹Î«ô·|¡C¤µ¦~ªº¹Î«ô·|¡A§ï¥Ñ°ê°È°|Á`²z§õ§J±j­PÃã¡C¥L¦b... ¸Ô±¡
¤C±`©e¥d³q§Î¶H »P¥Á¦P¼Ö«ô¤j¦~
¬Q¤é¡A¤@¬q¦W¬°¡u¤C±`©e»P¥Á¦P¼Ö¤j«ô¦~¡vªº°ÊµeµøÀW¡]¹Ï¡^¦b¤º¦aºôµ¸¨«¬õ¡CµøÀW¤¤²ßªñ¥­¡B§õ§J±j¡B±i¼w¦¿¡B«\¥¿Án¡B¼B¶³¤s¡B¤ý§Á¤s¡B±i°ªÄR7¦W¬Fªv§½... ¸Ô±¡
­ì¤C­x°ÏªÅ­x­x¬F¥D©x´N¦aÂà¥ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤­¤j¾Ô°Ï³°­x¥q¥O¤Î¬F©e¤H­û¤½¥¬«á¡A¦U¾Ô°Ï©ÒÁÒ®üªÅ­xªº­x¬F¥D©x¦¨¬°Ãöª`µJÂI¡C¬Q¤é¡AªÅ­x¬F¤u³¡¥Xª©ªº¡mªÅ­x³ø¡nÃÒ¹ê¡A­ì¤C¤j­x°ÏªÅ­x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992