¤j©j¤j¤â°O¡G¼B·¡«ï¹C´äÚ»¿O¹¢ ¯»µ·«ë®·Àò ¶À©v¿A³Q¡uµÞ¯«¡vRyan·m­·ÀY

[2016.02.02] µoªí
°O±o¦o¶Ü¡H¥þ²y³Ì¦~»´ªº¬ü¤k¡X¡X¼B·¡«ï¡A¦o¦­«e¨Ó­»´äÚ»¿O¹¢¡A¥i±¤¨S¦³¤½¶}¬¡°Ê¡A¥u¯àڻ谬ۤF¡I¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^
¤p«ï«ï¶X¥¼¦Ò¸Õ¥h¤FªF«n¨È®È¦æ¡A¥À¿Ë¦Û¬O¬°¨ä¾Þ¤M¼vè°¬Û¤F¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^
¡u¤p®]Äסv¼B·¡«ï¡]¥ª¡^»P¡u¤p³¯§°§Æ¡v±i¬ó¨N¡]¥k¡^·P±¡¬Û·í¦n¡A¦pTwins¯ë¥XÂù¤J¹ï¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^
¤p«ï«ï²Ä¤@¦¸¦Û¤v¤Æ§©¡A¦ü¥G¬Oµeµe¦h¹Lµe¬Ü¡A5·³¤pªB¤Í¤ß¨Æ¤]¯u¦h¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^
¬ï¤W°]¯«¸ËªºRyan³Q«Ê¬°µÞ¯«¡A³o¦ì²V¦å¤p¤l¦¨¬°¤º¦aºô¥Á·sÃd¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^
¶À©v¿A°µ¤F¡u¤p¹Ê¹Ê¡vRyanªº¥¤ª¨¡AÁöµM³Q·mÃè¡A¦ý¨£¨ì¡u¤p¹Ê¹Ê¡v´N¶}¤ß¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^
¯u¹ê¥Í¬¡ªº®}¤ß©É¡]°¨®a¦n¡^´N¬O®}ºa¡]¤¤¡^»P¤Ó¤Ó¡]¥k¡^ªºÄ_¨©¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^
®}ºa¡]¤¤¡^±aþÓ¤k¨à¤ß©É©ç¡m·R¡E¦^®a¡n¡A¥Ñª¨ª¨Åܦ¨ªü·Ý¡Aù¤Ñ¦t¡]¥ª¤@¡^³o¦ì«u–ï¤÷¿Ë¥ç¾Ç²ß·ÓÅUÀ¸¤¤¤k¨à°¨®a¦n¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³q±`¤j®aÚ»¹qµø¼@©Î¹q¼v¡A¦³µ£¬PªºÀ¸¤À¦h¬OÂIºó¼@±¡¡A¦]¬°¤pªB¤Í¸ûÃø±±¨î³ß«ã«s¼Ö¡A©Ò¥H½s¼@³£¤£´±¼g¤Ó¦hÀ¸¤Àµ¹¤pºt­û¡A§K±o¤£ª¾©ç¨ì¦ó®É¤~¥i¥H®I§À¡C§Y¨Ï¤pºt­ûÀ¸¤À¤£¦h¡Aªñ´Á«o¤@³s¦h®M¼@¶°ªº¤pºt­û³£Ãz¬õ¡A Æ[²³½Í½×ªº³£¬Oµ£¬P­Ì¦p¦ó¥i·R¡A´X¥G·mºÉ¥D¨¤ÃèÀY¡C

°¨®a¦nÅÜ¡m·R¡E¦^®a¡nµJÂI

´N¦p¤w¸g§N«o¤F¦n¤@°}¤lªº¡m·R¡E¦^®a¡n¡A¦Û±q¥X²{¤F°¨¤l¤¯(ù¤Ñ¦t¹¢)ªºÉÆÉÆ°¨®a¦n³o­ÓBB¤k¤§«á¡AÆ[²³ªºµJÂI¤S¦^¨Ó¤F¡I °¨®a¦n¨ä¹ê¬O®}ºaªº¤k¨à®}¤ß©É¡A¥u±o3­Ó¤ë¤j¤w¦n·mÃè¡A¦¨¬°À¸¤¤¥D­nºt­û¡A¦³¦o¥X²{Æ[²³Ú»±o¶}¤ß¡A³o¥ç¬O½s¼@¤§«e©Ò¹w®Æ¤£¨ìªº¦n®ÄªG­ù¡I

¤W¦¸¤j©j¤j¸ò¤j®a¤¶²Ð¹Lºt¡mªË¤ë¶Ç¡nªº®]Ä×µ£¦~ª©ªº¼B·¡«ï¡AÁöµM¼@¶°¼½§¹¡A¦ý¤j®a¹ï¦oªºÃöª`«×¥¼´î¡C¦­«e­ì¨Ó¤p«ï«ï´¿¨Ó¹L­»´ä¡A¤j©j¤j¦¬¨ì«Ü¦h°l¡mªË¤ë¶Ç¡nªº¯»µ·ªB¤Í¡A¸Ü¨£¨ì¤p«ï«ï¦bºô¤Wªº¦æÂÜ¡A¨£¦o¨Ó¤F­»´ä©P³ò¥hÚ»¿O¹¢¡A³£°l°Ý¬O§_¦³¤½¶}¬¡°Ê¡A¦n·Q¥h¨£¦o¯u¤H¡AÅóÅó³o¦ì¤p¥i·R¡C¤j©j¤jÅ¥¨ì³£³Ú¯º¬Ò«D¡Aµ£¬P¤£¬O¤½¥J©Î¦N²»ª«¡A³£­n¦n¦n«OÅ@¡A¨Ã¤£¬O·í¤½¥JÅ󪺡C

¤p«ï«ï±i¬ó¨N¦pTwins

ÁÙ¦³¤p«ï«ïªº¦nªB¤Í±i¬ó¨N¡A¥çºt¹L¡m¯«óç«L«Q¡n°µ³¯§°§Æªºµ£¦~ª©¡A·í®É¤£¤Öºô¥Á¥ç´¿«ü¤pÀs¤kµ£¦~¤ñ¦¨ªøª©§óè°¡C¤p«ï«ï»P±i¬ó¨N¦³¦pTwins¤@¼Ë§ó¤@°_¥h®È¦æ¹Cª±¡A¤£¤@¼Ëªºµ£¦~³£§ä¨ìª¾¤v¹êÄÝÃø±o¡C

¡uµÞ¯«¡v§l¹O»õÂIÀ»²v

³Ìªñ¶À©v¿A(Bosco)¦³¼@¡mĵ¤ü¤Ú¥´¡n±N©óµLŽ¨­º¼½¡A¦Ó¤º¦a¥ç¦³¥L¥t¤@ÄÕ¼@¡m¥¤ª¨·í®a¡n§Y±N±À¥X¡A¤£¤ÖÃÀ¤H³£»¡³Ì©È»P°Êª«©ÎBB¦X§@¡A¤£¹LBosco¬J»Pª¯¥J¤ÎBB³£¦X§@¹L¡AªGµM¬O¦³EQªºÃÀ¤H¡C¦b¡m¥¤ª¨·í®a¡n¤¤©M¸ò¥L¦X§@ªº²V¦å¤pºt­ûRyan(¤p¹Ê¹Ê)§ó³Q«Ê¡uµÞ¯«¡v¡A¼@¶°¥¼¼½¦ý©xºô±À¥XRyanªº¬Û¶°¤Î¹w§i¤ù¤w¦³¤W»õÂIÀ»²v¡A´N³s¤£¤Ö°é¤¤ÃÀ¤H³£¬°¥L­Ì¥D°ÊÂàµo¸Ó¼@±N¼½ªº®ø®§¡A¦]¬°¤j®a³£´Á«Ý¨£¨ì¡uµÞ¯«¡v¦bÃèÀY«eÃn¥ú¡C¥~¬É¤ÏÀ³¼ö¯P¡A³o¥ç¬O¼@²Õ¥¼¦³¹w­p¨ìªº¦¬Ã¬¡A ¸Ó¼@¬OÁ¿3­ÓÊj¨k³Q­¢¦í¦b¤@°_¡A§ó­n¤@°_·ÓÅU¤@­Ó¤pÅQ¤ý¤p¹Ê¹Ê¡A·í¤¤©Òµo¥Íªº½ì¨Æ¡C¤p¹Ê¹Ê³£¥¼°÷1·³¡A¦ý¦nÃÑ­±¹ïÃèÀY¡A§ó¸g±`¯º¤Sè°¥J¡A©Ò¥HÅܦ¨¥D¨¤¡IÁöµM³Q¤pªB¤Í·m¤FÃè¡A¦ýBosco¥¼¦³©E¾L¡A§ó§Æ±æ¡uµÞ¯«¡v¥O¥L¥´Ã­¦b¤º¦aªºª¾¦W«×¡C

§ó¦h¼vµø
§d©_¶©¼B¸Ö¸Ö·s¦èÄõ¼v±B·Ó ¶Ç3¤ë¥~¦a¸É¿ì±B§
¡i©ú³ø±M°T¡j§d©_¶©¤Î¼B¸Ö¸Ö¥h¦~1¤ë¦b¥_¨Ê»âÃÒ¦¨¬°¤Ò°ü¡A¥i±¤¨â¤H¦U¦³¦U¦£¡A©ì¨¬1¦~³£¤´¥¼¿ì±B§¡Cªñ¤é¨â¤H³Qºô¤Í½ðÃz­¸¨ì·s¦èÄõ©ç±B¯½¬Û¡A¾Ú¶Ç¥L­Ì... ¸Ô±¡
¸­»A»A¡G©x¥q¤£¬O¯Âºé¬°¿úËݲ³æ ·t«ü¦Ñ¤½«e©d¡u¦@¦P¼Ä¤H¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¸­»A»A¦Ñ¤½©P¾åªF¡]Raymond¡^»P«e©dGrace Lam¦]ĺ¾i¶O°ÝÃD¾x¤Wªk®x¡A¬Q¤é¦bÆW¥Jªk°|Äò¼f¡AÂù¤è¬Ò¦³¨ì®xÀ³°T¡A³Ì²×¥¼¦³µ²... ¸Ô±¡
±i¦W¶®ÀI³Q¡u¤Ñ­°­¸ºl¡vÕ~¤¤ ÉÓ¼Ú¶§¾_µØ¨®´[©ç¼@
¡i©ú³ø±M°T¡j±i¦W¶®¬Q¤é¸ò¼Ú¶§¾_µØ¦b¤EÀs¶í©çµLŽ¨¼@¡m¤@«Î¦Ñ¤Í°O¡n¥~´º¡A¦o©çÄᨮ´[À¸®É¬ðµM¡u¤Ñ­°­¸ºl¡vÃz¨®µ¡¡A©¯¦n¨S¦³¤H¨ü¶Ë¡C±i¦W¶®·í®ÉÀ~±o¦y¥s... ¸Ô±¡
ºô¥Á§å¬°±Ã¤H¥JÉN´LÄY Á¤ѵحøı¡G¶¼§¿¬°«O©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¬x¤Ñ©ú¸ò¤Ó¤Ó©P®a½«¡B±ä¥Ã·Gµ¥§ë¸ê°µ¦ÑÁó·dºô¤W¥Í·N¡A¬Q¤é¦b°s©±Á|¦æ´¦¹õ§¡A¥´ºÉ¤H±¡µPÁܦѤÍÃؼy¡CÊe¸Ö°Ò¥H¤jÅS­I¸Ë¼µ³õ¡AÁÙ¦³¾¤Ä£²»¡B... ¸Ô±¡
¶À¦Ê»ï¥i±¤ºÂ¤l¤¦¥¢¸¨¼v«Ò´£¦W
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¸­°Ý3¡n¤W¬M²Ä6©P¡A­»´ä²¼©Ð²Ö¿n5¤d7¦Ê¦h¸U¡A¤w¶W¶V¡m¤­­Ó¤p«Äªº®Õªø¡nªº4700¸U¡A¦¨2015¦~´ä²£¤ù²¼©Ð¬ö¿ýNo.1¡A¥çµn¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992