¸­»A»A¡G©x¥q¤£¬O¯Âºé¬°¿úËݲ³æ ·t«ü¦Ñ¤½«e©d¡u¦@¦P¼Ä¤H¡v

[2016.02.02] µoªí
¸­»A»A»P¦Ñ¤½©P¾åªF¤Q«üºò¦©Â÷¶}ÆW¥Jªk°|¡A¸­»A»Aªí¥Üĺ¾i¶Oªº©x¥q¤À¤ÀÄÁºû«ù¤@¡B¨â¦~¡Aª½¨¥¦³¤H¥i¯à·Q¥L­Ì±B«Ã¤£´r§Ö¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡G±çºa¹F¡^
¸­»A»A»P¦Ñ¤½Raymond­·«B¦P¸ô¡A©Z¨¥¦]©x¥q¦Ó·P±¡§ó¦n¡A§ó¨Ì¿à¹ï¤è¡A¦]¬°¦³¦@¦P¼Ä¤H¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡G±çºa¹F¡^
©P¾åªF«e©dGrace Lam¬Q¤é¥ç¦³¨ì®xÀ³°T¡A¦o¥¼¦³¨ü³X¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡G±çºa¹F¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸­»A»A¦Ñ¤½©P¾åªF(Raymond)»P«e©dGrace Lam¦]ĺ¾i¶O°ÝÃD¾x¤Wªk®x¡A¬Q¤é¦bÆW¥Jªk°|Äò¼f¡AÂù¤è¬Ò¦³¨ì®xÀ³°T¡A³Ì²×¥¼¦³µ²ªG¡C¸­»A»A»P¦Ñ¤½¥þµ{ªí²{®¦·R¡AÂ÷¶}®É¤Q«üºò¦©±µ¨ü³X°Ý¡C

¡u¥i¯à³s¥J³£¥Í®I³£·dºò©x¥q¡v

¸­»A»Aªí¥Ü¡G¡u¤µ¤é¨ä¹êµLÉA¶i®i¡A¬Û«H·|½ñ¤J¥¿¦¡ªk«ßµ{§Ç¡C(¬O¦]ĺ¾i¶O¼Æ¥Ø°ÝÃD¡H¶Ç¥Ñ2¸U¥[¦Ü4¸U¡H)§Úµ²±B¬O7¤ë11¤é¡A16¤é´N¤W®x¡A¤w¦³¥b¦~®É¶¡¡AºCºCµo²{¥ó¨Æ¶}ÀY¥i¯à¤£¬O¬°¿ú¡A§Ú¤£ª¾¹D¬O¤°»ò­ì¦]¡A¤£¬O¯Âºé¬°¿úËݲ³æ¡A¤£ª¾¬O§_¦³¤°»ò¤H¥i¯à·Q§Ú­Ì±B«Ã¤£´r§Ö¡A©Î·Q§Ú­ÌÜÌ¥æ¡B­ø¶}¤ß¡C¯uªº·QÁ¿¬O¨ì²{®É¡A¸g¹L¤µ¦¸¨Æ¥ó¡A§Ú­Ì·P±¡¤Ï¦Ó§ó¦n¡A§ó¥[·|¨Ì¿à¹ï¤è¡A¤@»ô¥h­±¹ï¡A¦]¦³¦@¦P¼Ä¤H¡C¥i¯à¥ó¨Æ¤À¤ÀÄÁºû«ù1¦~©Î2¦~³£­ø¥X©_¡A¥i¯à³s¥J³£¥Í®I³£·dºò©x¥q¡C(¨ä¹ê¹ï¤è­n¨D¤°»ò¡H)Á¿´N¬O¬°¤F¦h¨Ç¿ú¡A¦ý§Ú­Ì¸Õ¹L©M¸Ñ«o¥¢±Ñ¡A¬O§_­I«á¦³¨ä¥L­ì¦]´N¤£¤Ó²M·¡¡A¤£ª¾¬O½Ö¦b·dºò¨Æ¡I¡v

©P¾åªF¨u¦³¶}µÄ­n¸ÉÀv¦Ñ±C

·í°l°ÝRaymond¦³§_¼vÅT¤ß±¡®É¡A·N¥~¦a¥L³ºµoªí»¡¸Ü¡A´N³s¸­»A»A¤]¯º¥L²Ä1¦¸Á¿¸Ü¡ARaymondªí¥Ü¡G¡uµ²±B¨ì²{¦b¡A¤Ó¤Ó©Ó¨ü¦n¦h¡A¬°§Ú¥I¥X¦n¦h¡A³£­nݯ¾÷·|¸ÉÀv¡I¡v¦Ü©ó·|§_¼vÅT¹L¦~¡A»A»Aªí©ú¤£·|¡A§ó³zÅS·s¦~·|ªð¶m¤U±´¿Ë¡A¬Ò¦]¤G¤H¬O¦P¤@¶m¤U¡A±j½Õ¨Æ¥óµL¤H¼vÅT¨ì¦o­Ì¥Í¬¡¡C½Í¨ì»A»A¬O§_¦³¦n®ø®§¡A¥i¥H¤½¥¬Ãh¥¥³ß°T¡H¸­»A»A¯º»¡¡G¡u­øª¾¡I­øª¾¡I(¤é«e³Q©ç¨ìÚ»¤¤Âå¡H)¤¤Âå´N¬O½Õ²z¡A¥ç¦³¹LÚ»°ü¬ì¡A¤@¤Á´X¦n¡C(¬O§_µ¥«Ý¤é¤l¤½¥¬¡H)­øª¾¡I­øª¾¡I¡vRaymond¦b®Ç©Ó»{¤ß«æ°µª¨ª¨¡A»A»A¥ç·Q¥Í­ÓµUB¡C

Raymond«e©dµLµo¨¥

Grace Lam¨ÌÂÂÁ׶}¸­»A»A¨â¤½±C¡A«e«á¸}¨ì¹F¤ÎÂ÷¶}ªk°|¡A·í³Q°Ý¨ì®×±¡¶i®i¤Îĺ¾i¶O¼Æ¥Øµ¥°ÝÃD®É¡A¦o¥¼¦³µo¨¥¡C

°OªÌ¡G±çºa¹F

§ó¦h¼vµø
±i¦W¶®ÀI³Q¡u¤Ñ­°­¸ºl¡vÕ~¤¤ ÉÓ¼Ú¶§¾_µØ¨®´[©ç¼@
¡i©ú³ø±M°T¡j±i¦W¶®¬Q¤é¸ò¼Ú¶§¾_µØ¦b¤EÀs¶í©çµLŽ¨¼@¡m¤@«Î¦Ñ¤Í°O¡n¥~´º¡A¦o©çÄᨮ´[À¸®É¬ðµM¡u¤Ñ­°­¸ºl¡vÃz¨®µ¡¡A©¯¦n¨S¦³¤H¨ü¶Ë¡C±i¦W¶®·í®ÉÀ~±o¦y¥s... ¸Ô±¡
ºô¥Á§å¬°±Ã¤H¥JÉN´LÄY Á¤ѵحøı¡G¶¼§¿¬°«O©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¬x¤Ñ©ú¸ò¤Ó¤Ó©P®a½«¡B±ä¥Ã·Gµ¥§ë¸ê°µ¦ÑÁó·dºô¤W¥Í·N¡A¬Q¤é¦b°s©±Á|¦æ´¦¹õ§¡A¥´ºÉ¤H±¡µPÁܦѤÍÃؼy¡CÊe¸Ö°Ò¥H¤jÅS­I¸Ë¼µ³õ¡AÁÙ¦³¾¤Ä£²»¡B... ¸Ô±¡
¶À¦Ê»ï¥i±¤ºÂ¤l¤¦¥¢¸¨¼v«Ò´£¦W
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¸­°Ý3¡n¤W¬M²Ä6©P¡A­»´ä²¼©Ð²Ö¿n5¤d7¦Ê¦h¸U¡A¤w¶W¶V¡m¤­­Ó¤p«Äªº®Õªø¡nªº4700¸U¡A¦¨2015¦~´ä²£¤ù²¼©Ð¬ö¿ýNo.1¡A¥çµn¤W... ¸Ô±¡
±i®a¼ü¤µ¤é¬ùº¡Â÷±_¨Èµø
¡i©ú³ø±M°T¡j2007¦~«×¨È©j«a­x±i®a¼ü©ó¤µ¤é¬ùº¡¨Èµø¡A¦­«e¤ß¤¤¤´¤Q¤­¤Q¤»¬O§_¤´Äò¬ù¡A¦Ó»P¨Èµø¦P¨Æ¤@°_¯d¦u¨ì³Ì«áªº¦o¡A³Ì²×ÁÙ¬O¿ï¾Ü¬ùº¡Â÷±_¡A©ó... ¸Ô±¡
Ãö²Q©É­Ó°Û©Ê·PµL·¥­­ ¦h¸g¨åª÷¦± ¦_¦_­øªY½à
¡i©ú³ø±M°T¡jÃö²Q©É¡]Shirley¡^¨Æ¹j3¦~¦A½ñ¬õÀ]¡A¤@¦V·P±¡¥Í¬¡¦¨Á¼ªº¦oª½¨¥¨k¤Í¤£¦h¡A¨à¤l¬O¨ä¤¤¤@­Ó¡A¦ý¥i±¤¨à¤l¤£ªY½à¦oªººq¦±¡A¤Ï¦Ó¼ö±·­^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992