【明報專訊】農曆新年將至，各商場都開始粉飾一番，為佳節增添喜慶氣氛。校記蔡雲玲日前採訪《花影•舞動藝裳展》，並訪問來自日本的踊繪藝術家神田沙織，為你介紹這種新興藝術及假日好去處。 誰說繪畫時一定要「坐定定」？邊跳舞邊畫畫的「踊繪」藝術，為觀眾帶來非一般的視聽之娛。踊繪師神田沙織在上水廣場舉辦《花影·舞動藝裳展》，展出多件富有日本傳統特色的藝術品，包括一套5米高、以「春花」為主題的巨型和服造型。 踊繪糅合舞蹈繪畫 踊繪是新興藝術，意即糅合舞蹈及繪畫，除了作品本身，畫畫時的肢體動作也是作品一部分。神田沙織年少時喜歡畫漫畫，曾夢想當漫畫家；隨年月漸長，她對繪畫的熱情不變，但作品就由畫紙轉移至偌大的畫布上。她認為音樂及舞蹈都給予她正能量，漸漸造就了今天的她。 遇困難不放棄 畫作寄寓希望 踏上藝術家的路，必然會經歷不少困難，但神田沙織從來不會說「沒有辦法就算吧」。有一次，她表演畫畫時竟沒有畫筆，但她沒有因此放棄，反而靈活變通，徒手畫畫。遇到困難時永不放棄，是她的座右銘。 神田沙織喜歡在自己的作品中加入花。雖然她畫畫的構思會因應心情而改變，如當她失意時，畫作的色調會變得陰沉，但她會在畫中加一朵白色的花，藉以代表黑暗中仍然有希望。神田沙織的作品寄寓着希望與正能量，是她作品的一大特色。 (文章經編輯刪節) 文、圖：校記 蔡雲玲(賽馬會毅智書院，中四) 文字整理：鄒靖儀 ■編輯部評語 內容不足 文筆大致流暢 訪問內容未夠充實，亦未能概括說明展覽內容，如沒有介紹各畫作，原文亦未有提及踊繪是如何「糅合舞蹈及繪畫」。報道指出受訪者作品多以花為題材，更寄寓正能量，宜利用場內展品詳細闡釋，令讀者的認識更具象化。原文指出展覽在「新春」期間舉行，但通篇未見此日本傳統藝術與中國農曆新年的關係。文筆大致流暢，間有不達意之處，如原文中「但在成長旅途中，她遇到不少音樂家，畫作便愈畫愈大」令人不明所以，未能帶出音樂與其畫作大小的關係。
|
| |
| |
;){kind=small}
