¤£§i´öÅã©ú ¬FÄҭҫ߬F¥q¤½¶}¿W¥ß³ø§i

[2016.01.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j«e·G¬F±M­û´öÅã©ú³Q§ë¶D¦b¥ô´Á¶¡¯A¶û³g¦Ã¡A«ß¬F¥q¤é«e¥H¡u¨S¦³¥R¤ÀÃÒ¾Ú¡v¬°¥Ñ¨M©w¤£°_¶D¡A·S¨Ó½èºÃ¡C¸ê²`¤j«ß®v¡B¤½¥ÁÄÒ¥D®u§E­YÁ¨»{¬°«ß¬F¥q¤µ¦¸¨M©w»P¹L©¹¯A³g®×³B²z¤£¦P¡A¡u´À´¿½®Åv¤£­È¡v¡F´¿¥ô·G¬F¤½¸p½Õ¬d¥D¥ôªº¥Á¥DÄÒÁ`·F¨ÆªL¨ô§Ê«h­n¨D«ß¬F¥q¤½¶}©e°U­^°ê±s¥Î¤j«ß®vJonathan Caplanªº¾ã¥÷¿W¥ß³ø§i¡AÅýªk«ß¬É¤Î¤½²³°Ñ¾\¡C«ß¬F¥q­«¥Ó¡ACaplanªº¤¤¥ß©Ê©M±M·~¯à¤O¡uµL±e¸mºÃ¡v¡C

«ß¬F¥q¡G©Î¼vÅT°õªk ¤£©y¤½¶}

«ß¬F¥q¦^À³ªí¥Ü¡A¤@ª½¥H¨Ó«ß¬F¥qµ¹¤©°õªk³¡ªùªºªk«ß·N¨£¡A¥]¬A®ü¥~«ß®v·N¨£¦b¤º¡A¥Ñ©ó¤º®e¥ç¥i¯à²[»\©ó½Õ¬d¤¤µo²{¡B¦ý¨Ã«DÄݤ½¶}ªº¨Æ©y¡A¥ç¥i¯à¯A¤Î½Õ¬d¤èªk©Î¨ä¥L±Ó·P¨Æ©y¡A­Y¤½¶}©Î¥i¯à¼vÅT°õªk¾÷ºc±N¨Ó¦æ°Ê¡A¬G¦³Ãö¤º®e¨Éªk«ß±M·~«O±KÅv¡A«ß¬F¥q¤£©y¤½¶}¾ã¥÷·N¨£¡A¤µ¦¸®×¥ó¥ç¤£¨Ò¥~¡C

§E­YÁ¨¡G¬°´¿½®Åv³¯§Ó¶³¤£­È

§E­YÁ¨»{¬°¡A¤£°_¶D´öÅã©úªº¨M©w¡A»P³B²z«e¯S­º´¿½®Åv¤ÎµLŽ¨¹qµø«e·~°ÈÁ`¸g²z³¯§Ó¶³ªº®×¥ó¤£¦P¡A¡u´À¨â¤H¤£­È¡v¡G¡u¨ä¤¤¤@ÂI´£¨ì´öÅã©ú§@¬°·G¸p¥DºÞ¥i¥Î°u±¡Åv§å¦Û¤v¡A¨º»ò´¿½®Åv·í®É¤]¬O¯S°Ï­ºªø¡A¥L¥ç¥i¦Û¤v§å¦Û¤v¡C¡v

ªL¨ô§Ê¥ç¹ï­^°ê±s¥Î¤j«ß®vªº¿W¥ß³ø§i¤¤¡A¹ï©ó¤À±bÃÒ¾Ú¤£¨¬ªºµ²½×¡u·P©_©Ç¡v¡A«ü¥X¤£½×¤º³¡«ü¤Þ¦p¡m·G¬F¤½¸p±`³W¡n¡A§í©Î¤½²³±Ð¨|¤¤¡A§¡ª¾¹D¥Ó³ø¶}¾P¤£¯à¥H¤À³æ§Î¦¡°jÁפW­­¡A¬G°í«ù¤½¶}³ø§i¤è¯àÄÀºÃ¡C

¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~«ü¥X¡A«ß¬F¥q¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¨M©wªº°µªk¨u¨£¡AÅã¥Ü¡uÊ\³£«YºÉ¯à¤O¿ì¨Æ¡v¡A§Æ±æ±N¨Ó¦¨¥ý¨Ò¡AºÉ¶q´£°ª³z©ú«×¡C

§ó¦h´ä»D
¤¤¬ö©e­º¬£­û¶i¾n´ä¿D¿ì
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ªñ¦~¤j¤O¥´³g¡A°ê°È°|´ä¿D¿ìªñ¤é³]¥ß¬öÀ˲աA¥Ñ­ì¤¤¬ö©e¾n°ê®a·s»D¥Xª©¼s¹qÁ`§½¬öÀ˲ղժø§õ¬îªÚ¡]¹Ï¡^¡A¥X¥ô´ä¿D¿ì¬öÀ˲Õ... ¸Ô±¡
¥h¦~»Ý¨D¥D¾É­««Ø¥Ó½Ð¥þ§_¨M
¡i©ú³ø±M°T¡j¥««Ø§½¥h¦~®i¶}²Ä4½ü¡u»Ý¨D¥D¾É¡v­««Ø¶µ¥Ø¥Ó½Ð¡A¯}¬ö¿ý±µÀò77©v¼ӷ~¥D¥Ó½Ð¡A±©¸gµû¼f«á¥þ¼Æ¸¨ªÅ¡A·í§½´£¦­©ó¤U¤ë®i¶}²Ä5½ü¥Ó½Ð¡C¥«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®È¹C·~ij·|¬Q«e©¹¼s¦{¥X®u·í¦a®È¹C§½Á|¿ìªº¡uÀu½è¸Û«H­»´ä¹C¡v¬õ¦W³æµo¥¬·|¡A¥æ´«¨â¦a®È¦æªÀªº¬õ¦W³æ¡C®Èij·|¥D®u¶À¶i¹Fªí¥Ü¡A¥»´äªº97... ¸Ô±¡
½ñ¥V©u¬y·P°ª®p¹Ü4©R ¤½°|­¢Ãz Â姽¹ê¬I¨¾±±ºÊ¹î
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤é¡]24¤é¡^¥»´ä¸g¾ú59¦~¨Ó³Ì§C·Åªº3.1¢J¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¦b¦Ü1¤ë23¤é¹L¥h¤@©P¡AµL½×¤½¥ßÂå°|©Î¨p®aÂå¥Íªº¬y·P¨D¶E­Ó®×¡A¦b¤@©P... ¸Ô±¡
¥»¤ë«B¶q¯}132¦~¬ö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~1¤ëªº¤Ñ®ð¤£¦ý¥´¯}59¦~¨Ó³Ì§C·Å¬ö¿ý¡A¥ç¨ê·s132¦~¨ÓÁ`«B¶q³Ì°ª¬ö¿ý¡C¦Ó¥»´ä¤Ñ®ð¤U©P±N¦A¦¸Âà§N¡A¤U©P¤G¤Î¤T®ð·Å³Ì§C¶^¦Ü11¢J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992