±Ð§½¡G°±½Ò¦Ò¼{¡u¤@Äx¤l¦]¯À¡v

[2016.01.26] µoªí
¤p¾Ç©M¥®¸X¶é¦bÄY´H¤U°±½Ò¤@¤é¡A¤¤¾Ç¤´­n·Ó±`¤W½Ò¡CÀ­«n¤¤¾Ç®Õªø§õ»ñÄõ«ü¤¤¾Ç¥i¦bºò«æ±¡úG¤U¦Û¦æ¨M©w°±½Ò¡A¦ý¸Ó®Õ¦a³B¥«°Ï¡A¨S­¢¤Á»Ý­n¡A±©¯Ê®u²v¸û¥­®É²¤°ª¡A§C¦~¯Å¥­§¡¨C¯Z¤@¨â¦W¾Ç¥Í§i°²¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´H¼é³vº¥½w©M¡A±Ð¨|§½«ü¤µ¤é¥þ´ä©Ò¦³¾Ç®Õ·Ó±`¤W½Ò¡C¦Ü©ó§½¤è«e¤é¤@«×ºÙ®aªøÀ³¦Û¦æ¨M©w¬O§_¤W¾Ç¡A3¤p®É«á¤S³q§i¥þ´ä¤p¾Ç¤Î¥®¶éµ¥°±½Ò¡A±Ð¨|§½¸ÑÄÀ¬O¦Ò¼{¤F¡u¤@Äx¤l¦]¯À¡v«á¨M©w°±½Ò¡A¥]¬A­»´ä¨ü¨ì¨u¨£ªº±j¯P´H¼é¼vÅT¡B²§±`ÄY´H¡B­·¶Õ¤j¡B­á«B¡B°ª¦a¥X²{µ²¦B²{¶H¡A¤Î¾Ç¥Í¦Û§Ú·ÓÅU¯à¤Oµ¥¦]¯À¡A¦ý¨S¦^À³¥H·Å«×¦h¤Ö«×§@¬°°±½Ò¼Ð·Ç¡C

°±½Ò¼w±æ¡G©Ò¦b¦a·Å«×¸û¥«°Ï§C

±Ð¨|§½¤SºÙ¡A¦³¤@¶¡¤¤¾Ç´N¨ä¯S®í±¡úG¡A¨M©w¦Û¦æ°±¤î¬Q¤é½Òµ{¡A¸Ó§½¤w¦V¾Ç®Õ¤F¸Ñ±¡úG¡C¦Ó¦Û¦æ°±½Òªº¼w±æ¾Ç®Õ¡A¬Q¦V¥þ®Õµo¥X¹q¶l«ü¥X¡A¾Ç¥Í¤µ¥i¬ï«KªA¦^®Õ¡A¨Ò¦p«p§N­m¤Î¥~®M¡A«O·xªº¿Ç¤Îªø¹uµ¥¡A¦¹¥~¨C¤H±NÀò¬£¤@ªM¼ö¦¶¥j¤O¡C°Æ®ÕªøÀj®aÄ_ªí¥Ü¡A¦]¸Ó®Õ¦ì©ó²M¤ôÆW¹D¡A·Å«×¸û¥«°Ï§C¡A¥B©P¤é·Å«×«æ¶^¡A³Ä±ß®É¦³¨£¸Ó®Õ¥®¸X¶é¤Î¤p¾Ç³£°±½Ò¡A¾Ç®Õ¾á¤ß¤¤¾Ç¥Í¤]¥¼¥²¯à§Y®É¾AÀ³ÄY´H¡A¤~·|¨M©w°±½Ò¤@¤é¡C¦o¤S«ü®Õªø´£Ä³¦V¾Ç¥Í¬£¼ö¦¶¥j¤O¡A¬O§Æ±æµ¹¾Ç¥Í·Å·x·Pı¡C

±Ð¨|§½®e³\¾Ç®Õ¦bºò«æ±¡úG¤U¡A±Ò°Ê®Õ¥»¯S§O¦w±Æ¡A¥]¬A°±½Ò¡A¦ý¶·¿Ô¸ß¨Ã¨ú±o®Õ¸³·|¦P·N¡A¥B½T«O©Ò¦³«ù¥÷ªÌ§¡¤F¸Ñºò«æ¦w±Æ¡CÀj®aÄ_«ü©P¤é³Ä±ß¡A®ÕºÊ»{¬°¦³»Ý­n°±½Ò®É¡A¤w§Y®É¿Ô¸ß®Õ¸³·|¤Î±Ð¨|§½¡A±o¨ì¦P·N¡A·í®É¤w¬O©]±ß8®É³\¡A¾Ç®Õ¥ç»Ý³z¹L®a±Ð·|¡B¹q¶l¤Îµu°Tµ¥¦hºØ¤èªk³qª¾¥þ®Õ©Ò¦³®v¥Í¤Î®aªø°±½Ò¦w±Æ¡C

¤¤¾Ç­ã®ÕÁ¹¥[¦Ðµ³

¾Ç®Õ¹ï¾Ç¥ÍµÛ¸Ë¦³¤@©w­n¨D¡A¤£¤Ö¾Ç®Õ³W©w¾Ç¥Í¶·¬ï®ÕªA©Î®ÕÁ¹¡A12¢J¤U¥i¥[µÛ¦Ðµ³©Î«p¥~®M¡CÀ­«n¤¤¾Ç®Õ³W«ü¥X¡A¥ô¦ó±¡úG¤U¡A§¡¤£¥i¬ïµÛ¨ä¥L´Ú¦¡¥~®M¡A¥]¬A¦Ðµ³¡A¦ý¥i¬ï¤ò¦ç©Î­I¤ß¡C¬Q²M±á¥»³ø°OªÌ¨£¸Ó®Õ¾Ç¥Í¦^®Õ®É¡A¦h¼Æ¬ï®ÕÁ¹¤ÎÀ¹ÀV¤y¡A¦³¤k¥Í¤´¬ï®ÕªA¸È¡C®Õªø§õ»ñÄõªí¥Ü¡A©w®Õ³W®É¡uÉNçܹL­»´ä·|ËÝ­á¡v¡A¦oºÙ¸Ó®Õ®ÕÁ¹¤ºÅ¨¦³µ³¡A¤@¯ë¨Ó»¡¥iÀ³¥I­»´ä¥V¤ÑÄá¤ó10¾l«×ªº¤Ñ®ð¡A¦ý¤W©P¨£¤Ñ¤å¥x¹w³ø´H§N¤Ñ®ð¡A¤w³qª¾¾Ç¥Í¥i¦b®ÕÁ¹¤¤¥[Á¡¦Ðµ³©Î¦Ðµ³­I¤ß¡AÀ¹ÀV¤y¡B¤â®Mµ¥¡A¤k¥Í¥i¬ïªø¿Ç¡A¥t¨M©wÅé¨|½ÒÂର«Ç¤º¤W²z½×½Ò¡A¨Ã¨ú®ø¦­·|¡A·|µø¥G¤Ñ®ð±¡úG¦A½Õ¾ã¡C

§ó¦h´ä»D
¬Ùªø¦^À³¥¢ÂܮסG¤£¼vÅT¸f´äÃö«Y  °K°ê±j¡G¤£§Æ±æ·l´ä°ê»Ú§Î¶H
¡i©ú³ø±M°T¡j»ÉÆrÆW®Ñ©±5¤H¥¢Âܨƥó¡A§õªi¤w¥¢ÂÜ28¤é¡A¬Q¤é¼sªF¬Ù©x­û³Q°OªÌ°l°Ý¦¹¨Æ¡C¼sªF¬Ùªø¦¶¤p¤¦³Q°Ý¤Î¨Æ¥ó®É¶È¦^À³¡u¨ãÅ骺­n°Ý¥DºÞªº³¡ªù¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Áp¿ì¤µ¤È±N©ó·|®iÁ|¦æ¦~«×·s¬K°s·|¡A»P¥h¦~¤@¼Ë¡A¥u¦³³¡¤Àªx¥Á¥ßªk·|ij­ûÀòÁÜ¥X®u¡C±N­u·|ªº¤½¥ÁÄÒ³¢ºaÃô¡B¥Á¥DÄÒ³æ¥ò°º¤Î­J§Ó°¶ªí©ú·|... ¸Ô±¡
­^°ê·|ij­û³X´ä »PªL¾G½Í¤@°ê¨â¨î
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê°ê·|¸óÄÒ¬£¤¤°ê¨Æ°È¤p²Õ¦¨­û¥Nªí¹Îªñ¤é³X´ä¡A¬Q¤é«ô·|¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡A¦ÓªL¤Ó¦V­^ij­ûÁ¿­z­»´ä³Ì·sµo®i¤Î¡u¤@°ê¨â¨î¡v¸¨¹ê±¡úG¡A¦ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ð·Ç¤u®É©e­û·|6¦W³Ò¤è¥Nªí¦­«eÂ÷³õ§Üij¤Î¯Ê®u¨ä«á·|ij¡A¼Ð®É·|¥D®u±ç´¼ÂE´¿ªí¥Ü¡A¼Ð·Ç¤u®É²Ä¤G½ü¿Ô¸ß±N¦b³Ò¤è¯Ê®u¤UÄ~Äò¶i¦æ¡A¨Ã­ì­q©ó... ¸Ô±¡
®Õ©e¤µ¶}·|  ¾Ç¥Í³õ¥~¶°·|  «P³]¤p²ÕÀË°Q´ä¤j±ø¨Ò  ½}©e·|¡G¤£ªý³ò°ôÄdºI
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç®Õ°È©e­û·|¤µ¤é¥l¶}¨Ò·|¡A¥ç¬O¦æ·|¦¨­û§õ°ê³¹¤W¥ô¥D®u«á­º¦¸¥D«ù®Õ©e·|·|ij¡A¸Ó®Õ½}½Ò©e­û·|¡]½}©e·|¡^·|©ó¨F«Å¹D¶}·|ªº¤j¼Ó¥~Á|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992