¥kÁl§¤¤j ©v±Ð¬Fªv¤J«I®Õ¶é

[2016.01.20] µoªí
¦L«×¦b³¥°ê¤jÄÒ°Æ¥D®u©Ô­Jº¸¥Ì¦a¡]¥k¥Õ¦çªÌ¡^¬Q¤é¨ì®ü±o©Ô¤Ú¤¤¥¡¤j¾ÇÁn´©¥Ü«Â¾Ç¥Í¡A­n¨D®Õªø©M¡u¦b¼w¨½ªº³¡ªø¡v°Ý³d¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¦L«×¤j¾Ç¥Íªñ¦~¿n·¥°Ñ»PªÀ·|¹B°Ê¡A±©»P¦¹¦P®É®Õ¶é¤£¦P¬Fªv²z©À²Õ´½Ä¬ðÀW¶Ç¡CÁ`²z²ö­}ªº¤H¥ÁÄÒ¬F©²³Q«ü¸Õ¹Ï¤z¹w®Õ¬F¡AÂX¤j®Õ¶é¥kÁl¶Õ¤O¡A¤£¤Ö½×ªÌ¾á¤ß¤j¾Ç¦Û¥Ñ¦h¤¸­·®ð¨ü«Â¯Ù¡C

¿Ë¬F©²¾Ç¥Íªý¼½¤ù¦¨½Ä¬ð¾É¤õ½u

®ü±o©Ô¤Ú¤¤¥¡¤j¾Ç­·ªi¯A¤Î¿Ë¤H¥ÁÄҾǥͲÕ´ABVP¡A¦ý¨â¬£¾Ç¥Í½Ä¬ðªº¾É¤õ½u¬O¼w¨½¤j¾Ç¤@³õ¹q¼v©ñ¬M·|¡C¨Æ½tABVP¥h¦~8¤ëªý¼¸¼w¨½¤j¾Ç¤@­Ó¹q¼v¾Ç·|¼½©ñ¤@ÄÕÃö©ó2013¦~¿p¤ãªkº¸³[®æº¸¼É¶Ãªº¬ö¿ý¤ù¡C2013¦~¿p¤ãªkº¸³[®æº¸ªº¦L«×±Ð®{©M¿p´µªLÃzµo½Ä¬ð¡A60¤H¦º¤`¡A¹O4¸U¤H¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¾Ú¡m¦L«×§Ö³ø¡n·í®Éªº³ø¹D¡AABVP¾Ç¥Í»{¬°¬ö¿ý¤ù°¾»á¡A¥u¦³¿p´µªL¤@­±¤§µü¡A¬O¡u¤Ï¦L«×¡v¡C

¥ØÀ»ªÌºÙ¡A¹q¼v©ñ¬M¤£¨ì¤@¤p®É¡A³õ¤º4¦Ü5¦W¨k¤l¥sÄÛ¡A«á¬ù15¦Ü20¦W¾Ç¥ÍÂô¤J·|³õ¡A«ü¹q¼v¡u¶Ë®`©v±Ð·P±¡¡v¡Aªý¤î©ñ¬M¡A¨Ã±À¼²¨ä¥L¾Ç¥Í¡A¤S«Â¯Ù´xºQ¤@¦W¦b³õ±Ð®v¡C

°õ¬FÄÒ¦w´¡¦Û¤v¤H¤¶¤J®Õ¬F

ABVP¨Æ«á°íºÙ¥u¬O¡u©M¥­¥Ü«Â¡v¡C¼w¨½¤j¾Ç²¦·~¥Í¤Ú¸¦¨È(Samdish Bhatia)¦bºô¯¸¼¶¤åºÙ¡AABVP©Úµ´²âÅ¥¨ä¥LÆ[ÂI¨Ã«D·sÂA¨Æ¡A¥ô¦ó¤H¤£¦P·NABVP¹ï©v±Ð©Î¬Fªv¸gÀ٬ݪk¡A³£·|³Q¼ÐÅÒ¬°¤ò¬£¡B¦@²£ÄÒ¡B®£©Æ¤À¤l©Î¦P©ÊÅʪ̡C¥»¨­¬°¼w¨½¤j¾Ç®Õ¤Íªº¤W­z¬ö¿ý¤ù¾Éºt¯Á¥§(Nakul Singh Sawhney)ºÙ¡AÁöµM¬ö¿ý¤ù¹L¥h¤]´¿¾D§åµû¡A¦ý©ñ¬M¾D±j¦æ¤¤Â_¬O­º¦¸¡C¥L»¡¡A¹q¼v¨Ã¤£¤Ï¦L«×±Ð¡A¥u¬O¡u¤Ïªk¦è´µ¡v¡C¥L¤S»¡¡AÁöµM®Õ¶é¤@ª½¦³¥kÁl¶Õ¤O¡A¦ýÀHþÓ¤H¥ÁÄÒ°õ¬F¡A¥kÁl®ðµK«e©Ò¥¼¦³°ªº¦¡R¡u¥L­Ì(¥kÁl)«îþÓ¬F©²¼µ¸y¡A»{¬°´Nºâ±þ¤H¤]¥i¥H²æ¨­¡C¡v

¤H¥ÁÄÒ¬F©²¥t¦]³Q«ü¦b¤j¾Ç¦w´¡¦Û¤v¤H¤¶¤J®Õ¬F¦Ó¨ü½èºÃ¡C¦L«×¹q¼v¹qµø¾Ç°|¥h¦~©e¥ô¤@¦W¤ä«ù¤H¥ÁÄÒªººt­û¥ô°|ªø¡A¤S©e¥ô4¦W²ö­}¤ä«ùªÌ©Î¥k¬£¤H¤h¤J®Õ¸³·|¡A¤Þ°_¾Ç¥Í¤£º¡¡C¥L­Ì§åµû5¤H¹ï¼vµø¬É°^Äm¥Fµ½¥i³¯¡A½}½Ò150¤Ñ§Üij¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¶ø´µ¥d¤J³òºt­û¡u¤Ó¥Õ¡v±ºÅF
²Ä88©¡¶ø´µ¥d¤W©P¤½¥¬´£¦W¦W³æ¡A³Ì¨Î¨k¤k¥D¨¤¤Î°t¨¤¼ú¶µ³sÄò¨â¦~¨S¦³¶Â¤Hºt­ûÀò´£¦W¡A·S¨Ó«Dij¡CµÛ¦W¶Â¤H¾Éºt¥v¬£§J§õ¤Î¤k¬P¬Ã¹FºÑ®V«Å¥¬ªM¸¯¹{¼ú§... ¸Ô±¡
·N¤j§Q¦aÅK¬Û¼² 85¤H¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j·N¤j§Q«n³¡¼»¤B®q¡]Sardinia island¡^­º©²¥d§Q¨È¨½¡]Cagliari¡^©P¤G¤W¤Èµo¥Í¨â½ø¦aÅK¦C¨®¬Û¼²¨Æ¬G¡A³y¦¨¦Ü¤Ö85... ¸Ô±¡
¤Ú°ò´µ©Z¨T¨®¼uÃz¬µ ¼Æ¤Q¤H¶Ë¤`
¤Ú°ò´µ©Z¦è¥_³¡«°¥«¥Õ¨F¥Ë¤@­Ó¦w¥þ­ï¯¸19¤é¾D¹JÃz¬µÅ§À»¡C¾Ú¤Ú´CÅé®ø®§ºÙ¡AºI¦Ü¥Ø«e¤w¦³¦Ü¤Ö7¤H¦bÃz¬µ¤¤¨­¤`¡A¥t¦³16¤H¨ü¶Ë¡C ¾Ú¤Ú°ò´µ©Z... ¸Ô±¡
¾Ú«Xù´µ½Ã¬P·s»Dºô³ø¹D¡A«Xù´µ°ê¨¾³¡µo¨¥¤H¬ì¯Ç¥Ó¬ì¤Ò19¤éªí¥Ü¡A¹L¥h4±Þ©]®É¶¡¤º¡A«Xù´µ¾Ô¾÷¦b±Ô§Q¨ÈÀ»·´®£©Æ¤À¤lªñ600­Ó°ò¦³]¬I¡C ... ¸Ô±¡
Áp°ê¡G¥ì©Ô§J22¤ë¦º2¸U¤H
Áp¦X°ê¥ì©Ô§J´©§U¹Î»PÁp¦X°ê¤HÅv¾÷ºc¬Q¤éµoªí³ø§i«ü¥X¡A2014¦~1¤ë1¤é¦Ü2015¦~10¤ë31¤é¡A³Ì¤Ö¦³18,802¦W¥ì©Ô§J¥­¥Á¦º©ó¼É¤O¡A¥t¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992