¡u½â¥Á¡v³Õ¤h¥Í¦Û±þ ±È¦L«×¥Ü«Â¼é
¤J§Üª§²Õ´ ¯A¶Ë¤H»@°±¾Ç³QºM§U¾Çª÷

[2016.01.20] µoªí
¦L«×®ü±o©Ô¤Ú¤¤¥¡¤j¾Ç¬ã¨s¥ÍºÃ¤£³ô®Õ¤è«ü±±¶Ë¤H©M°±µo¼ú¾Çª÷¦Ó¦Û±þ«á¡A¥þ°ê¦h¦a¦³¤j¾Ç¥Í¤Wµó§Üij¡C¹Ï¬°®ü±o©Ô¤Ú¥Ü«ÂªÌ¬Q¤é¤â«ù¦Û±þ¬ã¨s¥Íªº¬Û¤ù¹C¦æ¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¦L«×­º³£·s¼w¨½¦³¾Ç¥Í¥]³ò¤H¤O¸ê·½³¡¤j¼Ó¡A§Üij¸Ó³¡³¡ªø¦³¥÷¶¡±µ­¢¨Ï®ü±o©Ô¤Ú¤j¾Ç¤@¦W¬ã¨s¥Í¦Û±þ¡Cĵ¤è¥X°Ê¤ô¬¶ÅX´²¥Ü«ÂªÌ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¦Û±þ¾Ç¥Í·Å¿p©Ô

¦L«×¤@¦W¨­³B¡u½â¥Á¡v¶¥¯Åªº³Õ¤h¬ã¨s¥ÍºÃ¦]¤£³ô¤j¾Ç«ü±±¶Ë¤H©M°±µo§U¾Çª÷ªºÀ£¤O¡A©P¤é(17¤é)¯d¤U¿ò®Ñ¤W¦Q¦ÛºÉ¡AIJµo¥þ°ê¦U¦a¾Ç¥Í¥Ü«Â¡C­º³£·s¼w¨½¦³¥Ü«ÂªÌ¥]³ò¬F©²¤j¼Ó¡Aĵ¤è¥X°Ê¤ô¬¶ÅX´²¡C¨Æ¥ó¦A«×¤Þ°_¦L«×Ãö©ó½â¥Á¦a¦ìªºª§Ä³¡A¦³¬F©²³¡ªøºÃ´¿¦V®Õ¤è¬IÀ£­n¨DÃg³B¸Ó¬ã¨s¥Í¡A¦³¦b³¥¬FÄÒ­n¨DÁ`²z²ö­}¹Dºp¤ÎºM´«¯A¨Æ©x­û¡C

26·³ªº·Å¿p©Ô(Rohith Vemula)¬O®ü±o©Ô¤Ú¤¤¥¡¤j¾Ç¬ì¾Ç¬ì§Þº[ªÀ·|¬ã¨s¨t¤G¦~¯Å¬ã¨s¥Í¡A¾Ö¦³¤j¾Ç§U¾Çª÷©e­û·|§å¥Xªºªì¯Å¬ã¨s­û¾¦ì¡C¥L»P¥t¥~4¦W¦PÄÝ¡u½â¥Á¡v¶¥¯Åªº¡uªü©i­¿¦÷º¸¾Ç¥ÍÁp·|¡v(ASA)¦¨­û¥h¦~±²¤J§Üª§¡A³Q«ü¥´¶Ë¿Ë°õ¬F¤H¥ÁÄÒªº¡u¥þ¦L«×¾Ç¥Í·|¡v(ABVP)¦¨­û¡AÀH«á³QºM¥h§U¾Ç¬z¶K©M³v¥X±JªÙ¡C¥L¦b®Õ¤ºž×Àç§Üijªñ¨â©P«á¡A©P¤é¨«¶i¤@­Ó±JªÙ©Ð¶¡¡A¯d¤U5­¶¿ò®Ñ«á¡A¤W¦Q¦º¤`¡C

¤Í¤Hªí¥Ü¡A·Å¿p©Ôµ¥ASA¦¨­û©P¤é¶}·|°Q½×³Q»@¾Ç¥Íªº«e´º¡A·Å¿p©Ô¤U¤È4®É°UÃ㦳¨ÆÂ÷¶}¡A¦ý¨â¤p®É«áÁÙ¥¼¦^¨Ó¡A¤j®a¶}©l´M¤H¡A·Å¿p©Ô¥À¿Ë¨ä«á­P¹qºÙ·Å¿p©Ô»P¦o³q¸Ü®ÉÅ¥°_¨Ó«D±`§íÆ{¡A¤S¬ðµM¦¬½u¡A¨S¦AÅ¥¹q¸Ü¡C¤Í¤H«á¨Óµo²{·Å¿p©Ô¦b¤Í¤H±J©Ð¥ÎASA¾î´T¤W¦Q¡C

¯A¶Ë¿Ë¬F©²²Õ´¦¨­û ©x­û¬IÀ£Ãg³B

·Å¿p©Ô¥h¦~7¤ë¤w¶}©l¦¬¤£¨ìÀ³±oªº¨C¤ë2.5¸U¿c¤ñ(¬ù530¥[¤¸)¬ã¨s¥Í¬z¶K¡AÃhºÃ®Õ¤è¦]¤£º¡¥L¥HASA¦W¸q·d¨Æ¦Óª±°w¹ï¡A®Õ¤è«hÅGºÙ¬O¤âÄò¥X¿ù¦Ó©µ»~¡C²Ý¤ë·Å¿p©Ôµ¥5¤H§óµo°_¥Ü«Â¡A§ÜijABVPªý¤î¼w¨½¤j¾Ç¤W¬M¤@Äռɶìö¿ý¤ù(¨£¥t½Z)¡C®ü±o©Ô¤Ú¤¤¥¡¤j¾ÇABVP¥D®u®w°¨º¸(Susheel Kumar)¦bfacebook§åµûASA¦¨­û¬O¡u¥´¤â¡v¡AASA¦¨­û©ó¬O¤Wªù±ý°Q¦^¤½¹D¡C

¤@¦W°Î¦WASA¦¨­ûºÙ¡A®w°¨º¸¦b¤j¾Ç«O¦w¾­û¨£ÃÒ¤U¥æ¥X®Ñ­±¹Dºp¡A²Ý¤é«o¦Û¤v¨ìÂå°|Åç¶Ë¡A«ü±±ASA¦¨­û²Ê¼É±Àݺ¦Û¤v¡C®Õ¤è®i¶}½Õ¬d¡A«ü±±·Å¿p©Ôµ¥5¤HŧÀ»®w°¨º¸¡C¦L«×³Ò°Ê¤Î´N·~³¡ªø¹F¶ð¯S¨½¨È­P¨ç¤H¤O¸ê·½³¡(§Y±Ð¨|³¡)³¡ªø¥ìÄõ¥§¡A­n¨D±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¥ìÄõ¥§Âà¥æ«H¥ó¤©¤j¾Ç®Õªø©Ô¶ø(P. Appa Rao)¡A®Õ¤è­n¨D·Å¿p©Ôµ¥¤H°±¾Ç¡A®w°¨º¸«h±µ¨ìĵ§i¡C±K¤ÍºÙ¡A·Å¿p©Ô¤W¤ë¼«µM­P¨ç®Õªø¡A¿Ø¨ë¦a­n¨D¥L¬°½â¥Á¾Ç¥Í¡u´£¨Ñ¦w¼Ö¦º³]¬I¡v¡C¾ÚºÙ¥L±¡ºüÅܱo§C¸¨¡A¡u¥L»¡¦Û¤v¨C¤@¦¸³£³Q¨t²Î¥´±Ñ¡A¥L©Ç³d¦Û¤v¡BºØ©m©M¨­Ã䪺±¡úG¡v¡C

¥»¤ëªì·Å¿p©Ôµ¥¤H§ó³Q³v¥X±JªÙ¡C¥L­Ì¦b®Õ¶é·f±bÁO¯d¦u¡A½ü¬yµ´­¹¡C·Å¿p©Ô¦Û±þ«á¡A®Õ¤º®ðª^ºò±i¡A¼Æ¦Ê¤H¶°·|¨Ãªý¤îĵ¤è²¾¨««ÍÅé¡Cĵ¤è©P¤@±j¦æ·h«Í¨Ãµu¼È¦©¯d8¦W¾Ç¥Í¡C¦L«×¨ä¥L¦a°Ï¥çÃzµo¥Ü«Â¡A·s¼w¨½¥Ü«Â¾Ç¥Í¥]³ò¬F©²¤j¼Ó¡Aĵ¤è¥Î¤ô¬¶ÅX»°¡A©ë®·70¤H¡C¼w¨½¬ã¨s¥Í©¬©Ô©i»¡¡G¡u³o¤£¬O¦Û±þ¦Ó¬O¿Ñ±þ¡A¦æ¬F³¡ªùµ¹5­Ó¾Ç¥Í¤Ó¤jÀ£¤O¤F¡C¡v

·s¼w¨½¬F©²¤j¼Ó³Q³ò ĵ®g¤ô¬¶©ë70¤H

·Å¿p©Ô¨C¤ë±N³¡¤À§U¾Çª÷¥æµ¹°È¹Aªº¥À¿ËÀ°¸É®a­p¡A°±µo§U¾Çª÷«á­n¦VªB¤Í­É´Ú«×¤é¡C¥L¦b¿ò®Ñ¤WºÙ¡A¦Û¤v¥»¨Ó·Q®Äªk¬ü°êµÛ¦W¬ì´¶§@®aÂÄ®Ú(Carl Sagan)¯ë¼g¬ì´¶®ÑÄy¡A¿ò®Ñ³Ì²×«o¦¨¬°¡u¦Û¤v¼g¥Xªº°ß¤@«H¥ó¡v¡C

ĵ¤èªì¨B¸¨®×½Õ¬d©Ô¶ø©M¹F¶ð¯S¨½¨È¡A¨â¤H­±Á{­ö¨Ï¥L¤H¦Û±þ©M¹H¤Ï«OÅ@½â¥Áªk«ßµ¥¸o¦W¡C©Ô¶ø§_»{¹ï·Å¿p©Ôºz¤£Ãö¤ß¡AºÙ¦Û¤v¡u¤@¦p¥L¤H·P¨ì¾_Åå©M¼~¼{¡v¡C¦b¦L«×±ÐºØ©m¨î«×¤¤¡A¥@ŧ¨î½â¥ÁÄÝ©ó¥|¤j¶¥¯Å¥H¥~ªºªÀ·|³Ì©³¼h¡u¤£¥i±µÄ²ªÌ¡v¡A¦p¤µ¥L­Ì¦ÛºÙ¡u¹F§Q¯S¤H¡v(Dalit¡A·N§Y¡u³QÀ£­¢ªÌ¡v)¡C¦L«×12.5»õ¤H¤f¤¤¬ù¦³1800¸U¦W½â¥Á¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¶ø´µ¥d¤J³òºt­û¡u¤Ó¥Õ¡v±ºÅF
²Ä88©¡¶ø´µ¥d¤W©P¤½¥¬´£¦W¦W³æ¡A³Ì¨Î¨k¤k¥D¨¤¤Î°t¨¤¼ú¶µ³sÄò¨â¦~¨S¦³¶Â¤Hºt­ûÀò´£¦W¡A·S¨Ó«Dij¡CµÛ¦W¶Â¤H¾Éºt¥v¬£§J§õ¤Î¤k¬P¬Ã¹FºÑ®V«Å¥¬ªM¸¯¹{¼ú§... ¸Ô±¡
·N¤j§Q¦aÅK¬Û¼² 85¤H¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j·N¤j§Q«n³¡¼»¤B®q¡]Sardinia island¡^­º©²¥d§Q¨È¨½¡]Cagliari¡^©P¤G¤W¤Èµo¥Í¨â½ø¦aÅK¦C¨®¬Û¼²¨Æ¬G¡A³y¦¨¦Ü¤Ö85... ¸Ô±¡
¤Ú°ò´µ©Z¨T¨®¼uÃz¬µ ¼Æ¤Q¤H¶Ë¤`
¤Ú°ò´µ©Z¦è¥_³¡«°¥«¥Õ¨F¥Ë¤@­Ó¦w¥þ­ï¯¸19¤é¾D¹JÃz¬µÅ§À»¡C¾Ú¤Ú´CÅé®ø®§ºÙ¡AºI¦Ü¥Ø«e¤w¦³¦Ü¤Ö7¤H¦bÃz¬µ¤¤¨­¤`¡A¥t¦³16¤H¨ü¶Ë¡C ¾Ú¤Ú°ò´µ©Z... ¸Ô±¡
¾Ú«Xù´µ½Ã¬P·s»Dºô³ø¹D¡A«Xù´µ°ê¨¾³¡µo¨¥¤H¬ì¯Ç¥Ó¬ì¤Ò19¤éªí¥Ü¡A¹L¥h4±Þ©]®É¶¡¤º¡A«Xù´µ¾Ô¾÷¦b±Ô§Q¨ÈÀ»·´®£©Æ¤À¤lªñ600­Ó°ò¦³]¬I¡C ... ¸Ô±¡
Áp°ê¡G¥ì©Ô§J22¤ë¦º2¸U¤H
Áp¦X°ê¥ì©Ô§J´©§U¹Î»PÁp¦X°ê¤HÅv¾÷ºc¬Q¤éµoªí³ø§i«ü¥X¡A2014¦~1¤ë1¤é¦Ü2015¦~10¤ë31¤é¡A³Ì¤Ö¦³18,802¦W¥ì©Ô§J¥­¥Á¦º©ó¼É¤O¡A¥t¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992