¿ï«á¤£»{92¦@ÃÑ ¤j³°¦³3±þ¤â•á
¨â©¤Ãö«Y¦nÃa ¼vÅT¸gÀÙ°ê»ÚªÅ¶¡¥æ¬y¾÷¨î

[2016.01.16] µoªí

¥xÆW¤j¿ïµ²ªG§Y±N´¦¾å¡A¤j³°¯A¥x´¼Ån15¤é«ü¥X¡A¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v´N¹³ªÅ®ð¡A¦pªG¥¼¨Ó¦]¤Ö¤F¡uªÅ®ð¡v¦Ó¾É­P¥æ¬y¤¤Â_¡A¤]¬O¥t¤@ºØ¶¶¨ä¦ÛµM¡F­Y¥Á¶iÄÒ¤W¥x¥B¥¼±µ¨ü¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A¨â©¤Ãö«Yªº¦nÃa¥i±q¸gÀÙ¡B°ê»ÚªÅ¶¡¡B¥æ¬y¾÷¨î¤T¤j«ü¼ÐÆ[¹î¡C

¥_¨Ê¤j¾Ç¥xÆW¬ã¨s°|ªø§õ¸qªê¨ü³X«ü¥X¡A¤j³°¤@ª½¥H¨Ó³£±j½Õ¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¬O¨â©¤ªº°ò¥Û¡A³o¬O¤@±ø¬Fµ¦©³½u¡A¥B¤@¥H³e¤§¡A¨ã¦³Ã­©w©Ê©M«ùÄò©Ê¡A§Y«K­Ó§O®ÉªÅÀô¹Òªº»y¨¥¦³¨Ç·L½Õ¾ã¡A¦ý®Ö¤ß¤º²[¤£·|§ïÅÜ¡C

½²¤£¥i«ùÄò¥´¼Ò½k¥M

¹ï©ó¥Á¶iÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H½²­^¤åªº¨â©¤¡uºû«ù²{ª¬¡v¥D±i¡A§õ¸qªê»{¬°¡A¤j³°¡B¬ü°ê¡B°ê¥ÁÄÒ¤]³£¦³¦U¦Û¸àÄÀªº¡u²{ª¬¡v¡A¦ý¥Á¶iÄÒÀ³¸Ó­n§â¤º²[»¡²M·¡¡A¤£­n¦b³Ì«á¤@­ù¸ô¨Ó¦^½ñ¨B¶Ås¡F¥L«ü¥X¡A½²­^¤å»¡ªº¡u¨D¦P¦s²§¡v¥u¬O­õ¾Ç»y¨¥¡A¨s³º¡u¦P¡v©M¡u²§¡v¤À§O¬O¤°»òÀ³»¡²M·¡¡A¦^µª³o°ÝÃD´N¬O¤@Âà©À¡B¤@¤Ï´x¤§¶¡¡F¥L±j½Õ¡A­Y½²¯àºÉ§Ö©ú½Tªí­z±µ¨ü¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A¥¼¨Ó¨â©¤´N®üÁï¤ÑªÅ¡C

¹ï©ó¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡vªº­«­n¡A¤j³°°ê®a¥D®u²ßªñ¥­´¿»¡¡u°ò¦¤£¨c¡A¦a°Ê¤s·n¡v¡A§õ¸qªê»{¬°¡A¦pªG½²­^¤å¥¼¨Ó«ùÄò¥´¼Ò½k¥M¡A¨S¦³¡u¤s·n¡v¡A¥i¯à¤]­n¡u¦a°Ê¡v¤@¤U¡C

¥L«ü¥X¡A¸Õ®g­¸¼u¦b1996¦~´N¸Õ¹L¡A²{¦bÀ³¸Ó¦³·sªº°µªk¡A·|¡uª±¹êªº¡v¡A³o¥i±q¸gÀÙ¡B°ê»ÚªÅ¶¡¡BÂù¤è¥æ¬y¾÷¨îµ¥¤T­Ó¤è­±°µ¬°Æ[¹î«ü¼Ð¡C

§õ¸qªê¥HªÅ®ð¤ñ³ë¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡G¦³ªÅ®ð¡A¤H´N¬¡þÓ¡A¨ì®É­ÔªÅ®ð¤£¦s¦b¤F¡A´N·|¦³¬Û¤Ïªºµ²ªG¡F¥L»{¬°¡A¥¼¨Ó¨â©¤ªº¥æ©¹¥i«ö¦¹ÅÞ¿è­Ë±À¦^¥h¡A¦pªG¥æ¬y¤¤Â_¡A¤]¬O¥t¥~¤@ºØ¶¶¨ä¦ÛµM¡C

¹ï©ó¿ï«á¨ì520´N¾«e¡A°ê¥x¿ì¥D¥ô±i§Ó­xÁÙ·|¤£·|³X¥x¡A§õ¸qªê«ü¥X¡A¥Ø«e°ê¥x¿ì»P³°©e·|¤w³]¸m¼ö½u¡A°ê¥x¿ì¥D¥ô¥¼¨Ó¬O§_³X¥x¡AÁÙ¬O­n¬Ý¬Fªv®ðª^¤Î¦³¨S¦³«ÈÆ[¤Wªº»Ý­n¡F¥L¤]«ü¥X¡Aªñ¤@­Ó¤ë¡A¤j³°ÀWÀWÄÀ¥X´f¥x±¹¬I¡A©Î³\¦b®É¶¡¤W»P¿ïÁ|¨Ã¦æ¡B¦³¨Ç¥©¦X¡A¦ý¥D­nÁÙ¬O¡u°¨²ß·|¡vªº¦¨ªG¡A¤@¨Ç¦b·|¤W³Q´£¨ìªºÄ³ÃD¡A¤@©w­n¦³­Óµ²ªG¡C

§õ¸qªê©Z¨¥¡A¹ï¥¼¨Óªº¨â©¤§½¶Õ¼~³ß°Ñ¥b¡A³ßªº¬O¹L¥h8¦~¨â©¤Ãö«Yµo®i¦¨ªG¹Ô°ª¤F¥æ¬y¥­¥x¡A¨â©¤¸gÀ٧Φ¨¤@ºØ°ª«×¤¬¿àµ²ºc¡F¼~ªº¬O¥¼¨Óªº¤£½T©w¦]¯À¡A¨Ï±o¨â©¤©M¥­µo®iºA¶Õ¨ü¨ì¤@¨Ç«d®z¡C

§ó¦h­n»D¤@
½²­^¤å´§¤â ¥Á²³³Û¡uÁ`²Î¦n¡v
¥xÆW²Ä14¥ôÁ`²Î¡B°ÆÁ`²Îº[²Ä9©¡¥ßªk©e­û¿ïÁ|¦b¥x¥_®É¶¡©P¤»¦­¤W8®É¶}©l§ë²¼¡AÁ`²Î¤j¼öªù¡B¥Á¶iÄÒ­Ô¿ï¤H½²­^¤å¦­¤W¯«±¡»´ÃP§ë²¼¡A¦³¥Á²³³Û¡uÁ`²Î¦n... ¸Ô±¡
²Ä14¥ôÁ`²Î¡B°ÆÁ`²Î¤Î²Ä9©¡¥ßªk©e­û¿ïÁ|¦b¤µ¡]16¡^¤éµn³õ¡A¤å¤Æ¤j¾Ç¬Fªv¨tÁ¿®y±Ð±Â±ä«Tº~«ü¥X¡A½²­^¤å±N¿ï¥Á¹ï©ó¥xÆW¥¼¨Ó¡B¨â©¤Ãö«Yªº¡u¤£¦w»PµJ... ¸Ô±¡
¥xÆW¤j¿ïµ²ªG²o°Ê¨È¤Ó§½¶Õ¡A¹ï©ó¥Á¶iÄÒ¡uÁp¬ü¤é§Ü¤¤¡vªº¶É¦V¡A¤j³°¾ÇªÌª½¨¥¡A³o¥u¬O¥xÆW³æ¤è­±ªº·Qªk¡A¥B³o»ò°µ¥u·|¥[³t¤j³°²Î¤@¥xÆWªº¶iµ{¡F¾ÇªÌ±j½Õ... ¸Ô±¡
¤j·Å²¾¥Áªð¥x§ë²¼¿ãÅD
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ïªð¥x§ë²¼ªº¥xÆW²¾¥Á¡A¥Ñ©ó¤áÄy¦a§}¤À´²¦b¥xÆW¦U¦a¡AµLªk¬Û¬ù§ë²¼¡A²¾¥Á­ÌÁöµM¤ß¤¤¦U¦Û¦³¤£¦PÁ`²Î¤H¿ï¡A¦ý¹ï¿ï²¼ªº¬Ã±¤ºA«×«o¬O¬Û... ¸Ô±¡
106·³¤H·çªüÀ¨¥Xªù§ë²¼
°ªÄÖ106·³ªºªº´¿¬xªøªüÀ¨¡A©P¤»¦­¤W¦Ü®H¨½Âí§»¤¯°ê¤¤§ë²¼©Ò§ë²¼¡AÁöµM¦o¦³ÂI­«Å¥¡A¦ý¬O¨­ÅéÁÙºâ«i°·¡A¤£»Ý½ü´È©ÎÄe§ß¡A§¹¦¨¤F§ë²¼¡C ªüÀ¨ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992