©x­Ò¥H¡u«D¦DÀË¡v³B²z°ª¶R®×

[2016.01.20] µoªí
°ª°|¼È©eªk©x³¯¼s¦À¡]¹Ï¡^«Øij«ß¬F¥q¥i¥H«D¡u¦D¨ÆÀ˱±¡v¤è¦¡³B²z©±çEµsÅѮסA§K«o¥Ç®×ªÌªºµJ¼{¤Î®×©³¡C«ß¬F¥q¦^À³¡A°ª¶R®×¤@¯ë¤£¾A¦X¥H«D¦D¨ÆÀ˱±¤è¦¡³B²z¡A¦ý·|¦Ò¼{®×¥ó©Ê½è¤Î®×±¡¡A¿W¥ß³B²z¤£¦P®×¥ó¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ª°|¼È©eªk©x³¯¼s¦À¬Q¹{µo¤@©v©±çEµsÅѮפW¶Dªº§PÃã®É¡A«Øij«ß¬F¥q¥i¥H«D¡u¦D¨ÆÀ˱±¡v¤è¦¡³B²z©±çEµsÅѮסA§K«o¥Ç®×ªÌªºµJ¼{¡BÀ£¤O¤Î®×©³¡C«ß¬F¥q¦^À³¡A©±çEµsÅѮפ@¯ë¤£¾A¦X¥H«D¦D¨ÆÀ˱±¤è¦¡³B²z¡A¦ý·|¦Ò¼{®×¥óªº©Ê½è¤Î®×±¡¡A¿W¥ß³B²z¤£¦P®×¥ó¡C

¤j«ß®v¡G¥þñ«O©Î§Uªø¥Ç¸o

¤j«ß®v³°°¶¶¯¦ô­p¡Aªk©x©Ò«üªº«D¡u¦D¨ÆÀ˱±¡v¤è¦¡§Yñ«O¦u¦æ¬°¡A­Y³Q§i¦b«ü©w´Á¶¡¤º¤£¦A¤z¥Ç¬ÛÃöªk¨Ò¡A«h¤ð¶·Ãº¥æ¾á«Oª÷¡A¥ç¤£·|¯d¦³®×©³¡C³°»{¬°«ß¬F¥q¥i«ö¤£¦P©±çEµsÅѮתº©Ê½è¨M©w³B²z¤è¦¡¡A­Y¤@·§¦Ó½×¦a±N¥Ç®×ªÌ¥Hñ«O¤è¦¡³B²z¡A¦³¥i¯à§Uªø¶°¹Î¦¡¥Ç¸o¡C

«ß¬F¥q¡G¤@¯ë¤£¾A¦X

«ß¬F¥qµo¨¥¤H¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ßªí¥Ü¡A±N¤p¤ß¬ã¨s¥»®×§PÃã¡A¦Ò¼{¬O§_»Ý­n¸ò¶i¡C¥t¥~¡A¤W¶D®x´¿©ó¡u«ß¬F¥q¶DÁÂÂù¥[¡v¤@®×¤¤«ü¥X¡A©±çEµsÅѮפ@¯ë¤£¾A¦X¥Hñ«O¦u¦æ¬°¤è¦¡³B²z¡F¦ý®×¥óªºÄY­«©Ê¤Î¨ãÅéÀ³¦p¦ó³B²z¡A¨ú¨M©ó­Ó§O¨ãÅé®×±¡¡A¬G¦D¨ÆÀ˱±¬ì¤@ª½®Ú¾Ú¦u«h¡A¦b®×±¡¦X¾A¤Î²Å¦X¤½²³§Q¯q¤U¡A¦Ò¼{±Ä¨ú¤£´£À˱±©Îñ«O¦u¦æ¬°µ{§Ç¨Ó³B²z¡C

§PÃã«ü¥X¡A¤W¶D¤H³\ÀR©y¦b¦Ê¨Î°½¥h3¥ó»ù­È53¤¸ªº«æ­á­¹ª«¡A¥]¬AÄCÀY¡B¾¥³½³½»æ¤Î¤û¦×¡A¸o¦¨»@´Ú2000¤¸¡CÅG¤èºÙ¨Æµo®É­n·ÓÅU¨â¦W¤k¨à¡A¤@®É¤À¯«¥¼¦³¥I´Ú¡A¦ý¨ä¥Lª««~«h¦³¥I´Ú¡C¦o¤£ªA¤W¶D¡A³¯©x¤£±µ¯Ç¨ä»¡ªk¡A»é¦^¤W¶D¡C

³¯©x¡Gªì¥Ç¼e«Ý¦A¥Ç¦Û©Û

¦ý³¯©x¦b§PÃã³Ì«á»¡¡A«ß¬F¥q¥i±Ä¨ú°u±¡Åv¡A¥H¡u«D¦D¨ÆÀ˱±¡vªº¤è¦¡³B²z©±çEµsÅѮסA³¯©x²`«H³¡¤À¤H¦Û·í»Ê°O©ó¤ß¡A¤£·|¦A¥H¨­¸Õªk¡A¬Ã±¤¼e¤jªº³B²z¤âªk¡A­YµM¦A¥Ç®×³Q®·¡A¬O©S¥Ñ¦Û¨ú¡F¦b¥»®×¦Ó¨¥¡A¦b±¡¡B²z¡Bªkªº¦Ò¼{¤U¡A«ß¬F¥q¤j¥i¼e¤jµ{«×¥h¦æ¨Ï¬ÛÃö°u±¡Åv¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GHCMA543/15¡j

§ó¦h´ä»D
®ð¬û¨®º|¥Õ·Ï  °¨¸ôÅÜ¡u¥P¹Ò¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®Hµo¥Í®ð¬û¨®ªnº|®ðÅé¨Æ¬G¡C¤@½ø¹B°eÀ£ÁY®ðÅ骺®ð¬û¨®¬Q¤é©ó¦æ¾p³~¤¤¡AºÃ®ð¬ûµo¥Íªnº|¡A¤j¶q¤£ª¾¦W¥Õ·Ï¤£Â_´é¥X±»»\¤j¹M°¨¸ô¡AÅk¦p¡u½´... ¸Ô±¡
¤¸®Ô«n³W¹º®Æ¯Ç8.5¸U¤H  ¥iµo®i¤»¦¨ÄÝ¡u´Ä¦a¡v  ¦¬¦a®Æ¯A¹O¦Ê»õ¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡jµo®i§½¬Q¤½¥¬¤¸®Ô«nµo®i°Ï³Ì·s³W¹º¤è®×¡A­p¹º¼W¥[³æ¦ì¨ÑÀ³¡A¥Ñ¤W¦¸«Øijªº2.61¸U­Ó¼W¦Ü2.77¸U­Ó¡A®Æ®e¯Ç8.5¸U¤H¡A¤½Àç»P¨p¤H©Ð... ¸Ô±¡
±i¾Ç©ú³Q«ü¯A®M¤B ±ç¡G·|¤F¸Ñ ¤£À³´¢´ú
¡i©ú³ø±M°T¡jºô´C¡m­»´ä01¡n³ø¹D«ü¦æ¬F·|ij¦¨­û±i¾Ç©ú¯A¶û¡u®M¤B¡v¡A¯S­º±ç®¶­^¬Q±á¥X®u¦æ¬F·|ij«e¡A³Q°Ý¨ì¬F©²·|§_½Õ¬d¦¹¨Æ¥H¤Î±i¾Ç©ú¦³§_§Q¯q½Ä¬ð... ¸Ô±¡
«J§Ó±j­Ò²Õ¡u·s¬É¶i¨BÁp·ùÄÒ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ·s¬É­ì©~¥Áªñ¦~³´¤J¹°«Ø¡B¤BÅvµ¥ª§Ä³­·²´¤¤¡A¶m¨Æ¬£²ÕÄÒªºÁn­µ·UÁͼö¿K¡C¶mij§½¬Q¶}·|®É¡A¤W¤ô¶m¨Æ©e­û·|¥D®u«J§Ó±j´£¥X°Êij¡A¦¨¥ß·s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤µ¤éÄ~Äò¼fij¡mª©Åv¡]­×­q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n¡A¦]ªx¥Áij­û¤£Â_ÂI¤H¼Æ¡A¤w¥O¥ßªk·|1­Ó¤ë¤º¬y·|¨â¦¸¡A¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¦­«e¥h«H¥ßªk·|¥D®u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992