·G¸p±µ§ë¶D³s¶^¨â¦~¦^¤É ĵ¡u¥i°l¬d§ë¶D¡v¼W¤T¦¨

[2016.01.20] µoªí
ºÊ¹î·G¸p¤u§@ªº4­Ó¿Ô¸ß©e­û·|Á`µ²¥h¦~³g¦ÃÁ|³ø±¡úG¡A§ë¶D³s¶^¨â¦~«á¦^¤É¡A³g¦Ã°ÝÃD¿Ô¸ß©e­û·|¥D®u©PªQ±^¡]¥ª¤G¡^§Î®e¡A¥h¦~³g¦Ã±¡úG¡u¥­Ã­¡B¤´µM¦³®Ä¨ü±±¡v¡C¥k¤G¬°¼f¬d³g¦ÃÁ|³ø¿Ô¸ß©e­û·|¥D®uÃÓ´f¯]¡C¡]ªL«T·½Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­t³dºÊ¹î·G¬F¤½¸p¹B§@ªº4­Ó¿Ô¸ß©e­û·|¬QÁ`µ²¥h¦~±µÀòªº³g¦ÃÁ|³ø±¡úG¡A§ë¶D¼Æ¦r¬O³s¶^¨â¦~«á­º¦¸¦^¤É¡A¥h¦~¥þ¦~±µÀò2798©v§ë¶D¡A¸û«e¦~¤É18%¡A¨ä¤¤¥i°l¬d§ë¶D1950©v¡A¸û«e¦~¤É25¢H¡C¦b¬F©²³¡ªù§ë¶D¤¤¡A¯A¤Îĵ°È³Bªº³g¦Ã§ë¶D³Ì¦h¡A¥h¦~¦³221©v¡A¸û«e¦~¤É9%¡A·í¤¤¥i°l¬d§ë¶D¥ç¹F138©v¡A¸û«e¦~¦h33%¡C³g¦Ã°ÝÃD¿Ô¸ß©e­û·|¥D®u©PªQ±^§Î®e¡A¥h¦~³g¦Ã±¡úG¡u¥­Ã­¡B¤´µM¦³®Ä¨ü±±¡v¡A§ë¶D¤W¤É«D¦]³g¦Ã´c¤Æ¡A¬Û«H¬O¹L¥h¤@¦~¥[±j¤Ï³g«Å¶Çªº¦¨ªG¡C

ĵ¯A³g§ë¶D¬°¬F©²³¡ªù³Ì¦h

¦b2013¦~¤Î2014¦~·G¸p¦¬¨ì³g¦Ã§ë¤j¶^¡A¥O¤HÃöª`¤½²³¹ï·G¸pªº«H¤ß¡C2013¦~±µ¨ì2652©v§ë¶D¡A¸û¹ï¤W¤@¦~¤j¶^33%¡F2014¦~¦¬¨ì§ë¶D2363©v¡A¸û«e¤@¦~¶^11¢H(¨£ªí)¡C

¥h¦~±µÀò³g¦Ã§ë¶D¤¤¡A¨pÀç¾÷ºc§ë¶D¦û§ë¶D65¢H¡A¬F©²³¡ªù¤Î¤½Àç¾÷ºc«h¤À§O¦û28%¤Î7%¡A¤ñ¨Ò»P«e¦~¬Û­Y¡C¤½Àç¾÷ºc¤è­±¡A¯A¤ÎÂåºÞ§½ªº§ë¶D³Ì¦h¡A¦³41©v¡A¸û«e¦~¤É28%¡A·í¤¤¥i°l¬d§ë¶D¦³23©v¡A¼W53%¡C¬F©²³¡ªù¤¤¡A¯A¤Îĵ¤èªº³g¦Ã§ë¶D¦³221©v¡A¼W9¢H¡A¦ý¥¼°ª©ó2013¦~ªº251©v¡C

·G¸pºÙ¡A¯A¤Îĵ¤èªº³g¦Ã§ë¶D¡A©Ê½è¥]¬A¦³Äµ°È¤H­û³Q«ü³B²z®×¥ó®É°¾³R¨ä¤¤¤@¤è¡A¤z¹w¨ì¦D¨Æ®×¥óªº½Õ¬d¤ÎªnÅS¸ê®Æµ¥¡Cĵ¤è¦^À³«ü«D±`­«µø¤H­ûªº¾Þ¦u¤Î¸Û«H¡A¹ï³g¦Ã¹s®e§Ô¡A¨Ã­P¤O±Ä¨ú¦æ°Ê§ùµ´Âp¾©M¤£·í¦æ¬°¡C

Ãö©ó¦a¬FÁ`¸pªº³g¦Ã§ë¶DºòÀHĵ¤è¤§«á¡A¥h¦~¦³59©v¡A¼W13%¡A·í¤¤¥i°l¬d§ë¶D¹F39©v¡C³Q°Ý¤Î·|§_´N·s¬É¡u®M¤B¡v°ÝÃD³]±M³d©e­û·|½Õ¬d¡A4­Ó¿Ôij©e­û·|¥D®u¨S¥¿­±¦^À³¡A¨ä¤¤¨¾¤î³g¦Ã¿Ô¸ß©e­û·|¥D®u°Ï¼Sµ¾ºÙ¤@ª½¦³»P¦a¬FÁ`¸pºò±KÁpô¡A°µ¨¾³g¤u§@¡C

µL¦^À³®M¤B´öÅã©úUGL¨Æ¥ó

2015¦~¬°¿ïÁ|¦~¡A·G¸p¦@±µÀò619©v¬ÛÃö§ë¶D¡A³æ¯A¤Î°Ïij·|¿ïÁ|¤w¦û426©v¡A·í¤¤399©vÄÝ¥i°l¬d§ë¶D¡A®t¤£¦h¥b¼Æ»Pµo¥¬Ãö©ó­Ô¿ï¤Hªºµê°²©Î¨ã»~¾É³¯­z¦³Ãö¡A¨ä¾lÄݸì¿ï¤Î°²ºÙÀò¤ä«ùµ¥¡C©PªQ±^ºÙ¹ªÀyÁ|³ø¡A¦ý³¡¤À¤H°ª½Õ¦a¡u¤jÆr¤j¹ª¡v©¹·G¸pÁ|³ø¡u­È±o°Óºe¡v¡A¦]°µªk·|Åý¹ï¤è¦³¾÷·|¡u®ø·ÀÃÒ¾Ú¡v¡A¼W½Õ¬dÃø«×¡A¥ç¡uÃø§KÅý¤H·P¨ì¦³¤H§Q¥Î·G¸p§@¬Fªv¤u¨ã¡v¡C

«e·G¬F±M­û´öÅã©ú³Q¼f­p¸p³ø§i¯A³gªñ3¦~¡A¥H¤Î¯S­º±ç®¶­^¦¬¨ú¿D¬w¥ø·~UGLÂ÷¾¹Sª÷¨Æ¥óµ¥¡A«e¦~©³Àò©e¥ô¬°¼f¬d³g¦ÃÁ|³ø¿Ô¸ß©e­û·|¥D®uªºÃÓ´f¯]¡A¤@«ß¥H¡u­Ó§O¨Æ¥ó¡v¬°¥Ñ¤£±ý¦h½Í¡A¥u±j½Õ·G¸p«OÃÒ¤£½×®×¥ó²o¯Aªº¤H¦³¦ó­I´º¡A¤]·|¨Ìªk¿ì¨Æ¡C

§ó¦h´ä»D
©s«Ø¬W´¿¨ó½Õ¤Æ¸Ñ§õªi®×  ĵ¥¼´x´¤¤U¸¨  ¼È¥¼¯à¥_¤W¨£§õ
¡i©ú³ø±M°T¡j»ÉÆrÆW®Ñ©±5¤H¥¢Âܨƥó«ùÄò¦h¤ë¤´¥¼¥­®§¡Aĵ¤è«e±ß²`©]µo½Z¡A«üÀò¼sªF¬Ù¤½¦wÆU¦^ÂСu§õªi¨­¦b¤º¦a¡v¡C¥»³ø±o±x¡A¤¤¥¡¬Fªk©e®Ñ°O©s«Ø¬W¤W... ¸Ô±¡
³¯¤å±Ó¼~¤@¦a¨âÀ˧Uªø¶V¹Ò°õªk
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è«e±ßªí¥Ü±µÀò¼sªF¬Ù¤½¦wÆU³qª¾§õªi¥¿¨­³B¤º¦a¡A±©¥¢Âܮײ³¦hºÃ¹Î¤´¥¼¸Ñ¶}¡C´ä¤jªk«ß¾Ç°|«e°|ªø³¯¤å±Ó¬Q¤éªí¥Ü¡A¨Æ¥ó¥O¥L·P¼~¼{¡A¾á¤ß... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a©x¤è´CÅ馳³ø¹D©s«Ø¬W¤W©P¤G¦Ü¤»¡]13¦Ü16¤é¡^¨ì³X¼sªF¬Ù¡C¾Ú¥»³ø¤F¸Ñ¡A©s«Ø¬W¦b¦¹¦æµ{¤¤©çªO¥Ñ¼sªF¬Ù¤½¦wÆU±µ¤â§õªi®×¡A¥H«K¨ó½Õ... ¸Ô±¡
°ªÅK¥Ó°l¥[¼·´Ú¦º½u«e  ±i¬±¨}¡G¤@¦a¨âÀ˵Lªk¸Ñ¨M
¡i©ú³ø±M°T¡j¤U¤ë©³¼s²`´ä°ªÅK­»´ä¬qªº¤uµ{¶O¥Î±N¯ÓºÉ¡A¥ç§Y°l¥[¼·´Úªº¦º½u¡A¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø±i¬±¨}¬Q©Ó»{¡A¼·´Ú¦º½u«eµLªk¸Ñ¨M¤@¦a¨âÀË°ÝÃD¡AÆ~¥ßªk·|... ¸Ô±¡
±ç´¼ÂE¤Ï¹ï°h«O¼f¬d¸ê²£
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥¿¶i¦æ¬°´Á¥b¦~ªº°h¥ð«O»Ù¿Ô¸ß¡A´¿¥ô¦w¦Ñ¨Æ°È©e­û·|¥D®uªº±ç´¼ÂE¡]¹Ï¡^ÃÙ¦¨±À¦æ¥þ¥Á°h«O¡A»{¬°¥i¥H¥OªøªÌ¦w¤ß¡C¥L¤S¹ï¬F©²¨S¦³þÓ¤â­×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992