©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¹BÁp±d¦Ê¥@¥d¶µ¥Ø°Æ¥D®u³Õ®J¡]¥k¡^¸ÑÄÀ¡Aºô¤W¼W­È¤@¯ë»Ý­n¨â¤p®É¤~¯à¥Í®Ä¡C¡]¾GºöÁøÄá¡^
©ñ¤j
 
¤´«ù¦³¶Ç²Î¯È±i®M²¼ªÌ¡A¥iÄâ²¼«e©¹«È¤áªA°È¤¤¤ß¿ì²z°h²¼¡A©Î±N²¼­ÈÂà¨ì±d¦Ê¥@¥d¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n±d¥dªA°È¤¤¤ß ¨D§U¤HÀs¤£Â_
¡n¸ô­yµ²¦B ¥[®³¤j½u°±¾pªñ3¤p®É
¡n¾Dª¯«r©j©fªá ¯A§l¬r«á­h¤ü
¡n¤j·Å¤µ¦­Äò­°³· ¤È«á¤U«B
¡n¦C¥«¤½¶éºjÀ»®× 2¨k±N±±·N¹Ï¿Ñ±þ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ¹BÁp¨t²Î¤£¶¶ºZ ¥D®u¸Ñµe
¨ú®ø¶Ç²Î¯È±i¤ë²¼«á­º­Ó¤W¯Z¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O¹B¿éÁp½u(TransLink)¥¿¦¡¨ú®ø¶Ç²Î¯È±i¤ë²¼«áªº­º­Ó¤W¯Z¤é¡A¨t²Î¤´¥X²{³\¦h¤£¶¶ºZ°ÝÃD¡A¥]¬A¦³ÅU«È¦b¼W­È«áµ¥¤F9¤p®É¡A±d¦Ê¥@¥d(Compass Card)¤~§¹¦¨¹L¼Æ¡C¹BÁp¸ÑÄÀ¡Aºô¯¸¦¬¨ì¥R­È«ü¥O«á¡A»Ý­n±N¸ê®Æµo°e¡A©Ò¥H¥R­È»Ý®É2¤p®É¤~¥Í®Ä¡A¤S¦]¦³7¸U¤H¦b³Ì«á¤@¨è¤~¥Î±d¥d¡A¾É­P¨t²Î­t²ü¹L­«¡A¤~¥X²{¹L¼Æ©µ»~¡C¦¹¥~¡A¹BÁp¤S«Å¥¬¯È±i®M²¼(faresaver)±N©ó¥»¤ë©³°±¤îµo°â¡A¦ý¥Á²³¤´¥iÄ~Äò¨Ï¥Î©|¥¼¥Î¥úªº®M²¼¡Aª½¦Ü©Ò¦³¹hªùÃö¤W¬°¤î¡C

¹BÁp¬Q¤é¥l¶}°OªÌ·|¡A¥æ¥N±d¦Ê¥@¥dªº³Ì·s¶i®i¤Î¦³Ãö¶Ç²Î¯È±i®M²¼ªº°±°â¦w±Æ¡C¹BÁp±d¦Ê¥@¥d¶µ¥Ø°Æ¥D®u³Õ®J(Lloyd Bauer)«Å¥¬¡A¥»¤ë±N°±°â¯È±i®M²¼¡A¤S©ÎªÌª½¦Ü¥«­±¤Wªº©Ò¦³¦s³f°â²M¬°¤î¡C

¹BÁp«ü¡A¤´µM¦³®M²¼ªº­¼«È¥iÄ~Äò¨Ï¥Î¡Aª½¨ì¨®¯¸¤º©Ò¦³¹hªù³£Ãö¤W¬°¤î¡C¦Ó¦b¹hªù¥þ³¡Ãö¤W«á¡A¯È±i®M²¼«h¥u¥i¦b­¼§¤¤Ú¤h®É¨Ï¥Î¡C

¹BÁp¨Ã»¡¡AÀHþÓ·U¨Ó·U¦h¥Á²³§ï¥Î±d¦Ê¥@¥d¡A»Ý­n¬°¶Ç²Î¨®²¼¼W­Èªº­¼«È¤w¸g©úÅã´î¤Ö¡A¦]¦¹¦Û¤µ¦~1¤ë1¤é°_¡A©Ò¦³¶Ç²Îªº°â²¼¾÷¥u·|±µ¨ü²{ª÷¥æ©ö¡C

¹BÁp«Øij¤â¤W¤´¦³¯È±i®M²¼ªº­¼«È±N®M²¼¥Î±¼«á¡A°±¤î¦AÁʤJ·s®M²¼¡A§ï¥Î±d¦Ê¥@¥d¡A¥t¥~¹BÁpªº±d¦Ê¥@¥d«È¤áªA°È¤¤¤ß¥ç´£¨Ñ°h²¼ªA°È¡AÅý¥Á²³°h¦^¥¼¥Îªº®M²¼¡A¨Ã±N¦Pµ¥²¼­È¸ü¨ì±d¦Ê¥@¥d¤W¨Ï¥Î¡C

¹ï©óªñ¤é¦³¦h¦WÅU«È§ë¶DºÙ¡A¦bºô¤W¬°±d¦Ê¥@¥d¼W­È«á¡Aµ¥­Ô¤Fªø¹F6¤p®É¡A¬Æ¦Ü9¤p®É¡A¤´µLªk¨Ï¥Î¡A±d¦Ê¥@¥d«ùÄòÅã¥Ü¾lÃB¤£¨¬¡C

³Õ®J¸ÑÄÀ¡Aºô¤W¼W­È¤@¯ë»Ý­n2¤p®É¤~¯à¥Í®Ä¡A¦]¬°ºô¯¸¨t²Î¦¬¨ì¥R­È«ü¥O«á¡A­n±N¸ê®Æµo°e¨ì¦h­Ó¦a¤è¡A¥]¬A¤J¹h¾÷¤Î¤Ú¤hŪ¥d¾¹µ¥¡C

¥L¨Ã»¡¡A¥Ñ©óªñ¤é¦³¬ù7¸U¤H¦b³Ì«á¤@¨è¤~Âà¥Î±d¦Ê¥@¥d¡A¥O¨t²Î¤@«×¤£³Ó­t²ü¡A¤~·|¥X²{¼W­È¿ð¿ð¥¼¯à¥Í®Äªº±¡ªp¡C

³Õ®J«ü¡A¹BÁp±µ¨ì§ë¶D«á¡A¤w­n¨D©Ó¿ì°Ó¦w±Æ§Þ³N¤H­û³B²z¤Î±N°ÝÃD¸Ñ¨M¡A²{®ÉªA°È¤w¦^´_¥¿±`¡A¥R­È¨â¤p®É«á§Y¥i¥Í®Ä¡C

¬°Åý¥Á²³¶i¤@¨B¾AÀ³©ç¥d¨t²Î¡AºI¦Ü¬Q¤é¬°¤î¡A¦b¤j³¡¤À¬[ªÅ¦C¨®¯¸¤º¡A¹hªù¤w¤j­PÃö¤W¡A¥u¾l¤U¤@©Î¨â­Ó¹hªù«O«ù¶}±Ò¡A·í¤¤¥²·|¥]¬A¨Ñµ¹¶Ë°·¤H¤h¨Ï¥ÎªºÁ鶴¹hªù¡C

®Ú¾Ú¹BÁp¼Æ¦r¡A²{®É¶W¹L45¸UÅU«È¨Ï¥Î±d¦Ê¥@¥d¡A¨Ï¥Î±d¦Ê¥@¥d¤ë²¼¤H¼Æ¥ç¤w¶W¹L10¸U¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¹BÁp¨t²Î¤£¶¶ºZ ¥D®u¸Ñµe
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L