Æ~¤Å¥[¼@¦a°Ïºò±i ¬ü«P¨F¯S¥ì®Ô§J¨î

[2016.01.05] µoªí
¥ì©Ô§J©P¤@¦³¤j§å¥Ü«Â¡A§Üij¨F¯S³B¨MÁ»®¥§¦Ìº¸¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¥ì®Ô¥Á²³°ªÁ|³Q¨F¯S³B¨M¤°¸­¬£±Ð¤h¥§¦Ìº¸ªº¹Ï¹³¡C
¬ü°ê¥Õ®cµo¨¥¤H¼Ú¤º´µ¯S¬Q¤é´N¨F¯S»P¥ì®Ô¥æ´cªí¥Ü¡A¬ü°ê©IÆ~¨F¯S»P¥ì®Ô«O«ù§J¨î¡A¤£­n¥[¼@¦a°Ïºò±i¡C

¨F¯Sªü©Ô§B³B¨MµÛ¦W¤°¸­¬£±Ð¤h«á»P±J¼Ä¥ì®Ô¹ï¥ß¥[¼@¡A¬ü°ê¥Õ®cµo¨¥¤H¼Ú¤º´µ¯S4¤é¦bµØ²±¹y´N¨F¯S»P¥ì®Ô¥æ´cªí¥Ü¡A¬ü°ê©IÆ~¨F¯S»P¥ì®Ô«O«ù§J¨î¡A¤£­n¶i¤@¨B¥[¼@¦a°Ïºò±i¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤HµØ¬K¼ü4¤é«h«ü¥X¡A¤¤¤è°ª«×Ãöª`¨ÆºAµo®i¡A¹ï¦³Ãö¨Æ¥ó¥i¯à¿E¤Æ¦a°Ï¥Ù¬Þ·P¨ì¾á¼~¡C

¼Ú¤º´µ¯S·í¤Ñ¦b¥Õ®c°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¬ü¤è¹ï¹L¥h´X¤Ñ¨Ó¨F¯S©M¥ì®Ôªº¦æ¬°³£·P¨ìÃö¤Á¡A¥]¬A¨F¯S¤j³W¼Ò³B¨M¥}¥Ç¡B¥qªkµ{§Ç¤£³z©ú¡A¥H¤Î¥ì®Ô¨S¯àºÉ³d«OÅ@¨F¯Sªº¥~¥æ³]¬I¡C·í«e¤¤ªF§½¶Õ¥Rº¡ªi°Ê©M¤£Ã­©w©Ê¡A¬ü°ê§Æ±æ¨F¯S»P¥ì®Ô¯à±Ä¨ú¦æ°Ê½w©Mºò±i§½¶Õ¡A©IÆ~¦U¤è«O«ù§J¨î¡A¤£­n¶i¤@¨B¥[¼@¦a°Ïºò±i¡C

¼Ú¤º´µ¯S©Úµ´ÃÒ¹ê¨F¯S¦b«Å¥¬»P¥ì®ÔÂ_¥æ«e¦³µL´£«e³qª¾¬ü¤è¡A¦ý¥L±j½Õ¬ü¤è©x­û¹L¥h¤w¦h¦¸¹ï¨F¯S°ê¤º¤HÅvª¬ªpªí¹F¾á¼~¡C

¥L»¡¡A¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½¥¿»P¥ì®Ô¤è­±«O«ù±µÄ²¡A¬ü°ê¾n¨F¯S¥~¥æ©x­û¤]¥¿»P¨F¯S©x­û±K¤Á·¾³q¡C¬ü¤è»{¬°¦U¤è¯àû{±Ä¨ú§ó¦h¦æ°Ê¨ÓÀ±¦X¤Àª[¡A±À¶i¦a°Ï¦U°êªº§Q¯q¡A¦p¦h°ê¥¿¦X¤O±À°Êúç§Q¨È¦M¾÷¹ê²{¬Fªv¸Ñ¨M¡A³o²Å¦X¨F¯S©M¥ì®Ôªº§Q¯q¡A¬ü¤è§Æ±æ·í«e§½¶Õ¤£­n¼vÅT¨ìúç¦M¾÷ªº¸Ñ¨M¶iµ{¡C

¨F¯S2¤é«Å¥¬³B¨M47¦W¥Ç¦³®£©Æ¥D¸q¸o¦æªº¥}¥Ç¡A¨ä¤¤¥]¬Aª¾¦W¤°¸­¬£±Ð¤h¥§¦Ìº¸¡C¥ì®Ô¥Ü«ÂªÌÀH«á½ÄÀ»¨F¯S¾n¥ì®Ô¤j¨ÏÀ]¡A¥´¯{¨ÏÀ]ªùµ¡¨ÃÁa¤õµI¿N¨ÏÀ]³¡¤À¼ÓÅé¡C3¤é¡A¨F¯S«Å¥¬»P¥ì®ÔÂ_¥æ¡C¦¹«á¡A¤ÚªL¡BĬ¤¦¡Bªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°êµ¥¬ÛÄ~«Å¥¬Â_µ´»P¥ì®Ô¥~¥æÃö«Y©Î­°§C¥~¥æÃö«Y¯Å§O¡C¼Ú¬w¦h°ê¯É¯É©IÆ~¨F¯S»P¥ì®Ô«O«ù§J¨î¡A³q¹L¹ï¸Ü½w¸Ñºò±i¡C

¦h®a´CÅé4¤é´©¤Þ¬ü°ê©x­ûªº¸ÜºÙ¡A§J¨½·í¤Ñ±N±K¶°¶}®i¹q¸Ü¥~¥æ¡A¤À§O»P¤ÚªL¡B¬ì«Â¯S¡B¥d¶ðº¸¡BªüÁp­©©Mªü°Òµ¥°ê¥~ªø³q¸Ü¡A±À°Ê§½¶Õ­°·Å¡AÁקK¦U°ê¹ï¨ÆºA°µ¥X¹L«×¤ÏÀ³¡C¬ü¤è©x­ûÁÙ¾á¼~¡A¤¤ªF§½¶Õ¥[¼@°Ê¿º±N¹ï·í«e¥´À»¡u¥ì´µÄõ°ê¡v·¥ºÝ²Õ´ªº§V¤O³y¦¨­t­±¼vÅT¡C

(¤¤·sªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ªª³õ¥D¤H¤÷¤l¦Û­º¤Jº» ¥Á§L«P¬F©²µ²§ôÀÝÅv
¬ü°ê¥Á§L¦û¾ÚÁp¨¹¬F©²«Ø¿vª«¨Æ¥ó¥¼¨£¥­®§¸ñ¶H¡A«X°Ç©£Äµªø¤Îªk©x©P¤@©IÆ~¥Ü«ÂªÌ¡u¬O®É­ÔÂ÷¶}¡v¡C¤Ï¬F©²¥Á§L©P¤@­«¥Ó­n¨D¬F©²µ²§ô³oºØÀÝ¥ÎÅv¤Oªº°µªk¡A... ¸Ô±¡
¨¹­}®a±Ú»PÁp¨¹ª§¦a20¦~
¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n«ü¥X¡A«X°Ç©£¦û»â¨Æ¥ó¬°¬ü°ê¦è³¡³ò¶Áp¨¹¤g¦a¨Ï¥ÎÅvªº¾Ôª§±È¶}µLªk¹w®Æªº·s½g³¹¡C»â­xªº¨¹­}®a±Ú¤w¬°¤g¦a¾Ö¦³Åv°ÝÃD¡A¸òÁp¨¹¬F©²ª§«ù¤F... ¸Ô±¡
Ãø¥Á¦M¾÷Äò§xÂZ¼Ú¬F¾Â ¦h°ê¿Ñ¥[±jÃä¹ÒºÞ±±
·sªº¤@¦~¨ÓÁ{¡AÃø¥Á¦M¾÷µ¹¼Ú¬w¦h°ê¬F¾Â±a¨ÓªºÀ£¤O¨ÌµM¥¼´î¡C¦b¼w°ê¡B·ç¨åµ¥±µ¦¬¸û¦hÃø¥Áªº°ê®a¡A¤Ï¹ïÄ~Äò±µ¨üÃø¥Áªº©IÁn¤é¯q°ªº¦¡C ¼w°ê201... ¸Ô±¡
·ç¨å¤¦³ÁºÞ¨îÃä¹Ò ¼w¼~¯«®Ú¯}·À
·ç¨å©M¤¦³Á¬Q¤é¥ý«á¹ê¬IÃä¹ÒºÞ¨î¡A¥H¹K¤îÃø¥Á´é¤J¡A¼w°ê¬F©²Äµ§i¡A§KñÃÒªº¯«®Ú°Ï¤w³´¤J¦M¾÷¡C ·ç¨å¬Q°_­n¨D©Ò¦³±q¤¦³Á­¼¤õ¨®¡B¤Ú¤h©M´ç½ü¸gªQ... ¸Ô±¡
¶ø¤Ú°¨±Ä¦æ¬F±¹¬I ¥[±jºj±ñºÞ¨î
¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨«Å¥¬¡A±N±Ä¨ú¤@³s¦ê¦æ¬F¦æ°Ê³B²zºj±ñ¼É¤O°ÝÃD¡A¥HÁ×¹L°ê·|°í¨M¤Ï¹ï¥[±jºj±ñºÞ¨î¥ß³õ¡C ¶ø¤Ú°¨ªí¥Ü¡A¬ü°ê¨C¦~¦³¼Æ¸U¤H¦º¦bºj¤f¤U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992