【明報專訊】美國馬里蘭州巴爾的摩市一名法官宣布，警官威廉•波特因被控與弗雷迪•格雷之死有關而受審的案件審判無效。格雷是一名年輕的非洲裔美國人，他今年4月被押送在警車後座時脊椎嚴重受傷後死亡，事件曾在當地引起暴動。

陪審團經過三天審議之後對巡迴法庭法官威廉斯表示，他們無法做出裁決。法官對陪審團成員表示感謝後讓他們離開。

波特被控過失殺人、二級攻擊、魯莽危害和行為不當等罪名。陪審團在所有的控罪上都僵持不下。陪審團的決定必須全體一致。

下一步進展將取決於州檢察長。波特可能被迫退休，或者如果他在其它5名因格雷一案被起訴的警官的庭審中作證的話，他也可被豁免進一步受到起訴。