°]ªø±Ù°vºIÅK¡G¤£¥[GST
¼á²M¬F©²¥Ø«e¥¼¦Ò¼{¥[µ|

[2015.12.16] µoªí
°]¬F³¡ªø²ö©`ªí¥Ü¡A¬F©²¥Ø«e¥¼¦Ò¼{¥[µ|¡C

(´ì¤ÓµØ15¤é¥[·sªÀ¹q)¬F©²¬O§_·|´£¤É³f³Òµ|(GST)µ|²v¡M¥H´Á¼W¥[°]¬Fµ|¦¬¡SÁp¨¹°]¬F³¡ªø©P¤G¹ï¦¹ºÃ¼{§@¥X¼á²M¡MÃÒ¹ê·s¬F©²¥Ø«e¥¼¦Ò¼{¥[µ|¡C

°]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau)©P¤G³Q¤Hª½±µ¸ß°Ý¡M¥L¬O§_¤w¦³¦Ò¼{´£°ª³f³Òµ|¡M­É¦¹¼W¥[¬F©²¦¬¤J¡C

¥L¦^À³»¡¡R¡u¤j®aª¾¹D¡M¨ä¤¤¤@¥ó§Úµ´¹ïªÖ©wªº¨Æ±¡¬O¡M§Ú­ÌÀ³¸Ó¼i¦æ§Ú­Ìªº¹wºâµ{§Ç¡M¤~¯à½T©w±N¨«¨ì¤°»ò¹Ò¦a¡C¡v

¡u¾Ú§Ú¦ô­p¡M§Ú­Ì±NÅ¥¨ì«Ü¦h»¡ªk¡M¤£¥u¨Ó¦Û§Ú­Ìªº¦P¹±¡M¤]¨Ó¦Û¥[®³¤j¥Á²³¡M½Í½×§Ú­ÌÀ³¦p¦óÀ³¹ï¹wºâ¡C¨ì¨º®É­Ô¡M§Ú­Ì±N¦V¥[¤H´£¥X¤@¥÷¨Ó¦~­p¹º¡M¥L­Ì±N·|ª¾¹D¥¼¨Ó5¦~±N¬O¤°»ò±¡ªp¡C¡v

¡u³o¶¥¬q¡M§Ú©|¥¼¦Ò¼{¡M¥ô¦ó¤£¦b§Ú­ÌÄv¿ï¬Fºõ¤ºªºµ|°È¨Æ©y¡C¡v

²ö©`ªº³oµfµo¨¥¥Xµó¤§«á¡M¥L¦Aµo±À¤å¼á²M»¡¡R¡u»P»~¾É©Ê¼ÐÃD¬Û¤Ï¡M§Ú­Ì¨Ã¥¼¦Ò¼{§ïÅܳf³Òµ|¡C¡v

¥¼¨Ó¼Æ©P¡M¬F©²±N¶i¦æ¿Ô¸ß¡M¨ó§U·Ç³ÆÁp¨¹¹wºâ®×¡C²ö©`¤]ªí¥Ü¡M¬F©²¥´ºâ³]¥ß±M®aÅU°Ý©e­û·|¡M¦¨­û¨Ó¦Û¥[®³¤j»P®ü¥~¡M¨ó§U´ì¤ÓµØºc«ä¦p¦ó¨ë¿E¸gÀÙ¼Wªø¡C

«e«O¦uÄÒ¬F©²¦b¦ì10¦~¶¡¡M¤U½Õ³f³Òµ|2­Ó¦Ê¤ÀÂI¡M¥ç§Y¨C¦~µ|¦¬´î¤Ö¬ù140»õ¤¸¡C

«¢¬Ä¬F©²2006¦~±N³f³Òµ|´î¤Ö¤@­Ó¦Ê¤ÀÂI¡M¦Ü6%¡C¹j2¦~«á¡M¦A­°¥t¤@­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¦h¼Æ¸gÀپǮa¤Ï¹ï«O¦uÄÒ«d´î³f³Òµ|¡M¥¦³Q¼sªx»{¬°¬O¤@¶µ°Q³ßªº¬Fªv¨M©w¡M¦Ó«D¦X²zªº¸gÀÙ¦Ò¶q¡C

Á`²z§ù¾|¦h¹L¥h¤w¦³©Ó¿Õ¡M¤£·|´£°ª³f³Òµ|¡A¦ý¦Û¥ÑÄÒ²{¦b­±¹ïÃe¤j°]¬FÃøÃD¡M¥¦­Ì»Ý­n¸¨¹ê©ù¶QªºÄv¿ï©Ó¿Õ¡C

¦Û¥ÑÄÒ¤w¸g±q¤@¨Ç©Ó¿Õ¤W°hÅý¡M¥¦­ì¥»»}¨¥¡M±N¥H¤U¨â¦~¦~«×¨ª¦r±±¨î¦b100»õ¤¸¤º¡M¦ý²{¦b§ï¤f¡M¨ÃÂk©S¸gÀÙ¯h³n¡M¥H¤Î±q«O¦uÄҤ⤤±µ¤Uªº°]¬Fª¬ªp»¹©ó¹w´Á¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|
¡]´ì¤ÓµØ15¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦A¦³¤j¬ù214¦W±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡M©P¤G­¼§¤¥[°ê¬F©²¸ê§Uªº­¸¾÷©è¹F¦h­Û¦h¡C ³o§å©è–õÃø¥Á¤¤¤j³¡¤À¥Ñ¨p¤H¹ÎÅé¾á«O¡M¤]¦³³¡... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h§t²\©Ó¿Õ »P­ì¦í¥Á©M¸Ñ
¡]´ì¤ÓµØ15¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¯u¬Û¤Î©M¸Ñ©e­û·|¡]Truth and Reconciliation Commission¡^¡M©P¤Gµoªí­ì¦í¥Á±H±J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992