³¯¶ÀÁJ¡G¨SÄvª§ªk¦~¥N ¤p°Ó±K¨ç¥Ó­Þ

[2015.12.14] µoªí
©õ¤é¤p°Ó¤á³Q¤j°Ó¤á´ÛÀ£¡A¤£´±¤½¶}§ë¶D¡A³¯¶ÀÁJ´¿´À¥L­Ì¦V®É¥ô°]¬F¥qªø­ð­^¦~Âà¥æ±K¨ç¡A¦nÅý¬F©²°ª¼h©ú¥Õ¤j°Ó¤áÀݥΥ«³õÅv¶Õªºµ{«×¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®ø©e·|«eÁ`·F¨Æ³¯¶ÀÁJ¡A´¿¦b¨S¦³Ävª§ªkªº¦~¥N´À¤p°Ó¤á¥Ó­Þ¡A¨º®É¦³¤p°Ó¤á¨ü©}«á¤£´±´­Án¡A¥u¯à¦V®É¥ô°]¬F¥qªø­ð­^¦~¡A§e¤W¥u¦³¦o©M­ð¥i¬Ýªº§ë¶D«H¡C³¯¶ÀÁJ¬Û«H¡A¤p°Ó¤á¾áÅå¨ü©È¡A¨¬ÃÒ¤j°Ó¤áÀݥΥ«³õÅv¶ÕªºÄY­«µ{«×¡C

¾D¤j°Ó¤á´ÛÀ£¤£´±´­Án

¡u¦³¤@¥ó¨Æ¦nÃø§Ñ¡A¦³¤@¯Z¨ÑÀ³°Ó¡A¨ü¾Ö¦³¥¨¤j¥«³õ¤O¶qªº¤½¥q³W­­¡A¥H­PÃø¥H¸gÀç¡C¬F©²±`¥s§Ú­Ì¥æ¨Æ¨Ò¡AµL§ë¶D¡A§A­Ì®ø©e·|¯à»¡¤°»ò¡H§Ú¥s¥L­Ì(¨ÑÀ³°Ó)¥X¨ÓÁ¿¡A¦ý¥L­Ì¤£´±¡C¡v³¯¶ÀÁJ·í®É¥H®ø©e·|Á`·F¨Æ¨­¤À¥[¤JÄvª§¬Fµ¦¿Ô¸ß©e­û·|¡A®É¥ô°]¬F¥qªø­ð­^¦~¥ô¥D®u¡A¤£´±¥Ó­Þªº¨ÑÀ³°Ó¡A¥uªÖ§e¤W¶È¦o©M­ð¥i¬Ýªº§ë¶D«H¡C

«H¥óÂà¥æ°]·Ý ­n¨D¦u±K

¡u§Ú¦V¥L(­ð)»¡¡A¦³¥ó¨Æ§A­nª¾¡A¦ý¥u¥iµ¹§A¬Ý¡A§_«h¦º±o¤H¡A¦n¤j¼vÅT¡C¡v³¯¤Ó¦Ü¤µ¤´¿í¦u©Ó¿Õ¡A¤£³zÅS¨ÑÀ³°Ó¸ê®Æ¡A¡u¥æ¤Fµ¹¬F©²³B²z¡A°_½X¦³¾÷·|Á¿¨ì­ÓÄY­«µ{«×¡v¡C

®ø©e·|¦b¹L¥h¹O20¦~¡A³Ì¤Ö°µ¹L10¦h­Ó¦æ·~ªºÄvª§¬ã¨s¡A°µ±o¸û¦hªº¬O¶W¥«¡A¦@¦³3¦¸¡A¤À§O´¦¥Ü¶W¥«¦V¨ÑÀ³°Ó¦¬¤W¬[¶O¤Î¬IÀ£µ¥°ÝÃD¡A¨ä¾l¬ã¨s¥]¬A¨Tªo¡B±Ð¬ì®Ñ¡BÂû»ù¡B¬¡½Þ»ù®æµ¥¡C

»Ý®É±Ð¨|É]¥Á¦Û¨­Åv§Q

Ävª§ªk¤µ¤é¥Í®Ä¡A³¯¶ÀÁJ¬Û«H¬O¦n¶}©l¡A¡u¤£¥Î¦A³v­Ó¦æ·~¥h¥´¡v¡A¥B¤£¤Ö°Ó·|¤wÀ˵ø¦³µL¤ÏÄvª§¦æ¬°¡A¬O¤£¿ùªº°_¨B¡C

¤£¹L¡A¦o¬Û«H¤´»Ý­n®É¶¡Åý¥«¥Áª¾¹D¦Û¤vªºÅv§Q¡A·í¤¤»Ý­n«äºûÂàÅÜ¡A°_ªì¤£¬O¤H¤H¦³Á|³ø·NÃÑ¡A¡u¥¿¦p®ø©e·|¦¨¥ß(1974¦~)®É¡A¤@¯ë¤H³£»¡«ç·|´±§ë¶D¡H³QÄF¬O¦Û¤vÄø¡AµL¬Ý²M·¡¡v¡C¦o»¡·í¦~®ø¶OªÌ¬O¡uÄOÄL¡v¡A²{¦b¤ßºA¤w«Ü¤£¦P¡AÀ´±o¾Ú²z¤Oª§¡A¬Û«HÄvª§¨Æ°È©e­û·|¥ç»Ý­n®É¶¡±Ð¨|¤½²³¡C

§ó¦h´ä»D
±N¼¶¬ã¨s³ø§i ¬F©²­ø•ÚÅ¥¤£¾E´N  ®}¥ß¤§¬ß´ä¬ì°|««½d¡GŪ¬ì¾Ç¦³«e³~
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½»P´ä¬ì°|³Ìªñ¥ý«á¦¨¥ß¡A¥O­»´ä³Ð¬ìijÃDÀþ¶¡¦b¬F©²¤º³¡¤Î¥Á¶¡¿K¼ö°_¨Ó¡C­»´ä¤j¾Ç«e®Õªø­Ý´ä¬ì°|³Ð°|°|ªø®}¥ß¤§±µ¨ü¥»³ø±M³X®É... ¸Ô±¡
­»´ä¬ì¾Ç°|¤w¾Dµù¥U  ¡u´ä¬ì°|¡v©w¬°¥þºÙ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥~¬É¤@ª½»~·|¡u´ä¬ì°|¡v¬O¡u­»´ä¬ì¾Ç°|¡vªºÂ²ºÙ¡A®}¥ß¤§©Z¨¥½T´¿·Q¹Lµù¥U¬°¡u­»´ä¬ì¾Ç°|¡v¡A±©¤µ¦~¤¤µo²{³Q¤@©Ò¹A²£«~¨p¤H¤½¥q¡uºI½k¡v¡A... ¸Ô±¡
­ì«ä¥[®³¤j­«¬B¬ã¨s  ¨£®{§Ì«C¥X©óÂÅÅܨö
¡i©ú³ø±M°T¡j®}¥ß¤§°õ´x­»´ä¤j¾Ç12¦~«á¡A¥h¦~3¤ë¨ø¥ô®Õªø¡A´¿¦³¶Ç¥L¬O³Ð¬ì§½ªø¤j¼ö¤H¿ï¡A¥ç¦³«ü¥L·Q°h¤U¤õ½u¡Aªð¦^¥[®³¤j°µ¬ã¨s¡A³Ì²×¥L«o¿ï¾Ü¦b´ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥ßªk·|¥¼¦³¦a°Ïª½¿ïij®uªº¥Á¨ó¡A¬Q¤é¤½¥¬¥¿ÀÀ¬£¥X³Ì¦h4±i¦W³æ¥X¿ï©ú¦~¥ßªk·|ª½¿ï¡A¦P®É·|¥þ¤O«O¯d¦b¥ß·|ªº¡u¶W¯Å°Ïij·|¡vij®u¡C¦­«e¦b... ¸Ô±¡
35·³¤k±N­JÁJ¬À´x¤uÄÒ ¶¯¤ßÂX¥ß·|ª©¹Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤uÄÒ¬Q¤éÁ|¦æÄÒ­û¤j·|¡A±À¿ï·s¥D®u¤Î°õ©e¦¨­û¡A²{¦~35·³ªº³ÐÄÒÄÒ­û­JÁJ¬À¡AÀ»±ÑÄҤͳ¢¥Ã°·¤Î¾G¥q«ß¦¨¬°·s¥ô¥D®u¡A¥ô´Á2¦~¡C¦­«eªí©úµL... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992