¨g­·»¨«B 3¸U¤á°±¹q

[2015.12.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¨ì³sÄòªº±j­·¤j«B¼vÅT¡A§C³°¥­­ì¡B¶§¥ú®ü©¤(Sunshine Coast)¤Î·Å­ôµØ®q¬Q¤é¦³¼Æ¸U¦W¥Î¤á°±¹q¡A¨ì±ß¤W11®É¡A¤´¦³ªñ3¸U¤á°±¹q¡A¹w®Æ¤µ¤é¶}©l·|¦³·s¤@ªiªº¤j«B¡A·Å­ôµØ®qªü»«¥§´ä(Port Alberni)¤@­Ó­ì¦í¥ÁªÀ°Ï¤wµo¥Xºò«æª¬ªp¥O(state of emergency )¡A³Ì§Ö¥i¯à¦b¤µ¦­¶}©l²¨´²¡C

¤µ¤é®Æªï·s¤@ªi¤j«B

¬Q¤é¨ü°±¹q¼vÅTªº§C³°¥­­ì«°¥«¡A¥]¬AÄõ¨½¡B¯À¨½¤Î¥Õ¥Û¡A³s¦P¶§¥ú®ü©¤¡A¦Ü±ß¤W11®É¡A¤´¦³ªñ2.5¸U¥Î¤á°±¹q¡A¦Ó·Å­ôµØ®q¦a°Ï«h¦³4,000¥Î¤á°±¹q¡C

·Å®q­ì¦í¥Á°Ï©Îµo²¨´²¥O

ªü»«¥§´äTseshaht­ì¦í¥Á°Ï¬Q¤é¨ü¨ì¤j«B¼vÅT¡A»Ý­n¿v°_¨F¥]¨¾¬x¡A¦ý¦³15¦Ü20¶¡©Ð«Î³B©ó°ª¦M¦a°Ï¡A­Y·s¤@ªi¤j«B¨ì¨Ó¡A¥i¯à·|¥X²{¤ô®û¡A¬G¸ÓªÀ°Ï¤wµo¥Xºò«æª¬ªp¥O¡A±K¤Áª`·N¤ô®û±¡ªp¡A°²¦p¤µ¤é¤ô¦ì¶}©l¤W¤É¡A³Ì¦­·|¦b¤µ¤é¦­¤Wµo¥X²¨´²¥O¡A¹w®Æºò«æª¬ªp¥O·|«ùÄò¦Ü¥»©P¤­¡A¥¿µ¥«Ý­ì¦í¥Á§½©Ó¿Õµo¥X¸ê·½¨¾¬x¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
±¥©Àº¡¦a¥i14¤k¥Í¹J®`26©P¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O26¦~«eº¡¦a¥i14¦W¤k¥Í³Q±O±þªº¬ö©À¤é¡C¨õ¸Öªk°ÈÆUªøĬ¦w§Í¡]Suzanne Anton¡^¯S§Oµo¥XÁn©ú¡A­«¥ÓÃöª`°ü¤k¨ü¼É¤O¹ï... ¸Ô±¡
¼~·¥ºÝ¤À¤lº¯³z©M¥­¥Ü«Â ÂǾ÷¤Ï¥Ûªo¦æ°Êº´°Ê¼É¤O
¡]´ì¤ÓµØ6¤é¥[·sªÀ¹q¡^®Ú¾Ú³Ìªñ¤½¶}ªº¤º³¡µû¦ô³ø§i¡M±¡³ø¤H­û¾á¤ß¡M·¥ºÝ¤À¤lº¯³z©M¥­¬¡°Ê¡MÂÇþӤϥ۪o¥Ü«Â¦æ°Ê¡uº´°Ê¼É¤O¡v¡CÁp¨¹¬F©²¤ÀªR«È¹BÅK¸ô¨t... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ6¤é¥[·sªÀ¹q¡^¨õ¸Ö¬Ù¬Ùªø²¿·ªÛ¡]Christy Clark¡^»¡¡M§ù¾|¦h¬F©²­p¹º³Ð«Ø¤@­Ó§ó¿W¥ß¡NµLÄÒ¬£°Ñij°|¡M¨ä¹ê¤£±o¨äªk¡M°Ñ¥[ij°|¥u... ¸Ô±¡
¡]¥[·sªÀ6¤é¹q¡^¦w¬Ù¤@¦W¤Ö¤k±Ï¤÷¤ß¤Á¡M¦VÁ`²z§ù¾|¦h¤W®Ñ¡M¤O«P¦Û¥ÑÄÒ·s¬F©²¥X­±Àç±Ï¦oªº¤÷¿Ë¡C¥L¦bªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°êºÊ¸T¤w¦³¤@¦~¦h¡M·í§½¥¼¦³°_¶D¥L... ¸Ô±¡
¤ßŦÂå¥Í±þ¨â¤l¤k­«¼f¸o¦¨
¡]»í¥_§J¸t¼öù©i6¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§J¬Ù«e¤ßŦ¬ìÂå¥Í¯S¬ì¯S¡]Guy Turcotte¡^³Q±±¬ù¦b7¦~«e±þ®`¨â¦W¤l¤k¡M®×¥ó­«¼f¡M³­¼f¹Î©P¤éµô©w¤G¯Å... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992