´åªa¾D¨S¦¬¦çª« °h¥ð©x¡u¥b»r¡v¦^®a

[2015.12.07] µoªí
²¦°ê©÷´N³o¼Ë¥úþÓ¨­¤l¬ïµÛµu¿Ç¨«¦^®a¡C

4¤é¡A­ì¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¶ÂÀs¦¿°OªÌ¯¸¯¸ªø²¦°ê©÷(¤sªFµÜ¦{¤H¡A¤µ¦~65·³¡A°h¥ð«e«Y¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¶ÂÀs¦¿°OªÌ¯¸¯¸ªø)¡A³q¹L­Ó¤H´CÅéµo¥¬®ø®§¡AºÙ¨ä¦b¤T¨È¤Ñ²P°Ï®üÃä´åªa®É¡A°±©ñ¦b¸ôÃ䪺¦Û¦æ¨®³Q«°ºÞ¨S¦¬¡A¦P®É³Q¦¬¨«ªºÁÙ¦³¥LÀH¨­¬ïªº¦çªA¡A­P¨Ï¨ä¶È¨­¬ï¿ÇÀY¡A®{¨B¥h¤T¨È¥«¬F©²¡A³Ì«á¥Ç¯f¦^®a¡A«e«áªø¹F4­Ó¦h¤p®É¡A·Pı¾D¨ü¨ì¥¨¤jªº²Û°d¡C

®ü«n¬Ù¤T¨È¥«­â±á«Å¥¬¡A¤T¨È¤Ñ²P°Ï«°ºÞ¤H­û¦b¡u¤å©ú°õªk¡v©M¡u¤H©Ê¤Æ°õªk¡v¤è­±¦s¦b¤@©wªº¤£¨¬¡A¤Ñ²P°Ï¬F©²¤w³d¦¨¯A¨Æ«°ºÞ¤¤¶¤²`¨èÀË°Q¡A¨Ã­n¨D¯A¨Æ«°ºÞ°±Â¾Àˬd¡C

ªk¨î±ß³ø³ø¹D¡A¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¶ÂÀs¦¿°OªÌ¯¸°h¥ð¯¸ªø²¦°ê©÷¦b°h¥ð«á¨C¦~³£¨ì¤T¨È¹L¥V¡A4¤é¤U¤ÈÃM¦Û¦æ¨®¨ì¤T¨ÈÆWªþªñªº®üÅy´åªa¡C¥Ñ©ó¤U«B¡A¥L§â¦Û¦æ¨®°±©ñ¦b®üÅyªþªñªº²D«F¤U¡A¨®Äx¤º¸Ë¦³¥L´«¤Uªº¦çªA¡B¤f¸n¡B²´Ãèµ¥¦çª«¡C¥L»¡¡A·í®É¦b²D«F¤UÁÙ°±¦³¤£¤Ö¹q°Ê¨®¡A©P³ò¨S¦³¥ô¦ó¸T¤î°±¨®ªº¼Ð»x¡C

´åªa«á¥Lµo²{¦Û¤vªº¦Û¦æ¨®¤£¨£¤F¡A¥u¦n¬ïµÛªa¿Ç¡A®{¨B¥h¤T¨È¥«¬F©²³ø®×¡A¨Ã­P¹q¤T¨È¥«¬F¼ö½u¡A§Æ±æ«°ºÞÁÙ¥L¦çªA¡Aµ¥¤F¤@­Ó¦h¤p®É«á¡A¥L¡uµ´±æ¦a¥úþÓ¨­¤l¡A±q¤T¨È¥«¬F©²¤@¨B¤@®¿¦a¿â¦^®a¡v¡C

¥L»¡¡A±q¤T¨ÈÆW¨ì¤T¨È¥«¬F©²¦A¦^®a¡A¦³4¡B5¤½¨½¸ô¡A¥L³o¼Ë¤@¦W¦Ñº~¨ª»r¦b¸ô¤W¨«®É¡A©Û¨Ó¤£¤Ö»Àµøªº²´¥ú¡A¦³¦y¥s¡B«¡¯º¡AÁÙ¦³¤H©ç·Ó¡A·Pı¾D¨ü¨ì¥¨¤jªº²Û°d¡C

¦Ó©x¤è¨Æ«á½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤T¨È¤Ñ²P°Ï«°¥«ºÞ²z§½«°ºÞ¶¤­û¦b¨µ¬d¤¤µo²{¹q°Ê¨®¡B¦Û¦æ¨®µLµøªþªñ¹º©wªº¦Û¦æ¨®°±©ñ½u¦ì¹H³W°±©ñ¡C²¦°ê©÷ªº¦Û¦æ¨®¦]Âê¦b¥«¬F³]¬I²D«Fªº¬W¤l¤W¡A°õªk¤H­û¨S¦³§ä¨ì²¦°ê©÷¡A¦]¦¹¼È¦©³B²z¡C

¤Ñ²P°Ï«°ºÞ§½·í±ß±µ¨ì²¦°ê©÷§ë¶Dªº®ø®§«á¡A¬ÛÃö¤u§@¤H­ûÁpô·í¨Æ¤H¡A±oª¾¨®¤W¶ì½¦³U¤¤¦³¦çª«¡AÀH§Y¬£¤H°eÁ٦窫¡C¦ý¦]½Õ«×¨®½ø©M¥æ³q°ô¶ë¡A50¤ÀÄÁ«á©è¹F²¦°ê©÷©Ò¦b¦a®É¡A²¦°ê©÷¤wÂ÷¶}¦^¨ì®a¤¤¡C°õªk¤H­û²Ä¤G¤Ñ¦A¦¸Ápô²¦°ê©÷¡A°eÁ٦窫¡C

¤Ñ²P°Ï¬F©²­t³d¤Hªí¥Ü¡A±N¥[¤j¹ï°ò¼h°õªk¤H­û¤H©Ê¤Æ°õªkªº°ö°V¤O«×¡C¦P®É§Æ±æ¥«¥Á¡B¹C«È¡A¤£­n¦b¤£¦w¥þªº®ü°ì¤U®ü´åªa¡A¤£­n¦b¤½¦@³õ©Ò¶Ã°±¨®½ø¡B¶ÃÂ\ÅuÂI¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥¡µø«e¥D¼½¤èÀR¯f³u
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¡µø«eµÛ¦W¤k¥D¼½¤èÀR¡]¹Ï¡^¡A¦]­GÀùÂಾ¦Ü¨xŦ¡A©ó¤W¤ë18¤é¦b¥xÆW¥h¥@¡A²×¦~44·³¡C 1971¦~6¤ë¥X¥Íªº¤èÀR¡A¬Oºq°Û®a³¢Äõ... ¸Ô±¡
®ü¤Ñ²±ºáÀÀ¤W¥«
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü«n¤T¨È®ü¤Ñ²±ºá¡A¬¡°Êªº¥D¿ì³æ¦ì²`¦`ÂE¬w¶°¹Î¡A¦³­p¹º¤W¥«¶°¸ê¡A¦ý¤W¥«¦aÂI¤´¥¼½T©w¡C ÂE¬w¶°¹Î¦¨¥ß©ó1998¦~¡A§ë¸ê¸gÀç·~°È... ¸Ô±¡
§ø¥Á¶ì®Æ³UÄé¤ÑµM®ð
6¤é¡A¦b¤sªFªFÀ祫§Q¬z¿¤¤@§ø²ø¡A¤@¦ì§ø¥ÁÃMþÓ¹q°Ê¨®¡A©ÔþÓÄ麡¤ÑµM®ðªº6¦Ìªø¡u¥¨«¬¶ì®Æ³U¡v¡A±a¦^®a¥Í¤õ°µ¶º¡A¸ô¤H¨£¦¹±¡´º¬°¨ä®º§N¦½¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A§ø... ¸Ô±¡
¤TÄÒ­º«×¥æ¾W ©ú§å·t¿Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A°ê¥ÁÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¦¶¥ß­Û¡B¿Ë¥ÁÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H§º·¡·ì»P¥Á¶iÄÒ°ÆÁ`²Î°Ñ¿ï¤H³¯«Ø¤¯¡A¬Q¤Ñ­º«×¦P¥xÄÄ­z«C¦~¬Fµ¦¡C¥þ³õ¹ï½Í... ¸Ô±¡
°ê¡B¥Á¡B¿Ë¤TÄÒ¥¿°ÆÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¬Q¤é­º«×¦P¥xÅG½×«C¦~»P±Ð¨|¬Fµ¦¡C¹ï©ó©M²ñ²ñ¾Ç¤l³Ì¬ÛÃöªº¾Ç¶O°ÝÃD¡A°ê¥ÁÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¦¶¥ß­Û»¡¡A±Ð¨|ªº¥Øªº¬O°ö¾i¤H¤~¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992