ºÃ¤uµ{·l¤ô½è ®ü¤U¬À·äÂл\¥¢¸¨²Ä¤@

[2015.12.06] µoªí
Á÷³À¨¤¬À·ä±`¨£©ó¥»´äªF­±¤ÎªF¥_­±¤ô°ì¡A¨ä¤ÀªK¥®ªø¡A¦³¶êºÞª¬¦yºÝ¡A¨Ã¥i¥H¬Ý¨£¦³¥Õ¦âªº¬À·äÂΦù®i¥X¨Ó¡C
¬À·äÁG´¶¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¤µ¦~¥»´ä¾ãÅé¬À·ä¥Íªøª¬úG©M°·±dí©w¡A¸ò¥h¦~¬Û­Y¡C¹Ï¬°¼ç¤ô­û©çÄ᪺¥Û¬À·ä¸s¸¨¡C
ÂO¥Í²¯§Î¬À·äÃC¦â¿W¯S¡A³q±`§eÂAºñ¦â¡A³¡¤À¬°·tºñ¦â¡A¥i©ó¥»´ä®ü©¤¤½¶é§ä¨ì¡A¦b¦è°^¤ô°ì­Ó§O¦aÂI¡A´¿¿ý±oª½®|¶W¹L¤@¦Ì¤j¤pªºÂO¥Í²¯§Î¬À·ä¡C
°¨¸Á±_¬À·äªí­±´Æ¤â²ÊÁW¡Aªø¦³«Ü¦h¤£³W«hªº¦y¨ë¡A±`¨£©óªF¥­¬w¤Î®ü¤UÆW®ü©¤¤½¶é¡C¡]¬F©²·s»D³B¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jº®Å@¸p¬Q¤½¥¬³Ì·sªº­»´ä¬À·äÁG´¶¬dµ²ªG¡A¦è°^¾ô¼L¬w¥_ªº¬À·äÂл\¹F79.5%¡A¨ú¥N¥h¦~ºÙ«aªº¦è°^®ü¤UÆW¬À·äÅy¡C¦³®ü¬v¥ÍºA¾Ç®a«ü¥X¡Aªñ´Á®ü¤UÆW¥X²{¦h­Ó«Ø¿v¦a½L¡A¦³¥i¯à¼vÅT¤ô½è¡A¥O¬À·ä´î¤Ö¡C

´¶¬d©ó¤µ¦~6¤ë®i¶}¡A¬°´Á4­Ó¤ë¡A¥Ñ¹O700¦W¸q°È¼ç¤ô­û´¶¬d33­Ó¦aÂI¡A¨ä¤¤9­Ó¦ì©ó®ü¤UÆW¡B¦L¬w¶í©MªF¥­¬wªº®ü©¤¤½¶é¤º¡A½d³ò²[»\­»´äªF³¡¤ô°ì³Ì¦h¬À·ä¥Íªøªº¦a¤è¡A¿ý±oªº¬À·äÂл\½d³ò¥Ñ19.5%¦Ü79.5%¡A·í¤¤19­Ó¦aÂI¹O50%¡C

®ü¤UÆW¬À·äÅyªº¬À·äÂл\½d³ò¥Ñ¥h¦~79.4%­°¦Ü¤µ¦~72.3%¡C®ü¬v¥ÍºA¾Ç®aùÁ¾®¦»¡¡A¤µ¦~¦b®ü¤UÆW¨£¨ì¶W¹L¤@¦Ìªøªº¥¨«¬®üÂû«a¬À·ä¤ñ¥H©¹¤Ö¡A¦ô­p¬O¨üªþªñ¤uµ{¼vÅT¡A¥O¤ô½èÅÜ®t¡C

¾ô¼L¥_¤K¦¨Âл\ºÙ«a

º®Å@¸p¥ç¶q«×¬À·ä¦â¯À¿@«×¡A¥Hµû¦ô8­Ó¦a¤èªº¬À·ä°·±dª¬úG¡Aµ²ªG¬À·ä¦â¯Àªº¥­§¡«ü¼Æ¬°4.23¡A»P¥h¦~4.34¬Û®t¤£»·¡AÅã¥Ü¬À·ä°·±dª¬úG¨}¦n¤Îí©w¡C¤£¹L¡A­Ó§O¦aÂI¿ý±o¬À·ä¨ü·l©Î¥Õ¤Æ²{¶H¡A±¡úGÄÝ»´·L¡Aº®Å@¸p¨S¥æ¥N¬ÛÃö¦aÂI¡C

¦¹¥~¡A´¶¬d¦aÂI¥þ¼Æ¿ý±o20­Ó«ü©w«ü¼Ðª«ºØ¡A³Ì±`¨£¥]¬A®ü½Þ³½¡B¥Û´³¡B½¹½º³½¡B®üÁx¡B®ü°Ñ¤ÎÄ_¨©Á³¡C

§ó¦h´ä»D
¥þ°h«O¶ÕÃø²£ ©P¥Ã·s¡RÚ»¿ù¬F©² ¬ã¨s30¦~¹Ä¿Ô¸ß¦p°µÀ¸ µL®¬Á¿¯u¸Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j°h¥ð«O»Ù¿Ô¸ß±N©ó¸t½Ï«e«á®i¶}¡A­t³d¬°°h«O¿Ô¸ß§@«e´Á¬ã¨sªº´ä¤jºa¥ð¾ÇªÌ©P¥Ã·s¦bµoªí¨ä¬ã¨s³ø§i¤@¦~¦h«á¡A¦Ü¤µ¤´¥¼¯à¥\¦¨¨­°h¡C¥L¬°¥þ¥Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½¾\©P¥Ã·s¾ú¦~±M³X¡A¤£Ãøµo²{¦­¦b1990¦~¥N¤w¦³°OªÌ°Ý¥L¹ïª§¨ú°h«O¬O§_·P®ð¾k¡Cª§¨ú30¸ü¦Ü¤µ¤´¥¼¦¨¥\¡A©P¥Ã·s¤Ï°Ý°OªÌ¡A¡u§A¤£Ä±±o... ¸Ô±¡
°h«O¿Ô¸ßÀÀ¸t½Ï«e«á®i¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°´Á6­Ó¤ëªº°h¥ð«O»Ù¿Ô¸ß±N©ó¥»¤ë¶}®i¡A³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªø±i«Ø©v¡]¹Ï¡^¬Q³zÅS¡A§ß³h©e­û·|±N©ó¸t½Ï¸`«e«á±À¥X¿Ô¸ß¤å¥ó¡A±j½Õ¿Ô¸ß±j¿nª÷¹ïú}... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ¤µ¤é±NÁ|¦æ·|­û¤j·|¡A§ë²¼³q¹L©ú¦~¥ßªk·|¿ïÁ|­Ô¿ï¤HºÂ¿ï¾÷¨î¡C¥D®u¼B¼z­ë«Øij¡Aªì¿ï´Á¶¡·|Á|¿ì­Ô¿ï¤H¤½¶}½×¾Â¡A¥H¼WºÂ¿ï³z©ú«×¡A¨Ã... ¸Ô±¡
ÂÅÂE¾_¡G±À«C¦~¬Fµ¦À³³Ð·s
¡i©ú³ø±M°T¡j²{©¡¬F©²¦hµf±j½ÕþÓ­««C¦~¤u§@¡A¥Á¬F¨Æ°È§½«e§½ªøÂÅÂE¾_±µ¨ü¥»³ø±M³X®Éªí¥Ü¡A»{¦P²{®É«C¦~¤u§@»Ý¨D¤j¡A¬F©²¦³§ë©ñ¸ê·½¡A¦ý¸ê·½¬O§_¥R¨¬©Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992