¾Ç¥Í§ë½Z¡R¿³«Ø²Ä¤T±ø¶]¹D­È±o¶Ü¡H

[2015.11.19] µoªí
­»´ä¾÷³õºÞ²z§½Àò¬F©²­ì«h¤W§å­ã¿³«Ø²Ä¤T±ø¶]¹D¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¾÷³õºÞ²z§½Àò¬F©²­ì«h¤W§å­ã¿³«Ø²Ä¤T±ø¶]¹D(¤UºÙ¡u¤T¶]¡v)¡A¥HÀ³¥I¤é«áªÅ¤¤¥æ³qµo®i»Ý­n¡A¦ý³W¹º¤Þ°_«Ü¦hª§Ä³¡C·í¤¤³Ì¨üÃöª`ªº¥]¬A«Ø³]¼x¶O¡BªÅ°ì°ÝÃD¤ÎÀô¹Ò«OÅ@¡C§Ú¨Ã¤£ÃÙ¦P¿³«Ø¡u¤T¶]¡v¡C

¼x¶O¡u»°«È¡v ªÑ®§À³µ½¥Î

­º¥ý½Í«Ø³]¼x¶O°ÝÃD¡C¾÷³õ²Ä¤T±ø¶]¹D³Ì·s³y»ù¹F1415»õ¤¸¡A¬°­»´ä¶}°ð¥H¨Ó³Ì©ù¶Q°ò«Ø¤uµ{¡C¾÷ºÞ§½­p¹º±q¤T¤è­±¶°¸ê¡A¥]¬A¦Vª÷¿Ä¾÷ºcÁ|¶Å­É¿ú¡B¥¼¨Ó10¦~¤£¦V¬F©²µoªÑ®§¡A¥H¤Î¦VÂ÷´ä®È«È¦¬¨ú¾÷³õ«Ø³]¶O¡C¾÷ºÞ§½ªÑ®§¬O¥Î§@ÀvÁÙ·íªì¬F©²ª`¸ê¿³«Ø¨ªžP¨¤¾÷³õªº¸êª÷¡A¥ç¬O¬F©²®w©Ðí©w¦¬¤J¡A¯à¥Î©ó±Ð¨|¡BÂåÀø¡BªÀ·|«O»Ùµ¥¡C­Y§K¬£ªÑ®§µ¥¦P¥Î¯Çµ|¤Hªº¿ú¨Ó§ë¸ê¡u¤T¶]¡v¡C°£¦¹¤§¥~¡A¦V®È«È¼x¦¬¾÷³õ«Ø³]¶O·|¼W¥[¹L¹Ò®È«È¹C´ä¦¨¥»¡A¥O³X´ä·N±ý´î§C¡C¥»´ä¥¿­±¹ï¦pÂåÀø¡B¦í«Îµ¥¥Á¥Í°ÝÃD¡A§¡¸û¿³«Ø·s¶]¹D§ó¬°­¢¤Á¡A¬F©²À³Àu¥ý§â¸ê·½¥Î©ó¸Ñ¨M¤W­z°ÝÃD¡C

±µ¤U¨Ó¬OªÅ°ì°ÝÃD¡C«e¥Á¯è³BªøªL¥ú¦t©M¼Ö¾d«n¦­«e¦b³ø³¹¼¶¤å¡Aªí¥Ü¡uªÅÀð°ÝÃD¡v°Q½×¦h¦~¤´¥¼¸Ñ¨M¡A¡u¤T¶]¡v¯è¹D»P¤º¦aªÅ°ì­«Å|¡A°²¦p¤º¦a¹ï©ñ¼eªÅ°ì¤o¨B¤£Åý¡A¡u¤T¶]¡v¤uµ{¶Õ±oª«µL©Ò¥Î¡CÃöª`¹ÎÅé¡u¤H¤HºÊ¾÷·|¡v¥l¶°¤H¡B«e¤Ñ¤å¥xªøªL¶W­^ªí¥Ü¡A¼s¦{¥Õ¶³¾÷³õ²Ä¤T±ø¶]¹D«Ø¦¨«á¡A¯è¯Z³B²z¶q¨C¤é¥u¼W¥[¬ù10¯Z¡A¥L¾á¤ß­»´ä·|­±¹ï¦P¼Ë°ÝÃD¡C¼s¦{¥Õ¶³¾÷³õ²Ä¤T±ø¶]¹D¸ò­»´ä¡u¤T¶]¡v¤@¼Ë³£¬O»P­ì¨Ó¶]¹D¥­¦æªº·s¶]¹D¡A±M¥Î¨Ó­°¸¨¡C¤£¹L¦]¬°ªÅ°ì¦³­­¡A¦h¤@±ø¶]¹D«á¥Õ¶³¾÷³õ¯è¯Z¤´¥u¼W¥[15%¡C³o¤©­»´ä¤@­Ó­«­n±Ò¥Ü¡A¥¼¸Ñ¨MªÅ°ì½Ä¬ð«eÃø¤j´T´£¤É¯è¯Z¤É­°¶q¡C

ªÅ°ì­«Å| ®£±oª«µL©Ò¥Î

³Ì«á°Q½×Àô¹Ò«OÅ@¤è­±¡C¬°¿³«Ø¡u¤T¶]¡v¡A¨ªžP¨¤¥H¥_®ü°ì±N¶ñ®ü650¤½³¼¡A¤j¤ù®ü¬v­±¿n±N¥Ã¤[®ø¥¢¡C¸Ó¤ô°ì¬O¦UºØ®ü¬v¥Íª«ªº¬¡°Ê¦a±a¡A¥]¬A¬Ã¶Qªº¤¤µØ¥Õ®ü³b¡C¬I¤u´Á¶¡¤Î¤§«á©Ò±Æ©ñªºÄa¯Bª«©Î¨ä¥L¦Ã¬Vª«¥ç·|¼vÅT¤ô½è¤Î®ü¬v¥Íª«ªº°·±d¡CÁöµM¾÷ºÞ§½±j½Õ¶ñ®ü«á·|³]¥ß®ü©¤¤½¶é§@¬°¸ÉÀv¡A¦ý³oºØ¡u¥ý¯}Ãa«á¸ÉÀv¡vªº·§©À¨Ã¤£¦X²z¡C®ü³b¥i¯à¦]¤uµ{¼vÅT¦ÓÂ÷¶}©Î¦º¤`¡A®ü©¤¤½¶éµL¸É©ó¨Æ¡C¦¹¥~¡A¡u¤T¶]¡v¥O¾÷³õ±Æ©ñ¼W¥[¡AªF¯FªºªÅ®ð½è¯À±N·|§ó®t¡C¦AªÌ¡A­¸¾÷µo¥Xªº¾¸­µ¹ïªþªñ©~¥Á¤@¦V¼vÅTÄY­«¡A¡u¤T¶]¡v±N¥[¼@¾¸­µ°ÝÃD¡C

¶ñ®ü¯}Ãa¥ÍºA ¤£§¹¥þ²Å¥i«ùÄòµo®i

ÁöµM¾÷ºÞ§½¤@¦A±j½Õ¤T¶]¹D¨t²Î·|¬°­»´ä±a¨ÓÃe¤jªº¸gÀÙ°^Äm¡A¥ç¦³°Ó¬É¤Î¾ÇªÌ«ü¥X¦p­»´ä¾÷³õ¹¡©M¡A¯èªÅ¼Ï¯Ã¦a¦ìÃø¥Hºû«ù¡C¦ý°²­Y©ñ¼eªÅ°ì¤£¦¨¥\¡A¡u¤T¶]¡v¶Õ²_¬°¤d»õ¤¸¤j¥Õ¶H¤uµ{¡C¦Ó¥B¡u¤T¶]¡vÄY­«¼vÅT¾Fªñ¥ÍºAÀô¹Ò¡AªÅ®ð¦Ã¬V¡B¾¸­µ¹ï©~¥Áªº¼vÅT¥ç·|¥[¼@¡CÁ`¬A¦Ó¨¥¡A¿³«Ø¡u¤T¶]¡v¨Ã¤£§¹¥þ²Å¦X¥i«ùÄòµo®i¡RÁöµMº¡¨¬¥i«ùÄòµo®iªº¸gÀÙ­n¯À¡A¦ý¥¼¯àº¡¨¬ªÀ·|¤ÎÀô¹Ò­n¯À¡C

Á`¬A¥H¤W¸ê°T¡A¿³«Ø¡u¤T¶]¡vÁö¬°­»´ä±a¨Ó¸gÀٮįq¡A«o¯}Ãa¤F¥ÍºAÀô¹Ò¤Î¬°¥«¥Á±a¨Ó¼vÅT¡C°ò©ó¹ú¦h©ó§Q¡A§Ú¤£ÃÙ¦P³o­Ó­p¹º¡C

(¤å³¹¸g½s¿è§R¸`)

¤å¡J¯u¥ú¤k®Ñ°| ¤¤¤­¥Í ´^¹Å±Ó

§ó¦h±Ð¨|
¹ê¾ÔÀAÅn¡R¼fÃDªº­«­n
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½­«¤¤¤§­«¡]¹Ï¡^ ¡»«í±`ijÃD¡R¥ú¦Ã¬V ¡»­«­n·§©À¡R¥ú®`¡B¥Í¬¡¯À½è¡B°·±d¡B¥ßªk³WºÞ ¡»§Þ¥©¡R ¼fÃDªº­«­n©Ê ... ¸Ô±¡
IES±Ð«Ç¡R¦p¦óÄÄ­z¬ÛÃö·§©Àµü¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¤w¤¶²Ð¦p¦ó¼¶¼g¬ã¨s­I´º¤Î¥Øªº¡A¤µ´Á¶}©l·|¤¶²Ð¦p¦ó¼¶¼gB³¡¤À¡C¥H¤U¥ý¬Ý¬Ý¦Òµû§½ªºµû¤À«ü¤Þ¡R¡]¨£ªí¡^ ¦P¾Ç§¹¦¨A³¡¤À¡A§YÀÀ... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R±´°Q½¦³U¼x¶O¦¨®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®ÆA ¸ê®Æ¨Ó·½¡R¡q´L¤lº©µe¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2015.02.23 £»¸ê®ÆB ­»´ä¶ì®Æ³U·~¼t°Ó·|©ó2011¦~½Õ¬d... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j£»·s»DijÃD¡R ¡u¤Q¤T¤­¡v³W¹º¡R¬D¾Ô»P¾÷¹J £»¾Ç²ß³æ¤¸¡R²{¥N¤¤°ê¡B¥þ²y¤Æ¡B¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò £»ÅU°Ý±Ð®v¡R«O¨}§½«À³s... ¸Ô±¡
¾¥¦è­ô ¸Ö·N¤H¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j§Aı±o¼g§@Ãø¶Ü¡H ¡³ Ãø¡A¦]¬°_______________ ¡³¤£Ãø¡A¦]¬°_______________... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992