ªÎ½Þ¦×¤£µ¥©ó¤g½Þ¦× ¦³¨Ç¬O©w»s¹}®ÆÁýªº

[2015.11.18] µoªí

¦b¹ï¼s¦{¬Y¥«³õªº¨«³X¤¤¡A¸gÀç´ï¦¿¶Â¤ò¤g½ÞªºÀÉ¥D§õ¥É¤k¤h(¤Æ¦W)§i¶D°OªÌ¡A¥L­Ì¤½¥q¦b´ï¦¿¦³¦Û¤vªº¾i´Þ³õ¡A¸u¥Î·í¦aªº¹A¤á¾i½Þ¡A¬°¥L­Ì´£¨Ñ½Þ­]©M¥²­nªºÀ°§U¡A¡u¤j·§¹}¾i¤@¦~´N¥XÄæ¡v¡C

¡u²M»·¹A®a½Þ¡vªºÀÉ¥D¥C¥ý¥Í«h§i¶D°OªÌ¡A¥L­Ì¤½¥q¦b²M»·ªº¹A§ø¤]¦³¾i´Þ³õ¡A½Þªº²£¾P¼Ò¦¡©M³\¦h²£¾P½Þªº¥ø·~¬Û¦ü¡A¥L­Ì¥Î¨Ó³Þ¾i½Þªº¦³¥]¬A¬õÁ¦¸­©MæL¤ô¦b¤ºªº¹A®a¯S¦â½Þ­¹¡A¤]¦³­qÁʪº¹}®Æ¡A¨âªÌ¤ñ¨Ò¬°9:1¡A¡u²{¦bªº¹}®Æ¨â¤T¤¸¤@¤ç¡A¦Ó¬õÁ¦¸­ªº³æ»ù¥u­n´X¨¤¡A¦ý¹}®Æ¥i¥HÅý½Þªø±o§ó§Ö¡v¡C

¥C¥ý¥Í³zÅS¡A¹}®Æ¤½¥q¥i¥H«ö·Ó¾i½Þ¥ø·~¹ï½Þ¦×ªÎ½Gµ{«×ªº­n¨D¨Ó´£¨Ñ©w»s¹}®Æ¡A¥L»{¬°¡A¤j®a¬Ý¨ìªº¯×ªÕ«Ü«pªº¡u¤g½Þ¦×¡v¡A¦³¥i¯à¬O³o¨Ç©w»s¹}®Æ³y¦¨ªº¡A¤£¤@©w¬°³f¯u»ù¹êªº¤g½Þ¦×¡C

¤g½Þ»ù®æ°ª¡A°£¤F«~ºØ©M¤f·P¡A«Ü¤j¤@³¡¤À­ì¦]¬O¨ä¹}®Æ¦w¥þ¡C

êA·Ë¿¤¯bªªÃ~Â姽­t³dÀËÅçÀˬ̪º§õ³Ç(¤Æ¦W)§i¶D°OªÌ¡A¦p¤µ¹ï½G¦×ºëµ¥²K¥[¾¯ªº¬d³B«D±`ÄY®æ¡AÀËÅçÀˬ̵{§Ç¤]«D±`ÄY­V¡A°ò¥»¤£·|¥X²{½Þ¦×¥´½G¦×ºëªº±¡ªp¡A¡u§Ú­Ì¹ï¨C¤@°¦½Þ¥XÄæ«e³£¶i¦æÀˬd¡A¥X¨ãÀˬ̮ѡA¨ì¤F¼s¦{¶i¤J¯b¸V¥æ©ö¤¤¤ß¤§«e¡A¤]­n¶i¦æÀˬd¡A§å­ã«á¤~¯à¶i³õ¡A¥]¬A±O®_Àô¸`¡A³£­n¶i¦æÀˬd¡A©Ò¥H¾ã­ÓÀô¸`«D±`ÄY®æ¡v¡C

¡u¤g½Þ°ò¥»¬O¦w¥þªº¡A¤£¹L¦³¤@­ÓÀô¸`¯Ê¥FºÊºÞ¡A´N¬O½Þ¦×¨ì¤FÀÉ¥D¨ºùØ¡A¦pªG¥L®³¤@¯ëªº½G¦×²V¦b¤g½Þ¦×ùØ¡A¦³¨Ç¤H¬Ý¤£¥X¨Ó¡A³o´N¨S¿ìªkºÊºÞ¤F¡A¥u¯à¾a®ø¶OªÌÁ|³ø¡C¡v¤@¦W¯b¸V¥æ©ö¤¤¤ßªºÀÉ¥D»¡¡C

¹ï©ó»ù®æ¤£¦Pªº¤g½Þ¦×¡A¦b§õ¥ý¥Í¬Ý¨Ó¡A¬O¥«³õÄvª§ªºµ²ªG¡A¡u¦³¤@¨Ç«~µP°µ±o¤ñ¸û¦n¡A»ù®æ©w±o°ª¤]¦³¤H¶R¡A¤£¹L¤g½Þ¦×¥»¨­¤f·P¦n¬O­n©Ó»{ªº¡C¡v

¹E·Ë¿¤¯bªªÃ~Â姽¦³Ãö­t³d¤H«hªí¥Ü¡A½Þ¦×²£·~ªº°ÊºA¬O¥Á¥Í¤j¨Æ¡A¼vÅT½Þ¦×»ù®æªº¦]¯À¦³«Ü¦h¡A»ä­·¤Ñ®ð¤]¬O¦]¯À¤§¤@¡A½Þ¦×²£·~¥þÃì±øªº¹Lµ{¡A¦³ÃöºÊºÞ¤w¸g¤Q¤À¦¨¼ô¡A¹ï®ø¶OªÌ¨Ó»¡¡A°ò¥»¥i¥H¶R¨ì©ñ¤ßªº½Þ¦×¡A§ó¦hªº°ÝÃD¡A¬O¦U­ÓÀô¸`°Ó¤H¤§¶¡ªº³Õ«Ù¡C

§õ¥ý¥Í»¡¥L¦b¦¬Áʬ¡½Þ®É¤]¨£¨ì¬Y«~µP¤g½Þªº¤u§@¤H­û¦b¦¬½Þ¡A¡u»¡©ú¥L­Ìªº¥XÄæ¼Æ¤£°÷¡A­n¦¬§Oªº½Þ¥h¸É¥R¡A©ñ¦b¤@°_½æ¡v¡C

¸Ó¤½¥q¬ÛÃö­t³d¤H«hªí¥Ü¤£¤î¤@¦¸Å¥¨ì³oºØ¨¥½×¡A¨Ã¹ï³o¼Ëªº»¡ªk¤©¥H§_»{¡A¡u¤g½Þ¦æ·~Ävª§¿E¯P¡A¦pªG°µ±o¦n¡AÃø§K¾D¨ü¬y¨¥ãò»y¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
´I°Ó³Q¸j°Ç¯Á1»õ ¹G±þ¤H¿ý¥þµ{
¡i©ú³ø±M°T¡j53·³ªº¥|¤t©y»«­º´I¡B¥ì¤O¶°¹Î¸³¨Æªø³¹­^±Ò¡]¹Ï¡^¤W©P¤G¡]10¤é¡^³Q¤H¸j¬[°Ç¯Á¡A¾Dºj«ü«Â¯Ù¤U¦P·N¥æÅ«ª÷1»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C¸j­ê¤S¹G³¹°Ç¦º... ¸Ô±¡
¥»©P¤­¡]20¤é¡^¬O¤¤¦@¤w¬G«eÁ`®Ñ°O­JÄ£¨¹ªº¦Ê·³­ß½Ï¡A¾Ú­Jªº¤T¤l­J¼wµØ³zÅS¡A20¤é·í¤Ñ¥_¨Ê¦³¬ö©À¬¡°Ê¡A¤U©P¤@¡]23¤é¡^¦b­Jªº®a¶m´ò«nÂs¶§¥«¤]·|... ¸Ô±¡
Ĭºa¤k´Bµ{¤¦®p¸¨°¨
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò«n¬Ù¬ö©e¬Q¤é«Å¥¬¡A±i®a¬É¥«©e±`©e¡B°Æ¥«ªøµ{¤¦®p¡]¹Ï¡^¯A¶ûÄY­«¹H¬ö¡A¥¿±µ¨ü²Õ´½Õ¬d¡C´ò«n©x³õª¾±¡¤H¤hºÙ¡A±q°]¬F³¡°ê®w¥q°ê®w²{ª÷ºÞ... ¸Ô±¡
¤£º¡¬F©²ÀÀ¥X°â·ÑÄqµ¹¤¤°ê »X¥j¤u·|»â³S°OªÌ·|¦ÛµI§Üij
¡i©ú³ø±M°T¡j»X¥j¤@¦W¤u·|»â³S¡A¦]¤£º¡»X¥j¬F©²±N¥X°â·ÑÄqµ¹¤¤°ê¡A³º¦b¥l¶}°OªÌ·|®É¦ÛµI§Üij¡A¦b³õ©Ò¦³¤HÀ~±o¦yÁn©I¥s¡A¨­®Çªº¤H¥ß§Y¤W«e±Ï¤õ¡Aµe­±¬Û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦NªL´°¤Æ¥«¡]¿¤¯Å¡^©e®Ñ°O­ð¤å©¾ªñ¤é¦b·L«H¤W¶}¤F¡u­ð¤å©¾ªº¤p©±¡v¡A¬°©x¤èª½À窺¤g¯S²£«~©±¡u¤j¼w´°¤Æ¤H¤H©±¡v¥N¨¥¡A¨Ã¸¹¥lªB¤Í°µ¨ä¤À¾P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992