¡uª÷»â¦æ·~¡v²{¨u¨£±K¶°Â÷¾¼é
37¦ì»È¦æ°ªºÞ¸s°_¥X¨«

[2015.11.12] µoªí

¥H©¹¡A±`»¡ª÷¿Ä·~¬O­Ó¡uª÷¶º¸J¡v¡A¦Ó¤µ¡uª÷¶º¸J¡vªº¥úÀô³vº¥®ø°h¡A¤@³õ20¦h¦~¨Ó¤¤°êªºª÷¿Ä°ªºÞ±K¶°ÅÜ°Ê¥¿¨Óŧ¡C¾Ú´CÅé³ø¹D¡A¤µ¦~¥H¨Ó¡A¥ý«á¦³¤¤¦æ¡B«Ø¦æ¡B¥­¦w¡B®úµo¡B¿³·~¡B¥æ¦æ¡B¤¤«H¡BµØ®Lµ¥¤W¥«»È¦æ°ªºÞ±K¶°ÅÜ°Ê¡F¦a¤è»È¦æ¤¤¡A¤W®ü»È¦æµ¥¤]¥X²{°ªºÞÂ÷¾¡Cªì¨B²Î­p¡A¦~ªì¦Ü¤µ»È¦æ°ªºÞÂ÷¾¤w¹F37¦ì¡C¯A¤Îªº±^¦ì¥D­n¦³¸³¨Æ¡B¦æªø¡B°Æ¦æªø¡B­·ÀIÁ`ºÊµ¥¡A¦³ªº«h¬O­Ý¥ô¤À¤ä¦æ¦æªø¡C

¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¤µ¦~¥H¨Ó¡A16®a¤W¥«»È¦æ¤¤¡A¤w¦³10¦ì°ªºÞÃ㾡C

¤µ¦~1¤ë¡A¥Á¥Í»È¦æ­ì¦æªø¤ò¾å®p¦]­Ó¤H­ì¦]½ÐÃã¡C2¤ë¡A¥æ¦æ²Ä¤@°Æ¦æªø¿ú¤å½÷Ãã¥h¥æ¦æ°õ¦æ¸³¨Æ¡B°Æ¦æªøµ¥Â¾°È¡C3¤ë¡AÃ㾪º»È¦æ°ªºÞ¸û¦h¡A¥]¬A¿³·~»È¦æ°Æ¦æªø³¯¼w±d¡B¤¤¦æ°Æ¦æªø©¨¼Ý¤Î¤¤»È­»´ä°Æ¸³¨Æªøµ¥¡C4¤ë¡A®úµo»È¦æ¦æªø¦¶¥É¨°½ÐÃã¦æªø¾°È¡C6¤ë¡A«Ø¦æ°Æ¸³¨Æªø¡B°õ¦æ¸³¨Æ¤Î¦æªø±i«Ø°ê»¼¥æÃã§e¡C³Ìªñ¥Ó½ÐÃ㾪º«h¬O¹çªi»È¦æ°Æ¦æªø¬x¥ß®p¡B®úµo»È¦æ°Æ¦æªø¿p¥Úµ¥¡C

¾ÇªÌ»{¬°ÄÝ¥¿±`²{¶H

³ø¹DºÙ¡A°£¤F¤W¥«»È¦æ¡A¦a¤è»È¦æ¤Î¹A°Ó¦æ¥ç¦³°ªºÞÂ÷¾¡C¤µ¦~2¤ë16¤é¡A¤W®ü»È¦æ¸³¨Æªø­S¤@­¸´£¥XÃã§e¡F³Ìªñ¡A¤W®ü¹A°Ó¦æ°Æ¸³¨Æªø¡B¦æªø«JºÖ¹ç¤]´£¥XÃ㾡C

¡u20¦h¦~¨Ó¡A¤¤°êª÷¿Ä·~°ªºÞ¾¦ì¸û¬°Ã­©w¡A¦ýªñ¦~¨Ó¥X²{°ªºÞ±K¶°ÅÜ°Ê¡A½T¹ê¤Ö¨£¡C¡v11¤ë5¤é¡A«íÂ׻Ȧæ¬ã¨s°|°õ¦æ°|ªø¡B¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç­«¶§ª÷¿Ä¬ã¨s°|«È®y¬ã¨s­û¸³§ÆÙçªí¥Ü¡A¦b¥Ø«e§ï­²³Ð·sªº±¡ªp¤U¡Aª÷¿Ä·~°ªºÞ¤ã°ïÂ÷¾¡AÄݩ󥿱`²{¶H¡C

¤¤«n°]¸g¬Fªk¤j¾Ç¤@°Æ±Ð±Âªí¥Ü¡A¤£ºâ»È¦æ¤¤¼h¡A¶È¥H¡u¸³ºÊ°ª¡v¯Å§O¨Ó¬Ý¡A¤£¨ì¤@¦~´N¦³¼Æ¤Q¤HÂ÷¾¡CÁaÆ[¤¤°ê20¦h¦~ª÷¿Ä¥v¡A³oºØ²{¶HÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¥X²{¡C¤£¹L¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¥Ø«e¡A¤¤°êªº»È¦æ·~ÁÙ¬O«D±`í©w¡C

»È¦æ°ò¼h­û¤u±Æ¶¤Ãã¾

¡@¡u²{¦b»È¦æªº¤H¨Æ³¡¿ì¤½«Ç¤º¦³¤@­Ó¤j²°¤l¡A±Mªù¥Î¨Ó¦s©ñÃã¾­û¤uªºÃ㾫H¥H¤Î¬ÛÃöÂ÷¾¤âÄò¡AÂ÷¾ªº­û¤u¥u­n¹L¨Ó¤H¨Æ³¡³ø¦W¦r¡A¥X¥ÜÃÒ¥ó¡A´N¥i¥H®³¦n¬ÛÃö§÷®ÆÂ÷¾¡C¡v¬Y°ê¦³»È¦æ°ò¼h­û¤u§õÅK(¤Æ¦W)¦V°OªÌ»¡¹D¡A¡uªñ´Á¡AÃ㾪º¤H¤Ó¦h¡A»È¦æ¬°¤F²¤Æ¤âÄò¡A´î¤Ö¤H¤O¡A±À¥X¤F³oºØ¤è¦¡¡C¡v

¾Ú¤F¸Ñ¡AºI¦Ü2015¦~9¤ë¥½¡A16®a¤W¥«»È¦æ¤£¨}¶U´Ú¾lÃB¹F9079.79»õ¤¸¡A¸û¦~ªì·s¼W2396.44»õ¤¸¡A¤w¸g±µªñ2014¦~¥þ¦~·s¼W¶q¡C¨ä¤¤¡A¹A¦æ¤£¨}²v¹F2.02%¡A¦bºû«ù¼Æ¦~§C¦ì¹B¦æ«á¡A¤£¨}²v­º¦¸¬ð¯}2%¡FºòÀH¨ä«áªº©Û°Ó»È¦æ¤£¨}²v¬°1.6%¡B¿³·~»È¦æ¤£¨}²v¬°1.57%¡F¥t¥~¤T®a«°°Ó¦æ¤£¨}²vºû«ù¦b1%¥H¤º¡CÀHþÓ¤W¥«»È¦æ¤T©u³ø©ÜÅS¦¬©x¡A¤£¨}¸ê²£¶i¤@¨B´c¤Æªº¨gÄi´X¥GÃø¥H°fÂà¡A³o¤w¸g¬O¤£¨}¶U´Ú²v³sÄò²Ä¤E­Ó©u«×¤W¤É¡C

¤W®ü°]¸g¤j¾Çª÷¿Ä¾Ç°|±Ð±Â®O§g¦Ï¦b±µ¨ü¡m°ê»Úª÷¿Ä³ø¡n°OªÌ±Ä³X®É´£¨ì¡A«e¬q®É¶¡¬O»È¦æ°ªºÞ¯É¯É¸õ¼Ñ¡A²{¦b¬O°ò¼h­û¤u±Æ¶¤Ã㾡A³o¨Ç²{¶H³£ªí©ú²{¦b»È¦æªº¤é¤l¨Ã¤£¦n¹L¡A¦Ó³oºØ¤é¤l±N·|«ùÄò«Üªø¤@¬q®É¶¡¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j·sµØºô³ø¹D¡A2015¦~ª©²Ä¤­®M¤H¥Á¹ô¦Ê¤¸¯È¹ô12¤é¥¿¦¡µo¦æ­±¥@¡C·sª©¦Ê¤¸¶r²¼»P¦P­±ÃB¬y³q¤H¥Á¹ôµ¥­È¬y³q¡A¨ä¨¾°°©Ê©úÅã´£¤É¡A¦]²¼­±... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿µ¥«Ý©î¾Eªºªe¥_¿P­¥¥Ð¨¯²ø§ø¡A11¤ë8¤Î9¤é¤@³s¨â¤é¡A3«×¾D¤@¸s¨­¤À¤£©úªº¨k¤lÂô¤J¤j¸v¯}Ãa¤Î·o¶Ã¡A²V¶Ã¶¡8¦W§ø¥Á³Q±Ù¶Ë¡C§ø¥ÁÃhºÃ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤é´C³ø¹D¡A11¤ë8¤é¡A¤@¦W¤¤°ê¨k©Ê¹C«È¥´§ê¦¨¤k¤H¡A¶i¤J¤@­Ó¤k©Ê±M¥Îªº¤½¦@¯D³õ¡A³Qĵ¤è¥H¯A¶û«DªkÂô¤J©ë®·¡C ¾Ú¡m«nµØ¦­³ø¡n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´N¥ô¤£¨¬¨â­Ó¤ëªº¤é¥»¾n­«¼yÁ`»â¨Æ¬P¤s¶©¥¿¡A¤é«e±µ¨ü­«¼y³ø³¹±M³X¡A³Q°Ý¤Î¹ï¦­«e¤¤°ê¤H¨ì¤é¥»·mÁÊ°¨±í»\¡B¹q¶ºÞsªº¬Ýªk®É¡Aª½«ü³o»¡©ú¤¤... ¸Ô±¡
¤K¦¯¦Ñ¤H¦R¦å¦æ¤^¹ê¬°¬V¦â¾¯
¦wÀ²µó¤W¤@¦Ñ¤H¤f¦RÂA¦å¥¿¦b¦æ¤^¡]¹Ï¡^¡Cĵ¹î°eÂå°|Àˬdµo²{¡A¡uÂA¦å¡v¹ê¬°¬V¦â¾¯¡C¤é«e¡A¦wÀ²±J¦{ªr¿¤Äµ¤è±µ³ø«á¨³³t»°¨ì²{³õ¡A¡uµó¤W¤@¦Ñ¤H¤f¦RÂA¦å... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992