ªLûߧ_»{¬°µ²±B¸m·~ ½Ñ¸¯µµ§Á§Î®e»P¦Ñ¤½Ãö«Y¡u¬K¤Ñ¡v ©ú³ø©P¥Z47©P¦~°s·|

[2015.11.12] µoªí
ªLûß¡]¥k°_¡^¡BÀN¨Z§Æ¤Î±i·q°aµ²¦ñ«e¨Ó¶P©ú³ø©P¥Z47©P¦~¬ö©À¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
©ú³ø¶°¹Î¦æ¬FÁ`µô¤Î°õ¦æ¸³¨Æ±i¸Ê©÷¡]¥ª°_¡^»P¤ý±Ó¼w¤Î¼Ú¶§§®ªÛ¨¥½Í¬ÆÅw¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
½Ñ¸¯µµ§Áªí¥Ü¥H«á·|©â¦hÂI®É¶¡»P¦Ñ¤½Á§¹ÅÅ﨣­±¡C
Á§¹ÅÅï¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
ªL¹ÅªY¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
§dºö²ú»P¤k¨à§d¨ôªL¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
¾¤¿P¬À¡]¥ª¡^¡B³¯Þm¨â¥N¨È©j«a­xÃø±o»E­º¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j©ú³ø©P¥Z¼y¯¬47©P¦~¬ö©À¡A¬Q±ß°²¤¤Àô¤¸³Ð§{Á|¦æ°s·|¬£¹ï¡A¤£¤ÖÃÀ¤H¡B¦W¤H§¡¥X®u¤ä«ù¡A¥]¬AªLûß¡B²ö¤å½«»P¥À¿Ë¡B¾¤¿P¬À¡B³¯Þm¡B§dºö²ú©M¤k¨à§d¨ôªL¡B³¢®Ê¦w¡B±i·q°a¡BÀN¨Z§Æ¡B¤ý±Ó¼w©M¤Ó¤Ó°¨¸Ö¼z¡B¼Ú¶§§®ªÛ¡B¾G«T¥°¤Î³\§ÊÃôµ¥¡A©ú³ø¶°¹Î¦æ¬FÁ`µô¤Î°õ¦æ¸³¨Æ±i¸Ê©÷¿Ë¦Û±µ«Ý¡A·PÁ¦U¦ì¹Å»«¨ì³õ¡A¥O³õ­±¥Í¦â¼ö¾x¡C

¦è¸Ë°©°©ªºªLûß®u¶¡¤j¨üÅwªï¡A³Q¤k¯»µ·¥]³ò¦X·Ó¡A¥Lªí¥Ü³Ìªñ¦£©óÄw³Æ12¤ë±À¥XªºEP°Û¤ù¡AÁöµM·sºq¥¼¥²»°¤Î°Ñ¥[¹{¼ú§¡A¦ý»{¯u°µ¦n­µ¼Ö¤~³Ì­«­n¡C¥Lªí¥Ü¬¡°Ê«á±N»°©¹¥j¥¨°òªº±B®b¡A³Q°l°Ý´X®É½ü¨ì¥L¡HªLû߯º»¡¡G¡u§Ú¥´Å¥¹L°ò¥J´X·³µ²±B¡A¦Û¤vÁÙ¦³ÂI®É¶¡¡A§Æ±æ¤ñ°ò¥J¦A¦­¤@ÂI¦¨®a¥ß«Ç¡A¤~¦³®ð¤O¸ò¤pªB¤Íª±¡C¡v

´£¨ì¥L³QÃz³Ìªñ¸m·~ÀÀ¬°µ²±B¾Q¸ô¡AªLûß»¡¡G¡u¶R¼Ó¤£¬Oªñ´Áªº¨Æ¡A§Ú¤£À´§ë¸êªÑ²¼¡A´Nª½±µ§ë¸ê¿jÀY¡C¡v¦ý¦³³ø¹D«ü¨äª«·~¥¼¥[¤k¤Í¡u¤d»yBB¡v§d¤d»yªº¦W°µ·~¥D¡A¤k¤è¦]¦Ó¤£ªÖ¶ù¡AªLûߦ^À³¡G¡u³o¨Ç¤£­«­n¡A¨â­Ó¤Hªº¨Æ¡A³Ìºò­n¤j®a¦³¦@ÃÑ¡C¡v ¥L»{¬°µ²±B­nÀH½t¡A²´«e¥ý¥H¤u§@¬°­«¡G¡u¥¼¨Ó¨â¦~¡A·Q¥ý±Ã¦hÂI¿ú¡ABB²{¦b³£¦bÁú°ê©çÀ¸¡C¡v

½Ñ¸¯µµ§Á³Q°Ý¨ì²{®É»P¦Ñ¤½Á§¹ÅÅïÃö«Y¬O§_¤w­×¦n¡H¦o§Î®e²{®É¬O¬K¤Ñ¡A¬O§_´J·N¤w­«¦^²¢»e¡H¦o¿×¥¼¨ì®L¤Ñ¡A¬O§_¦]¬°¦oªº¥À¿Ë°µ©M¨Æ¦Ñ¡H¦o¿×»P¥À¿Ë¦³¶É¹L¡A¤]¨S¦³¾x¥u¬O¶É¹L¡A°Ý¨ì´¿§_¦³²Ä¤TªÌ¡H¦oªí¥Ü¤£ª¾¦³§_²Ä¤TªÌ¡A¤]¸Ó¤£Ãö²Ä¤TªÌ°ÝÃD¡A¦Ó¬O©M¦Ñ¤½¨â¤H³£¤Ó¦£¡A¥H«á¤j®a³£¦h©â¤@ÂI®É¶¡¨£­±¡A¥H«á©P¥½¤é¤Î°²´Á³£§Æ±æ¥i¥H¤@°_³­¥J¥J¡C

°OªÌ¡GÁé¤@­i

Äá¼v¡G±ç°i·£

§ó¦h¼vµø
°¨¯C°¶¥Í¤é³Q¥s¼v¡u¿ò·Ó¡v ±i´¼ÀM¬£­¸µL¹w¦Ñ±C
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¼v¡m¤Q¤ëªì¤­ªº¤ë¥ú¡n«e±ß°²»ÉùBÆW®É¥N¼s³õÁ|¦æ·Oµ½­º¬M¡A±i´¼ÀM¡]ChiLam¡^¡BÊe¸Ö°Ò¡BÁ§®a¿P¡B­ð¤åÀs»P¸¡¤j«K«Kªº«À¼Ö©Éµ¥ºt­û¥X... ¸Ô±¡
91·³§õÄRµØ Àò¹{¦¨´N¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j91·³ªºª÷°¨¼v¦Z§õÄRµØ¡A¤µ¦~Àòª÷°¨¼ú¹{µo¡uª÷°¨52¡v²×¨­¦¨´N¼ú¡A¥»¤ë21¤é±N¿Ë­u¥xÆW»â¼ú¡A¦o´Á«Ý¨ì¥xÆW¸ò¦Ñ¤Í¬Û»E¡C§õÄRµØ¦³¡u¼v¾Â... ¸Ô±¡
¤ý³ßµL­­¶q¤ä«ù³¯§Ó¶³
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ý³ß«e±ß¥X®uÂø»xÁ|¿ìªº®Õªá®Õ¯ó¿ïÁ|¡A­ì¥»¬O¥Ñ³¯§Ó¶³¾á¥ô¤j·|µû§P¡A³Ì²×³¯§Ó¶³¯Ê®u¡A¥Ñ¤ý³ß³»¤W¡C¤ý³ß»¡¡G¡u¥L¥¼¯à¥X®u¡A¦]¬°­n¶}·|¡A§Ú... ¸Ô±¡
³Á©ú¸Ö©Ú¬ù¨k¤Í°µ¹B°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j³Á©ú¸Ö¬Q¤é¥X®u¡mÅw¼Öº¡ªFµØ2015¡n°OªÌ·|¡A´£¨ì¤é«e¦o»P¶ý«}¦æµó®É³Q¼v¨ì¡u¥Yßv¡v¡A³Á©ú¸Ö´jµM¦a»¡¡G¡uËÝÄY­«¡H§Ú¦³®É­¹±o¦h«K·|Àx¦b... ¸Ô±¡
¨¿¸g¤Ñºô¤W³ø¥­¦w¡G¤wµL¤jê ª£¹q³æ¨®Âê°©Åܧθ¡³¡À¿¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¨¿¸g¤Ñ«e±ß¾r¾p¹q³æ¨®¾p¸g¥x¥_¤hªL«e´äµó®É¡AºÃ¸ô­±Àã·Æª£¨®¡A®ø®§«ü¥L¶^­Ë«á¶Ë¶Õ¤£»´¡A¥ªÃäÂê°©ÅܧΤθ¡³¡À¿¶Ë¡A¤Í¤H³ø®×«á¡A±ÏÅ@¤H­û±N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992