Àô§½ºÙ°±¨®º¶°Í¦Û«ßªÌ¼W

[2015.11.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä©ó2011¦~°_³W©w¨®½ø°±¨®»Ýº¶°Í¡A§Y©ó60¤ÀÄÁ¤º¤£¯àªÅÂà¤ÞÀº¶W¹L3¤ÀÄÁ¡C¥ßªk·|ij­û±çÄ£©¾¦VÀô¹Ò§½´£¥X½è¸ß¡A«ü¦³¥«¥Á½èºÃ±ø¨Ò¥¼«µ®Ä¡CÀô¹Ò§½«ü¥X¡A¤µ¦~­º9­Ó¤ë¡A±µÀò1171©v¦³Ãö¨®½ø°±¨®¤£®§°Íªº§ë¶D¡A¸û¥h¦~¥þ¦~¼W¥[4.3%¡A¦P´Á´¿¹ï558¨®½ø¶i¦æ­p®É¡A¨Ã¦V47¦W¥q¾÷µo¥X©wÃB»@´Ú³qª¾®Ñ¡A¦³Ãö»@´Ú¬°320¤¸¡C

­º9¤ë§ë¶D¸û¥h¦~¥þ¦~¤É4.3%

Àô¹Ò§½¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¸Ó§½©ó2012¦~±µÀò1802©v¯A¤Î°±¨®¤£º¶°Íªº§ë¶D¡A¦Ü2013¦~«ö¦~´î¤Ö38%¡A2014·L¤É0.4%¡A¤µ¦~­º9­Ó¤ëªº§ë¶D­Ó®×¡A«ö¦~¼W¥[4.3%¦Ü1171©v¡C

Àô¹Ò§½ªí¥Ü¡A¾ÚÆ[¹î¡A¥q¾÷¤jÅé¤W¤ñ¥H©¹¦Û«ß¤Î­«µø°±¨®º¶°Í¡Aªñ¦~¯A¤Î¨®½øªÅÂà¤ÞÀºªº§ë¶D­Ó®×¡A¸ûªk¨Ò¥Í®Äªì´Á´î´TÅãµÛ¡A¤µ¦~µo¥X©wÃB»@´Ú³qª¾®Ñªº¼Æ¥Ø»P¥h¦~¬Û­Y¡C¸Ó§½ºÙ¡A©ó°±¨®¤£º¶°Íªº¶ÂÂI°õªk¤Î«Å¶Çªº¦æ°Ê¡A¨£¦]°±¨®¤£º¶°Í¦Ó­n§@­p®Éµ{§Çªº¨®½ø¼Æ¥Ø¦³©Ò´î¤Ö¡C

§ó¦h´ä»D
³Ð¬ì§½¼·´Ú³Ì§Ö©ú³q¹L     ª§14¤é¤º¦¨¥ß ·¨°¶¶¯©ÔÃl¹O¦Ê¼t¤G¥N§ë¸ê
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½¼·´Ú¹w®Æ³Ì§Ö©ú¤éÀò¥ßªk·|³q¹L¡A¬F©²·|ª§¨ú14¤é¤º¦¨¥ß·s§½¡A´X¸gªi§éªº³Ð¬ì§½«ü¤é¥i«Ý¡C³Ð¬ì§½¤u§@­«ÂI¤§¤@¬O¹ªÀy¨p¤H¾÷ºc... ¸Ô±¡
±ç±a·¨¼ö¨­ ¥H¦â¦C¨ú¸g
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ð¬ì§½©|¥¼¦¨¥ß¡A·¨°¶¶¯¤w³Q©e¥ô¬°¦æ¬Fªø©x³Ð·s¤Î¬ì§ÞÅU°Ý­Ý¦æ·|¦¨­û¡A¬°§½ªø¤@¾¡u¼ö¨­¡v¡C¹L¥h¤@¦~¡A¯S­º±ç®¶­^Äâ·¨°¶¶¯¥|³B¥X³X¡A¥]¬A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|°]©e·|©ú¤é±NÄ~Äò¼fij¦¨¥ß³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½ªº¼·´Ú¡A°]©e·|¥D®u³¯°·ªi¬Q¤éªí¥Ü¡AºÉ¶q¡u¤¯¦Ü¸qºÉ¡v³B²zij­û´£¥Xªº°Êij¡A¦Ü¤µ¦@¦³74¶µÄ³... ¸Ô±¡
¿nª÷¹ïú} ±i«Ø©v¡R±ç¬FºõºÙ³v¨B­°¤ñ¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^Äv¿ï¬Fºõ©Ó¿Õ³v¨B­°§C±j¿nª÷¹ïú}¤ñ¨Ò¡A¦ý·í§½¤@ª½¥¼´£¥X¬ÛÃö¬Fµ¦«Øij¡A³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªø±i«Ø©v¬Q±j½Õ¬F©²¡uµL¨«¼Æ¡v¡A«ü¦~©³¶}®i... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦B²É¥Í²£°Ó¿½¨¹¥Í³·¡]³·²É¦BÀJ¡^¦³­­¤½¥q¸³¨Æ¤Î¨â¦W¸g²z¡A¯A¶û¸ì¸ï¥Í·NÄvª§¹ï¤â¤@¦W¹B³f¥q¾÷¡A¥H¨ú±o¹ï¤èªº·~°È¸ê®Æ¡A¹H¤Ï¡m¨¾¤î¸ì¸ï±ø¨Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992