¯à·½Áà»D©ì§C¥Á½Õ
¤j·Å¿ï°Ï¦Û¥ÑÄÒ¤´¦ûÀu¶Õ

[2015.10.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jºI¦Ü10¤ë17¤éªº¿ï°Ïºî¦X¥Á½Õ¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¦Û¥ÑÄÒ¦b·Å¡B¦C¡B¥»¤T¥«¥i¯à¤j¦³±ÙÀò¡A±q«O¦uÄÒ»P·s¥Á¥DÄÒ¤â¤W¹Ü¨ú¤£¤Ö®u¦ì¡C¦ý³Ìªñ¦Û¥ÑÄÒÃzµoÁà»D¡AÅý¸ÓÄÒ¦b³o¨Ç¿ï°Ï¤§¤ºªºÀu¶Õ¦³©Ò«d®z¡A¤£¤Ö¿ï°Ï¥Ø«eªº®t¶Z¤w¸gÁY¯¶¡A³æ¬Ý¥Á½Õ¼Æ¦r¤´¥¼¯à¤À°ª¤U¡C

¦Û¥ÑÄÒ«eÄv¿ï©e­û·|¦@¦P¥D®u¥[¥§­C(Dan Gagnier)»P¯à·½¤½¥q¥¼¦³±ÙÂ_Ãö«YªºÁà»D¡A¼vÅT³Ì¤jªº¥i¯à¬O¹ïªoºÞÂX«Ø°ÝÃD¤ñ¸û±Ó·Pªº¥»¨º¤ñ¥_-¦è¼¯(Burnaby North-Seymour)¿ï°Ï¡C®Ú¾Ú¥Á½Õºî¦Xºô¯¸ThreeHunderdEight.comªº²Î­p¡A­ì¥»»â¥ýªº¦Û¥ÑÄÒ³Q«O¦uÄҤ϶W«e¡A¥H32.8%ªº¤ä«ù«×»â¥ý¦Û¥ÑÄÒªº30.8%¡C

¥»¨º¤ñ¨ä¥L¿ï°Ï¤´¬O·s¥Á¥DÄÒªºÅn¤¤ª«¡A¸ÓÄÒ¦b¥»¨º¤ñ«n(Burnaby South)¦³41%ªº¤ä«ù«×¡F¦b·s¦è±Ó-¥»¨º¤ñ(New Westminster-Burnaby)¤ä«ù«×§ó¦³49.8%¡C

¦bµØ¤H²³¦hªº¦Cªv¤å¤¤(Richmond Centre)¿ï°Ï¡A¦Û¥ÑÄÒ¤@ª½»â¥ý¡A¤@«×©ßÂ÷«O¦uÄÒ8¡B9ÂI¡A¥Ø«eÀò40.4%ªº¤ä«ù«×¡A¦ý«O¦uÄÒµo´§«á«l¡A¬Q¤é¤w°l¦Ü38.6%¡C

·s¿ï°Ï¥v¸¦¤Ò´µ¹y-¦Cªv¤åªF(Steveston-Richmond East)¡A¦Û¥ÑÄÒ¤@ª½«O«ùÀu¶Õ¡A¤@«×»â¥ý¨â¦ì¼Æ¦r¡A³Ìªñ¤~¦¬¯¶¦Ü9­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¹F41.9%¡C

·Å­ôµØ¤¤(Vancouver Centre)¦Û¥ÑÄÒªº¤ä«ù«×¹F53.5%¡A»·»·©ßÂ÷²Ä¤G¦ì·s¥Á¥DÄÒªº17.8%¡C

·Å­ôµØ«¶¯S©Ô(Vancouver Quadra)¦Û¥ÑÄÒªº¤ä«ù«×§ó¹F68.1%¡A®u¦ì´X¥G³è¤â¥i±o¡C

­ì¬O«O¦uÄÒij®uªº·Å­ôµØ«n(Vancouver South)¡A¦Û¥ÑÄÒªº¤ä«ù«×¹F52.2%¡A«O¦uÄÒ¥u¦³25.7%¡AÅܤѦb§Y¡C

·s¿ï°Ï·Å­ôµØ®æÄõÅ@(Vancouver Granville)¡A¤]¬O¦Û¥ÑÄÒ»â¥ý¹F45.8%¡A¤ñ²Ä¤G¦ì«O¦uÄÒªº23.6%¶W¥X¤£¤Ö¡C

·Å­ôµØ¨Ê¤h«Â(Vancouver Kingsway)¤@ª½¬O·s¥Á¥DÄÒªºÄ³®u¡A¦Û¥ÑÄÒ´¿¤@«×°l¶K¦Ü¥u®t1.7%¡A¦ý¦Û¤W©PÁà»D«á¡A¸Ó°Ïªº¦Û¥ÑÄÒ¤ä«ù²v¤w¸g¶}©l©ñ³n¡A·s¥Á¥DÄÒªº»â¥ý¶}©l©Ô»·¡A¹F43.1%¡A¦Ó¦Û¥ÑÄÒ«h¦^¸¨¦Ü34.5%¡C

·s¥Á¥DÄÒ¦b²¼­Ü·Å­ôµØªF(Vancouver East)¤@ª½«O«ù»»»»»â¥ýªººA¶Õ¡A¤ä«ù«×¹F52.4%¡C

¯À¨½¤T­Ó¿ï°Ï¥Ø«e³£¬O¦Û¥ÑÄÒ»â¥ý¡A¸ÓÄÒ¦³¾÷·|±q«O¦uÄÒ·m±o¤@­Óij®u¡B±q·s¥Á¥DÄÒ·m±o¨â­Óij®u¡C

¦Û¥ÑÄÒÁö¦b¤j·Å«°¥«°Ï°ìÀu¶Õ©úÅã¡A¦ý¦b¾ã­Ó¨õ¸Ö¬Ù¡A«O¦uÄÒ»P·s¥Á¥DÄÒ¤´µM¨ã¦³¤@©w¹ê¤O¡C

®Ú¾ÚVOX POP LABSºî¦X¦U¤j¥Á½Õ«áªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A«O¦uÄÒ¦b¨õ¸Ö¥þ¬Ù¦³31.1%ªº¤ä«ù«×¡A»â¥ý¦Û¥ÑÄÒªº30.6%¡A»P·s¥Á¥DÄÒªº26.8%¡C¸Ó¥Á½Õ¤]¹w´ú¡A«O¦uÄÒ¦b¨õ¸Ö¬Ù±N¹Ü±o14­Ó®u¦ì¡A¦Û¥ÑÄÒ±o¨ì14­Ó®u¦ì¡A·s¥Á¥DÄÒ«h·|Àò±o13­Ó®u¦ì¡AºñÄÒ±N¹Ü±o1­Ó®u¦ì¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¥t¤@¤è­±¡ACTV ¹qµø¡B¡mÀô²y¶l³ø¡n¡]Globe & Mail¡^¥H¤ÎNanosÁp¤â§@¥Xªº¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦b§ë²¼«e³Ì«á¤@­Ó©P¥½¡A¨DÅܪº¥[®³¤j¤H¥Ñ... ¸Ô±¡
­ð¥Á³Í³y¶Õ4¤d¤H¼µ³õ ·Å¥«³Ì«á½Ä¨ë
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤j¿ïÁ{ªñ¡A¤T¤j¬FÄÒÄÒ»â¤À¬í¥²ª§©Ô²¼¡A¨Ã¤£¬ù¦Ó¦P§âµJÂI©ñ¦b¨õ¸Ö¡CÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒÄÒ»â­ð¥Á³Í¡]Tom Mulcair¡^¬Q¤é¦b... ¸Ô±¡
·ÅªFªÅ¸m«Î­â±á¥¢¤õ
¡i©ú³ø±M°T¡j·ÅªF¤@­ÓµL¤H©~¦íªº¿W¥ß«Î¬Q¤é­â±áµo¥Í¤G¯Å¤õĵ¡A¤õ¶Õ²r¯P¡A©Ò©¯®ø¨¾­û¤Î®É¨ì³õ¡A±±¨î¤õ±¡¡A¥O¤j¤õ¤£­Pªi¤Î©P¾D©Ð«Î¡C¦³µØ¸Ç¾F©~«ü¸Ó©Ð«Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù»P»í¬Ù³¡¤À¦a°Ï©P¤»³QÁ¡Á¡¤@¼h³·ªáÂл\¡C³\¦h¥Á²³¬Ý¨ì¸U¸t¸`«n¥Ê¿Oªí­±©Ü±¾¥Õ¦ç¡M·P¨ì¤Q¤À¸Ò²§¡C«Ü¦h¤H»¡¡M¥L­Ì©|¥¼·Ç³Æ¦n¹L¥V¡C»P¦¹... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«­C¾|Âí¡]Yaletown¡^¤@¶¡°s§a¤º¡A¦³¨â¤è¤H°¨«e±ßµo¥Íª§°õ¡A¨ä¤¤¤@¤H®³¥X­J´Ô¼QÃúŧÀ»¥t¤@¤è¡Aªi¤Î°s§a¤ºÅU«È¡A¾É­P¬ù¦³20¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992