±i·q°a¶}ÄÌ·í²³´«­mÅS¥É­I ¦Û¼JÅܲæ¬PµLÁx¾ã®e

[2015.10.18] µoªí
°a¥J«e±ßÁ|¦æ­µ¼Ö·|¡A¦Û¨¥¸Õ¹L«Ü¦h§Î¶H¡Aµo²{³Ì¾A¦X¦Û¤vªº¤´¬O­µ¼Ö¡C
±i·q°a¦b¥x¤W·í²³´«­m¡A¯»µ·Æg¡u¤pÂA¦×¡v¡A¥L«o¦Û¼J¬O¤@¶ôþ¦×¡C
°a¥J¤j°Û¤¨¥úªº¡m§Aªü¶ý¤j´î»ù¡n¡A¯º¨¥©ñ§C¤F°¸¹³¥]µö¡C
°a¥J¦ÛÃz³Q¥À¿Ë¨ú¯º¥Í¦¨¡u»[ÀY»ó¡v¡A¤£¹L¦³°ª¤H«h§å¨ä»ó§Î»E°]¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±i·q°a«e±ß¨ª¸}µn³õÁ|¦æ¡mONE DAY­µ¼Ö·|¡n¡A¯º¨¥·í²³´«­mÅS¥É­IÅܤF²æ¬P¡A¨ä¶¡§ó³Q¯»µ·¥s°µ¡u¤pÂA¦×¡v¡T¥L¯º¯º¤f»¡«Ü¶}¤ß¡A¦ý·P´n30´X·³¤w¬O¤@¶ôþ¦×¡A¤S¦Û¼J¿ù¹L¤F¥]¸Ë¦Û¤vªº¶Àª÷´Á¡AÀ³¸Óªì¨Ó´ä®É¾ã®e¡C°a¥J»¡¡G¡u³o´X¦~¡A¬°¨Æ·~þÓ·Q¡A¬Ý¬ü®eÂø»x®É¤]¤ß­§¡A³o´X¤ÑÁÙ¦³¤H°µÅ²ÃÒ¡I³o´X¦~¸Õ¹L«Ü¦h§Î¶H¡A·d¤F¤@¤j½ü¡Aµo²{³Ì¾A¦X§Úªº¬O­µ¼Ö¡C¡v

°OªÌ¡G®]¼z²ø Äá¼v¡G®]µØ¤¤

¯º¯ª¨à°ª­µ¡G¤£°µ¯}¦aº»®ö¶O

±i·q°a¦b­µ¼Ö·|¤W°Û²¦®e¯ª¨àªº¡m¤k¬Ó¡n«á¡A³zÅS¯ª¨à¦]¿ï¾Ü¥h¤ä«ù¦P±ß¶}Ä̪º¤ýÛ`¤§¡A©Ò¥H¶}³õ«e¯S¨Ó±´¯Z¡Aµ¹¦Û¤v¾Ö©ê¡C¥L¯º¯ª¨à¡G¡u¤j®a¥i¦³Án½u¯à°ª¤À¨©¨ì±N§A©Ò¦³®öº©©M´d¶Ë³£¥´¸HªºªB¤Í¡H§Ú±`»¡¡A¯ª¨àªº¯ºÁn©M¦y¥sÁn¡A¤£¥h°µ¯}¦aº»´N®ö¶O¡T¦oª¾¹D§Ú¨ü­G»Ä­Ë¬y§é¿i¡A©Ò¥H¨Ó±´§Ú¡C¡v

Æg´ä¤H¥´¤£¦º ±H»y¹ªÀy

­µ¼Ö·|´Á¶¡¡A°a¥J¤£®É¹ªÀy´ä¤H¡A»¡¦Û96¦~­º¦¸¨Ó´ä®È¹C¡A´N·R¤W­»´ä¤H¦³¯´§Ç¤Î§Åý¡A²´¨£­»´äªñ¦~¦b§ïÅÜ¡A¦³¨ÇªF¦è¦b¬y¥¢¡A¤ß±¡¸ò­»´ä¤H¤@¼Ë¡C¥L©IÆ~­»´ä¤H°í¦uµ½¨}©M·R¡A­n§ìºò²´«e¡A­»´ä¤H¨ÌµM·|¦³§l¤Þ¤Hªº¦a¤è¡CÄm°Û¡m«C¬K±`¾n¡n®É¡A°a¥J§ïºqµü¹ªÀy­»´ä¥u­n¤£¦Ñ´N¥i¦A³Ð·s°ª¡C°Û¡m·à¤l¤s¤U¡n®É¤S±H»y¤j®a¬¡¦b·í¤U¡A­»´ä¤H¦³°í¼Ý©M¦Û±j¤£®§ªº¥´¤£¦ººë¯«¡A¬G­»´ä¥¼¨Ó·|¹³¦è¥b¤s¨º¥|´Ê¥j¾ð¡A§Y¨Ï³Q±Ù­º¡A¾ð®Ú¤´µM¦b¥Íªø¡C°a¥J´­¨¥¡G¡u¥u­n¥I¥X·R¡B®É¶¡¡B¥¿¸q»ù­ÈÆ[¥hÄéµ@¡A¥¦´N·|¥ÍªøÅܦ^¤j¾ð¡I­»´ä¤H¤]¤@¼Ë¡A¥¼¨Ó¦b¦Û¤v¤â¤W¡I§Æ±æ¤j®a¤]µo´§¦Û¤vªº§@¥Î¡AÅܦ¨¤j¾ð¡A­«·sªø¤j¡C¡v

¤£±Æ°£±N¨Ó¥´°w·L½Õ

§ÀÁn®É¡A°a¥J°Û¥X¤¨¥úªº¡m§Aªü¶ý¤j´î»ù¡n¡A¨Ã¦Û¼J¡G¡uThe end of my career¡I¦hÁ¤j®a¤µ±ß¦b¦¹¨£ÃÒ¤@­Óºq¤âªº¨Æ·~µ²§ô¡A§Ú²×©ó©ñ§C°¸¹³¥]µö¡C§Ú¤µ±ß²æ¤F«Ü¦h¦¸­m¡A ¥Ñºq¬PÅܦ¨²æ¬P¡C¡v§¹ÄÌ«á¡A°a¥J©Z¨¥¤@ª½³Q¥À¿Ë¨ú¯º¥Í¦¨¡u»[ÀY»ó¡v¡A±©«á¨Ó³Q°ª¤H§å»ó§Î»E°]¡A¥L¤S¦Û¼J­Y­n¾ã®e«K­n¡u¤j°õ¡v¡A¦ý¨S«i®ð°Ê¤M¡A©Ò¥H§@½}¡AÁöµM¤£±Æ°£¦³¤Ñ·|¥´°w·L½Õ¡A¦ý¥L»¡¡G¡u§Ú±R©|¦ÛµMÀøªk¡A«O«ù¤ß±¡¶}®Ô©M¨­Åé°·±d¡C¡v

°a¥JºÙ¨ü¤½¥qª©Åv±ø¨Ò§ïÅܼvÅT¨S¿ï°Ûºq¡A§_«h­n³v­º¥Iª©µ|µ¹¬ü°êÁ`¤½¥q¡C¥L²z¸Ñ°ê»Ú°Û¤ù¤½¥q¦b«Ü¦h¦a¤è¦¬¤£¨ìª©µ|¤~­n§ï¨Ò¡A¦]¦Û¤v¤W¤ë¤]¥u¦¬¨ì1400¤¸ª©Åv¶O¡A¦ý¥H«á¶}ÄÌ´zºq®É·|¸û³Â·Ð¡C´£¨ì§¹³õ®É¦b¥x¤W¥sºÊ»sJohnny Yim¤£­n¦b¼y¥\®b¶¼°s¡A°a¥J©Úµû½×¹ï¤èªº¾K¾r¨Æ¥ó¡A¥uÃö¤ß³o¦ì¦h¦~ªB¤Íªº¤H¨­¦w¥þ¡C

§ó¦h¼vµø
G.E.M.Àò³¹¤l©É¥D°Ê¹ªÀy±Ð´îÀ£
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Hµµ´Ñ¡]G.E.M.¡^±µ¨ü´ä¥x¡m¤骺¨¬¸ñ¡n³X°Ý¡A¦oºÙ¤J¦æ7¦~¥H¨Ó³o¨â¦~¬O³Ì¨¯­Wªº®É¶¡¡A­±¹ï¬y¨¥¡B¾Dºôµ¸´Û­â¡AÁÙ¦³¥ý«á¸òª÷¨q½å¡B... ¸Ô±¡
Bob¥b»rÅΨ{ßv±j§k¼B«Â·×
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B«Â·×«e±ß©ó¤E®iÁ|¦æ­µ¼Ö·|¡A¦³¦Pªùªº¾G¿Ä¤Î¦ÑÁóªL²±Ùy¡]Bob¡^§U°}¡Aµ²ªGºG³Qªñ¤é·s»D¤Hª«ªºBob·m®ÍÃè¡C¸Ü»¡Bob¦b¦wºqÀô¸`¤W¥x... ¸Ô±¡
¾HÄRªY§C¯Ýŧ¤W®ü °Ï¤å¸Ö·¨·R½@¶Â¥ÕÂù·Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¾HÄRªY¡]Stephy¡^¡B·¨·R½@¡]Miki¡^»P°Ï¤å¸Ö¡]Angela¡^¨ì¤W®ü¥X®u®É¸Ë©P¬¡°Ê¡A¬Q¤éMiki¤W¸ü·Ó¤ù¤À¨É¡AStephy¬ï... ¸Ô±¡
Super Girls³B¤kÄÌ ªù²¼°âÁj
¡i©ú³ø±M°T¡j¤k¤l²Õ¦XSuper Girls­º­Ó­µ¼Ö·|©ó11¤ë6¤éÁ|¦æ¡A¤é«e¶}°â§Y°âÁj¡A¥O¦o­Ì«Ü¶}¤ß¦p¥´±j¤ß°w¡A¤£¹L´Á¶¡¦³ºq°g¬°¶R­¸°_ª§°õ¡A©Ò... ¸Ô±¡
¼Ö°ò¨à¯u¤HÄ̦ºÄñÄꥴ ®e¯ª¨àŲÃÒÅé­«³Q©ê©ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ö°ò¨àÁöµM¤£¦A¬O¤Ñ¤ý·A¡A¤£¹L¦b¤º¦a¥ç¦³ª¾¦W«×¡A©Ò¥H³Ìªñ¦o´N¶i­x¤º¦a¡Aºt¥X¤j«¬¤á¥~¯u¤HÄÌ¡m¯u¤ß­^¶¯¡n¡C¤µ¦¸§ó¦³®e¯ª¨à¤@°_°Ñ»P¡A²Õ¦¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992