«Ø¨î¦A´x16©e·| ªx¥Á¶È¹Ü¨â­Ó §õ¨ô¤H§åÅQ¹D ¸­°êÁ¾¡R¥¼©Ù±þªx¥ÁÁn­µ

[2015.10.16] µoªí
¥ßªk·|±Ð¨|¨Æ°È©e­û·|¥¿¡B°Æ¥D®u¥ÑªL¤j½÷¡]¤¤¡^¤Î¸­«Ø·½¡]¥k¡^¦Û°Ê·í¿ï¡F¤½¥ÁÄÒ³¯®a¬¥¡]¥ª¡^«h³s¥ôÀô¹Ò¨Æ°È©e­û·|°Æ¥D®u¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|18­Ó¨Æ°È©e­û·|¬Q¤é¿ïÁ|·s¤@¦~«×¥¿¡B°Æ¥D®u¡A«Ø¨î¬£¥]Åó13­Ó¨Æ°È©e­û·|ªº¥¿¡B°Æ¥D®u¤Î¥t¥~3­Ó©e­û·|ªº¥D®u¡A¦Óªx¥Á«h·í¿ï2­Ó¥D®u¤Î3­Ó°Æ¥D®u¡A»P¤W¦~«×¬Û¦P¡C¤uÄÒ§õ¨ô¤H§åµû«Ø¨î¬£ÂǤH¼Æ¦ûÀuÃbÂ_¡A°µªkÅQ¹D¡A«ü«Ø¨î¬£¥iÂǦ¹ªý¼¸ªx¥Áij­û´£¥XªºÄ³®×¡A«d®z¥ßªk·|ºÊ¹î¥\¯à¡C¥Á«ØÁp¸­°êÁ¾ªí¥Ü¡Aªx¥Á¨ú±oªº¨Æ°È©e­û·|5­Ó¥¿¡B°Æ¥D®u¦ì¸m¡A¬O¸g«Ø¨î¬£¤º³¡°Q½×«áÅý¥X¡A»{¬°«Ø¨î¬£¨S¦³¡u©Ù±þ¡vªx¥ÁÁn­µ¡C

¤º·|¡B°]·|¤Î¨äÁŤUªº¤u°È¤p²Õ¤Î¤H¨Æ½s¨î©e­û·|¡A¥¿¡B°Æ¥D®u§¡¥Ñ«Ø¨î¥]Åó¡Aªx¥Á¦­«e´­¨¥¥X¿ï©Ò¦³¨Æ°È©e­û·|ªº¥¿°Æ¥D®u¡A³Ì²×¦³4­Ó¥¿©Î°Æ¥D®uªx¥Á¥¼¦³Äv³v¡C¥Á¥DÄÒ¥D®u¼B¼z­ëªí¥Ü¡A­ì¦]¥i¯à¬O³Ì²×µL¤H¦³·N±ý°Ñ¿ï­Ó§O¦ì¸m¡A¦o»{¬°¥Ñ«Ø¨î¬£¦û¦h¼Æ¥¿¡B°Æ¥D®u¡A©Î¼vÅTªx¥ÁºÊ¹î¬F©²¡A¦ý¥Á¥DÄÒµL·N¦b·s¤@¦~«×µo°_¤£¦X§@¹B°Ê¡C

µL«Ø¨î¹ï¤â §õ°êÅï±i°ê¬W³s¥ô

ªx¥Á§õ°êÅï¤Î±i°ê¬W¦bµL«Ø¨î¬£¹ï¤â¤U¡A¤À§O³s¥ô½Ã¥Í¡BºÖ§Q¨Æ°È©e­û·|¥D®u¡C§õ°êÅ良¦³µû½×ªx¥Á¡B«Ø¨îÃö«YÂà®t¡A·|§_¼vÅTij·|¥¼¨Ó¤@¦~¹B§@¡A¦ý©Ó»{Âù¤è¨ó½Õ¤£¦p¥H©¹ºZ¶¶¡F±i°ê¬W«h»¡¡u¼vÅT¤@©w¦³¡v¡A¦ý¬Û«H¤£·|¤Q¤ÀÄY­«¡C

¸­°êÁ¾ªí¥Ü¡A«Ø¨î¤Îªx¥Á¦Û¥¿¡B°Æ¥D®u¿ïÁ|¨â¤T¤é«e¡A¤w¥¼¦³´N¬ÛÃö¨Æ©y¦A§@·¾³q¦ý¤£¾á¤ßªñ´Á¥¿°Æ¥D®u¿ïÁ|·|¼vÅT¥¼¨Óij·|¹B§@¡A§Æ±æÂù¤è­«¬B·¾³q¡A¤S»{¬°ªx¥ÁÀ³¡u­±¹ï²{¹ê¡v¡A´î¤Ö¤£¦X§@¹B°Ê¡C

¤uÁp·|¶À°ê°·»¡¡Aªx¥Á¤Î«Ø¨î²{®É·¾³q±¡úG¤£²z·Q¡A»{¬°Âù¤è¡u­ø»Ý­núïúï®I¤ú¡v¡C¶À¹w´Á³¡¤Àªx¥Áij­û¦bij·|ªº¤£¦X§@¹B°Ê·|©µÄò¡A±©¬Û«H¤£·|´c¤Æ¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾Ç®Õ¸³·|¥D®u¾G®ü¬u¥ô´Á±N©ó¤U©P¤­¡]23¤é¡^©¡º¡¡A¦³¶Ç«°¥«¤j¾Ç°Æ®ÕºÊ±ç¤DÄP¤Î¸ê²`¤j«ß®v­ÝÃҺʷ|«e¥D®u±ç©w¨¹¬O¼öªùÄ~¥ô¤H¡C±ç¤D... ¸Ô±¡
¤£º¡¤Ï¦û¤¤«ß®v¥ô®Õ¸³ À­¤j¾Ç¥Í·|©]°Ó¦æ°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡jÀ­«n¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¬Q±ß¦]¤£º¡¤Ï¦û¤¤«ß®v¥X¥ô¸Ó®Õ®Õ¸³µ¥¡AÁ|¦æ«e³~°Óij¤j·|¡A¦Ê¦h¦W®v¥Í¤Î®Õ¤Í°Ñ»P¡A¤j·|³¬ªùÁ|¦æ¡C¾Ç¥Í·|´£¥X3­Ó¤è®×¡A¤À§O... ¸Ô±¡
¶l¬F¥[¶O «öÅé¿n¤T¯Å¨î ¥­§¡¼W6.2% ¤p«¬«H¤´1.7¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¶l¬F©ú¦~1¤ë1¤é°_½Õ¾ã¶l¶O¡A¥­§¡¼W´T¬°6.2%¡A½Õ¾ã¦¬¶O«á¦ô­p¤K¦¨¥»¦a«H¥ó¤Î¶l¥]¤£¨ü¼vÅT¡C­»´ä¶l¬F¤S­º«×¤Þ¤J¤À¯Å¨î¨Ã«öÅé¿n¦¬... ¸Ô±¡
¦y¨F¼L®üÀØÄò¿Ô¸ß ¹q¼v¬É§å¤Ó¿ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¦y¨F¼L®üÀؤάP¥ú¤j¹DÀu¤Æ­p¹ºÄ~Äò¥l¶}»EµJ¤p²Õ·|ij¡C±d¤å¸p¤Î·s¥@¬Éµo®i¤é«eÁܽÐ10¦h¦W¹q¼v·~¬É¤H¤h¥X®u¡A¾Ú±x¥]¬A¸ê²`°t­µ­û¤B¦Ð¡B¹q... ¸Ô±¡
«eÀ˱±±M­û¼fÂÐ®Ö «ß¬F¥q¨DºM´«ªk©x
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¬°°ª°|ªk©xªº«e¦D¨ÆÀ˱±±M­ûÁ§°¶¦¨¡AÀò©e¬£©ú¦~1¤ë¼f²z¤@©v¬D¾Ô¥»´ä³c½æ¤H¤f¬Fµ¦ªº¥qªkÂЮ֡A¦ý¥NªíµªÅG¤è¤J¹Ò³B¡Bĵ°È³B¤Î³Ò¤u³Bªº«ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992