·P®¦¸`³f¨®³sÀô¼²¯}Àð¤J«Î
2¸Ë­×¤u¤HÅåÀI¸úÁ× ·P®¦°k¤jÃø

[2015.10.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬Q¤é¦b·P®¦¸`°²´Áµo¥ÍÅåÀI¨®º×¡A¤@½ø±¾¡uN¡vµPªº¤p«¬³f¨®¥¢±±²r¼²¤@½ø¨p®a¨®«á¡A¦A½Ä¶i¸ôÃä¤@¤á¥Á©~¡A¯}À𼲤J¤@­Ó©Ð¶¡¡A·í®É¥Á©~¤º¦³¨â¦W¤u¤H¥¿¶i¦æ¸Ë­×¤uµ{¡A©¯Å¥¨ì¥¨ÅT¤Î®É°{ÁסA¨S¦³¨ü¶Ë¡C¤u¤H¼y©¯°k¹L¤jÃø¡A¹ê¦b¤Q¤À·P®¦¡C

¨Æµo¯À¨½³ìªv°ê¤ý¤j¹D(King George Blvd. )§¨¤j¾Ç¹D(University Dr.)ªþªñ¡C¬Q¤é¤¤¤È12®É¥ª¥k¡A¤@½ø¤p«¬³f¨®¥¢±±½Ä¹L¸ô¤¤¤ß¤À¹j¥Ûð[¡A²r¼²¤@½ø¨p®a¨®¡A¦A½Ä¤Jªþªñ¤@¤á¥Á©~¡A¤£¶È¼²¯}³òÄæ¡A§ó¼²¤J¤@­Ó©Ð¶¡¤~§i°±¤U¡C

«Î¤º¤@¦W¥¿¶i¦æ¸Ë­×¤uµ{ªº¤u¤HMichael Stadtherªí¥Ü¡A¥L»P¥t¤@¦W¤u¤HÅ¥¨ì¼²¨®¥¨ÅT«á¡A¨³³t°{¸ú¡A©Ò©¯¨S¦³¨ü¶Ë¡C¥LºÙ­Y¨«Áפ£¤Î¡A«Ü¥i¯à³Q¨®À£þÓ¡C

¼²¨®¦A¼²«Î ³f¨®¥q¾÷­¼«È¨S¨ü¶Ë

¥L»¡¡A¬Q¤Ñ¬O·P®¦¸`¡A¯à¦b³o¼Ëªº¨®º×¤¤¤Î®É¸úÁסA¨S¦³¨ü¶Ë¡A¯uªº«D±`·P®¦¡C

¥Lªí¥Ü¡A·í®É¤p«¬³f¨®¤W¦³¨â¤H¡A¥q¾÷»P­¼«È³£¥¼¨ü¶Ë¡C¼²¤J©Ð«Î«á¡A¥q¾÷¦V¥L­Ì³sÁn»¡¡u¹ï¤£°_¡v¡A¨ÃºÙ¥i¯à¬O·Ù¨®¨t²Î¥X²{¬G»Ù©Ò­P¡CMichael Stadther¬Ý¨£³f¨®¨®ÀY«_·Ï¡A°¨¤W³øĵ¡C

¥t¦³¥ØÀ»ªÌªí¥Ü¡A¨Æµo®É«B¶Õ«Ü¤j¡A¤p«¬³f¨®½ü­L¥X²{¥´·Æ²{¶H¡A¥¢±±¶V½u¼²¦V¨p®a¨®¡C¨p®a¨®³Q¼²«áÀÁ¦b¤À¹j«n¥_¦æ¨®½uªº¤¤¶¡¥Ûð[¡A¥k«e¤è¨®ªù¥W³´¡C

©Ð¶¡¨â­±¥~Àð´X¥G¥þ·´

¥Ø«e©|¤£²M·¡¤p«¬³f¨®¥q¾÷¦~¬ö¦h¤j¡A·N¥~¬O§_¦]¸gÅ礣¨¬¤Þ°_¡Cĵ¤è¥ç¥¼¤½¥¬·N¥~¸Ô±¡¡C

³Q¼²©Ð«Î¥¿¶i¦æºû­×½·s¤uµ{¡A¥»¨Ó¤w±µªñ§¹¤u¡A¦ý¦b¨Æ¥ó¤¤ÄY­«·l·´¡A©Ð¶¡¨â­±¹ï¥~Àð¾À´X¥G¥þ·´¡A¥²¶·­«¦æ¸Ë­×¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤k¤l±N¦ì©ó·Å­ôµØ¥«¤¤¤ßªº¬f¤å³æ¦ì¥X¯²¡A¯²«È¯A©ó³æ¦ì¤º»s³y¦B¬r¤Þ­P¤õĵ¡A³æ¦ì¨ü·l¡C«Î¥D¤J¸[ªk°|­n¨Dª«·~ºÞ²z¤½¥q©Ó¾áºû­×¶O¥Î¡A¾D... ¸Ô±¡
µL¤H¾÷Âô·Å¾÷³õ¶]¹D¤WªÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤H©ó©P¤é¤U¤È¾Þ±±µL¤H¾r¾p­¸¾÷Âô¤J·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¥_¶]¹D¤WªÅ¡A©Ò©¯¨S¦³¯è¯Z¨ü¨ì¼vÅT¡C¾÷³õ·í§½Äµ§i¤½²³¡AµL¤H­¸¾÷¶i¤J¾÷³õ¤WªÅ¸T°Ï¡A·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦WµØ¸Ç¨k¤l¥H¦Û¤v¬°°ò·þ®{¡M¦b¤¤°ê¨ü­¢®`¦Ó°½´ç¨ì¥[®³¤j¬°²z¥Ñ¡M¥Ó½ÐÃø¥Á¨­¤À¡M¦ýÁp¨¹²¾¥Á¤ÎÃø¥Á§½½èºÃ¨ä¸Û«H¡M¦]¬°·í¥L³Q°Ý¤Î¤@¨Ç©v±Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤º³°µo¥Í²î°¦¼²¥Û·N¥~¡AÆC¦¨¤@¦º¤T¶Ë¡C«e±ß9®É¡A¤º³°§J¹p´µ¹y¡]Creston¡^¤ÎKaslo¬Ó®aÃMĵ¤À§O±µÀò¼²²î³ø§i¡A¤@¿´²î¦b¸¯... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÆQ´ò®q¡]Salt Spring Island¡^¤@±ø¤p·Ë¤é«eµo²{¤@¨ã«ÍÅé¡Aĵ¤èªì¨B½Õ¬d«á¡A¼È¥¼¯à½T©w¦º¦]¡A­«®×²Õ¤ÎªkÂåªA°È³B¤w¥[¤J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992