µL¤H¾÷Âô·Å¾÷³õ¶]¹D¤WªÅ
ĵ¬d¾Þ±±ªÌµLªG ­¼«È¾á¼~ÆC¥¨¨a

[2015.10.13] µoªí
¤@¬[µL¤H¾r¾p­¸¾÷¦b©P¤éÂô¤J·Å­ôµØ¾÷³õ¥_¶]¹D¤WªÅ¡A¾÷³õµo¨¥¤H§Î®e²§±`´c¦H¡C¡]¼ÒÀÀ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤H©ó©P¤é¤U¤È¾Þ±±µL¤H¾r¾p­¸¾÷Âô¤J·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¥_¶]¹D¤WªÅ¡A©Ò©¯¨S¦³¯è¯Z¨ü¨ì¼vÅT¡C¾÷³õ·í§½Äµ§i¤½²³¡AµL¤H­¸¾÷¶i¤J¾÷³õ¤WªÅ¸T°Ï¡A·|¤zÂZ­¸¾÷ªº°_­°¦w¥þ¡A¬Æ¦Ü¦³ÆC¦¨¨aÃøªº¼ç¦b¦MÀI¡Cĵ¤è¥Ø«e©|¥¼§ä¨ìµL¤H­¸¾÷ªº¾Þ±±ªÌ¡A¦ý±j½Õ·|¹ï¨Æ¥óÄYµÂ³B²z¡C·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õµo¨¥¤HBrant Arnold-Smithªí¥Ü¡A·U¨Ó·U¦hµL¤H¾r¾p­¸¾÷¥X²{¦b¾÷³õ¤WªÅ¡A³o¤w¦¨¬°¥þ°ê¦U¦a¾÷³õ³£»Ý­n­±¹ïªºÄY­«°ÝÃD¡A¦b©P¤éµo¥Íªº¨Æ¥ó¤¤¡A±¡ªp§ó¬O²§±`´c¦H¡A¹ï­¸¾÷°_­°³y¦¨·¥¤jªº¦w¥þÁô±w¡A©Ò©¯³o¦¸¨S¼vÅT¨ì¥ô¦ó¯è¯Z¡C

¨p¤H¾Þ±±µL¤H¾÷ºÊºÞ¼eÃP

¥[®³¤j¹B¿é¦w¥þ§½(Transportation Safety Board)µo¨¥¤H­Cº¸¥î¼w(Bill Yearwood)ªí¥Ü¡A¥ô¦ó¾÷ºc¤Î¤½¥q¦p»Ý¾Þ±±µL¤H­¸¾÷¡A³£»Ý­n«ù¦³Àç¹BÃÒ¡A¦ý¹ï¨p¤H¾Þ±±µL¤H­¸¾÷ªººÊºÞ«h«D±`¦³­­¡C

¥LºÙ¡AµL¤H¾÷­Y¼²¤W­¸¾÷¾r¾p¿µ©Î¼vÅT¨ì­¸¾÷¤ÞÀº¡A«áªG³£·|«ÜÄY­«¡A¬Æ¦Ü³y¦¨¨aÃø«áªG¡C¦Ó¥BµL¤H¾÷ªº»ù¿ú·U¨Ó·U¤j²³¤Æ¡A¥ç¥O°ÝÃD§ó¤j¡C

»ù¿ú¤j²³¤Æ °ÝÃD·UÄY­«

¦³·~¤º¤H¤h¹w­p¡A¦b±µ¤U¨Óªº¸`¤éùØ¡AµL¤H¾÷¦³±æ¦¨¬°«D±`¨üÅwªïªºÂ§ª«¡A¶È¬ü°ê´N¹w´Á°â¥X75¸U¬[¡C

¬Ù©²³Ìªñ­n¨D¹B¿é³¡¥[±jµL¤H¾÷ºÊºÞ¡A¨ÃÄYÃg¹H³WªÌ¡C

¨Æµo©ó©P¤é¤U¤È¤T®É¥b¡Aĵ¤è¥¿¦b½Õ¬d¤¤¡A¼È¥¼§ä¨ì¯A¨ÆªÌ¡Cĵ¤è±j½Õ·|ÄYµÂ³B²z¦¹°ÝÃD¡C

¥t¥~¡A¦³·Å­ôµØ¾÷³õ­¼«È±oª¾¨Æ¥ó«á¡A¥çªí¥Ü¾á¼~¡A»{¬°³o¼Ë¤U¥h¿ð¦­·|¥X¨Æ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦WµØ¸Ç¨k¤l¥H¦Û¤v¬°°ò·þ®{¡M¦b¤¤°ê¨ü­¢®`¦Ó°½´ç¨ì¥[®³¤j¬°²z¥Ñ¡M¥Ó½ÐÃø¥Á¨­¤À¡M¦ýÁp¨¹²¾¥Á¤ÎÃø¥Á§½½èºÃ¨ä¸Û«H¡M¦]¬°·í¥L³Q°Ý¤Î¤@¨Ç©v±Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤º³°µo¥Í²î°¦¼²¥Û·N¥~¡AÆC¦¨¤@¦º¤T¶Ë¡C«e±ß9®É¡A¤º³°§J¹p´µ¹y¡]Creston¡^¤ÎKaslo¬Ó®aÃMĵ¤À§O±µÀò¼²²î³ø§i¡A¤@¿´²î¦b¸¯... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÆQ´ò®q¡]Salt Spring Island¡^¤@±ø¤p·Ë¤é«eµo²{¤@¨ã«ÍÅé¡Aĵ¤èªì¨B½Õ¬d«á¡A¼È¥¼¯à½T©w¦º¦]¡A­«®×²Õ¤ÎªkÂåªA°È³B¤w¥[¤J... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¥Ç¹L¸o¤]¥i·í³­¼f­û
¡]¦h­Û¦h12¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[·sªÀµo²{¡M¥Ñ©ó¦w¬Ù³­¼f­û³qª¾®Ñªº«ü¥Ü¦³¤£¥¿½Tªº¸ê®Æ¡M¤£¦X¸ê®æªº¤H¥i¯à·í¤W³­¼f­û¡C ¸ê²`«ß®vªì®É¤]¨S¦³¹îı³o­Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç®Õ¥Î¹jÂ÷«Ç¹j¶}´þ¨Æªº¾Ç¥Í¡MÅ¥¨Ó¦n¹³¬O¥t¤@­Ó®É¥Nªº¨Æ¡C¦ýCTV¹qµø¥x©ÜÅS¡M¨õ¸Ö¬Ù¤@¦W­ð¤óºî¦X¯g¾Çµ£±`³QÃö¶i¹jÂ÷«Ç¡M±Ð®v»¡¥L·o¶Ã¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992