±M®a¡G·s³]¬I§@¥Î¦³­­

[2015.09.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é©ó2009/10¦Ü2011/12ªº¤T­Ó°]¬F¦~«×¡A¨C¦~¤J³õ¤H¦¸¼Wªø§¡¶W¹L13%¡A¬°¶}¹õ9¦~¥H¨Óªí²{³Ì¨Î(¨£ªí)¡C³o¬q®É¶¡¥¿¬O¥»´ä®È¹C·~¾ãÅé¼Wªø³Ì±j«l¡B³X´ä®È«È¤H¦¸¨C¦~¼Wªø16%¦Ü21.8%ªº¡u¶Àª÷¤T¦~¡v¡C¤¤¤å¤j¾Ç¥þ²y¸gÀ٤Ϊ÷¿Ä¬ã¨s©Ò±`°È©Òªø²ø¤Ó¶q¤ÀªR¡A­Y«D·f¤W¡u¶¶­·¨®¡v¡A­}¤h¥§¹ê»Ú¤J³õ¤H¦¸»P¶}¶é«e¹wºâ¼Æ¦rªº®t¶Z±N§ó¤j¡A¤S»{¬°·sÂX«Ø³]¬I¹ï¨ë¿E®È«È¼Wªø§@¥Î¦³­­¡C

¡u¶Àª÷¤T¦~¡v¥D¦]®È·~¾ãÅé¼Wªø

²Ä¤@½üÂX«Øªº¡u¤Ï¤æ©_§L¤j¥»Àç¡v¤Î¡u¦Çºµ¤s¨¦¡v©ó2011¤Î2012¦~¬ÛÄ~¸¨¦¨¡A¦ý¨Ã¥¼¬°¸Ó­Ó°]¬F¦~«×ªº¤J³õ¤H¦¸±a¨ÓÃB¥~¼Wªø¡A¤É´T»P«e¤@¦~¬Û­Y¡C¡u°gÂ÷²ø¶é¡v©ó2013¦~±Ò¥Î®É§ó¤w²æÂ÷®È·~¼Wªø°ª®p¡A·í¦~¤J³õ¤H¦¸¼WªøÁö¤´ºû«ù10.45%¡A²Ý¦~«KµL¥H¬°Ä~¡C²ø¤Ó¶q»¡¡A¾ãÅé³X´ä®È«È¤H¦¸¼Wªø¥iª½±µ±a°Ê¥DÃD¼Ö¶é«È¶q¡A¤Ï¤§¤w¨ì³X¹Lªº®È«È¥¼¥²·|¦]·s³]¬I¡u¦^ÀY¡v¡C¥L«Øij¥»´ä¼W«Ø§ó¦h¥DÃD¼Ö¶é¡A§l¤Þªø³~¥«³õ®È«È¡C

¤º¦a«È·½¹F¾êÀV »Ý¶}·s«È·½

¥Ø«e­»´ä­}¤h¥§¥D­n«È·½¬°¤º¦a«È¡A®Ú¾Ú­}¤h¥§¦~³ø¡A¤W­Ó°]¬F¦~«×¤º¦a«È¦û¾ãÅé®È«Èªº48%¡Cùڥͺ޲z¾Ç°|°Ó¾Ç°|°|ªøĬ°¶¤å»{¬°¡A¨Ì¿à¤º¦a«Èªº¼Wªø¼Ò¦¡¤w¨ì¾êÀV¡A¶·¶}©Ý·s«È·½¡A¿³«Ø¦³¯S¦âªº·s¹C¼Ö³]¬I©Î¦³À°§U¡C

®È¹C·~ij·|¥D®u­J¥ü­^«h«ü¡A¤º¦a³X´ä®È«È¼WªøÁö©ñ½w¡A¦ý¤´¬O³Ì¥D­n«È·½¡A­}¤h¥§¤£¥i©ñ±ó¡A¦ý»Ý¥[±jµo®i¥»¦a¤Î°ê»Ú®È«È¥«³õ¡C¥Lªí¥Ü¡A·~¬É¥¿¬ã¨s¦p¦ó´£¨Ñ§ó¦h¤¸¤Æªº®È¹C²£«~¡u§l«È¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¨pÁô¨Ò­×­q­º©w¸o  ­»´ä¼eÀW»@3¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m­Ó¤H¸ê®Æ¡]¨pÁô¡^±ø¨Ò¡n«e¦~­×­q¡A³WºÞ­Ó¤H¸ê®Æ¥Î©ó«P¾P¡A¬Q­º«×¦³¤½¥q¥Ç¨Ò³Q©w¸o¡C­»´ä¼eÀW«È¤á­n¨D°±¤î¨Ï¥Î¨ä¸ê®Æ«P¾P¡A«o¦¬¨ì¤½¥q¾... ¸Ô±¡
®õ´ä¯d°|24¤é ¤ß¦t¥X°|ÅS¯ºÃC
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë¦b®õ°ê°Ò¨¦Ãz¬µ¤¤¥k¸}ÄY­«¨ü¶Ëªº9·³¤kµ£¦¶¤ß¦t¡]¹Ï¡^¡A¦b®õ°ê¤Î¥»´ä¸g¹L¦X¦@24¤é¯dÂåªv²z«á¡A¬Q¤é²×¥i¥X°|ªð®a¥ð¾i¡A¤ß¦t¶}¤ß±o¦V... ¸Ô±¡
ªx¥Á18°Ï±À¨ó§@  ¦P·Nª§¨ú¤¤¥¡·¾³q
¡i©ú³ø±M°T¡jªx¥Á¥D¬£¬Q¤é¥l¶}²Ä¤G¦¸¶°«ä·|¡A·|¤W¦UÄÒ¬£¹F¦¨¦@ÃÑ¡A±N·|¦b18°Ï¤º±À°Êªx¥Á¨ó§@¥­¥x¡A¥H§ï­²°Ïij·|¥\¯à§@¬°¥Ø¼Ð¡C·|¤Wªx¥Á¥ç¦P·N¦b¤¬¬Û... ¸Ô±¡
¨f§Ó»·°hÄÒ ¼B¼z­ë¡G¯¬¥L¦n¹B
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ³ÐÄÒ¦¨­û¨f§Ó»·¬Q¤é«Å¥¬°h¥X¥Á¥DÄÒ¡A¥Lªí¥ÜÂ÷¶}¨Ã«D»P¥Á¥DÄÒ²z·Q¤£¦P¡A¦Ó¬O¤j®a¹ê½î²z·Qªºµ¦²¤¤£¦P¡A¥[¤W¥~¶¡ªºÀ£¤O¥O¥Á¥DÄÒ¡uÅܱo... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥ÁÄҥߪk·|ij­û¥Ð¥_¨°¬Q¤é³zÅS¡A¤W©P¨ì¥_¨Ê¥X®u¾\§L»ö¦¡´Á¶¡¡A´¿³æ¿W»P¤¤¥¡»â¾É¤H·|­±¡A¥L¥¼¦³³zÅS¹ï¤è¨­¥÷¡A¥L°Ý¤Î¤¤¥¡·|§_©ó5¦~¤§«á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992