­W­Ô¨â©PÀò¨x §õ¥ý¥ÍĬ¿ô¥i³y§¿ ¤­¦¯°ü®½¦h­Ó¾¹©x §õ¤Ó¡R°J¤ß·PÁÂ

[2015.09.10] µoªí
±w¨x°IºÜªº§õ¥ý¥Í¦­«e¶}¸¡·Ç³Æ±µ¨ü¨x²¾´Ó®É¡AÂå¥Í¹Î¶¤±oª¾®½Ãت̪ºµÇŦ¦³¸~½F¦Ó¨ú®ø¨x²¾´Ó¤â³N¡A¨ä¶¡§õ¥ý¥Í¥X²{²Óµß·P¬V¡A­Wµ¥¦Ü«e¤é²×±o¨ì¦X¾A«Í¨x¡A§¹¦¨´«¨x¤â³N¡A¤§«áÂ੹²`¤ÁªvÀø³¡±µ¨ü±K¤ÁÆ[¹î¡C
§õ¥ý¥Í¬Q±á§¹¦¨¨xŦ²¾´Ó¤â³N«á¡A¯«±¡¯h­Âªº§õ¤Ó¡]¥ª¡^¬Q¨â«×±´±æ¤V¤Ò¡A¨Ã¦V¶Ç´C²³æªí¥Ü·PÁÂÃö¤ß¤Î¡u·PÁÂ¥D¡v¡A¨ä©n©n¡]¥k¡^«h«ü©f¤Ò¬Q±ß¿ô¨Ó¡A¨£¨ì¿Ë¤H¤Q¤À¶}¤ß¤Î¿E°Ê¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¦]®½¨xªÌ±wÀù­P²¾´Ó¤â³N¤¤³~¥s°±ªº46·³ÄY­«¨x°IºÜ¯f¤H§õ¥ý¥Í¡A­W­Ô¨â©P´Á¶¡¤@«×±¡úG¦M«æ¡A«e¤é²×Àò54·³¤k¤l®½¥XO«¬¦åªº¨x¡A¬Q¦­§¹¦¨«Í¨x²¾´Ó¤â³N¡A¥Ø«e±¡úG¦M¬p¡C¥D¶EÂå¥ÍºÙ¤â³N¤j­P¶¶§Q¡A§õ¥ý¥Í¤wĬ¿ô¡A§O¤H©I³ê¨ä¦W¦r®É¯à°÷¦^À³¡A¨Ã¥i«ö«ü¥Ü©ï°_¤â¡A¥¼¨Ó¤@©P°|¤è¤´­n±K¤ÁºÊ¹î¯f¤Hªº¦å²G·P¬V¤Î±Æ¥¸±¡úG¡C§õ¤Ó¬Q¤È±´±æ¤V¤Ò«áªí¥Ü¡u¦hÁ¤j®aÃö¤ß¡A·PÁÂ¥D¡v¡A¨ä©n©n¼Ú¤Ó«h«ü©f¤Ò¿ô¨Ó¨£¨ì¿Ë¤Hªí²{¿E°Ê¡A¦ý¤´»Ý´¡³ï¥¼¯à»¡¸Ü¡C

¤µ¦¸®½¨xªº¬°¤@¦W«e¤é¦]«æ©Ê¤¤­·¦b¤j®H¨º¥´¯ÀÂå°|¥h¥@ªº¤k¤l¡A¨ä®a¤H¦P·N®½¥X¨xŦ¡B¤@¹ïµÇ¤Î¤@¹ï²´¨¤½¤¡C

Ĭ¿ô¨£¨ì®a¤Hªí²{¿E°Ê

§õ¥ý¥Í¤W¤ë§À¶}¸¡·Ç³Æ±µ¨ü¨x´Ó²¾¤â³N¡A¤¤³~µo²{®½¨xªÌµÇ¦³¸~½F¡A¤â³N¤¤¤î¡A¤§«á¥X²{¦å²G·P¬V©R¦M¡AÂå¥Í¤@«×µû¦ô¥L¶È¾l7¤é¹Ø©R¡CÂå¥Í¹Î¶¤«e¤é±oª¾¦³«Í¨x®ø®§«á¡A·í±ß8®É¨ú¥X«Í¨x¡A3¤p®É«á¦bº¿ÄRÂå°|¬°§õ¥ý¥Í°µ´«¨x¤â³N¡A¦Ü¬Q¦­ªñ8®É§¹¦¨¡A¹Lµ{¤j­P¶¶§Q¡A¥L¤§«á¦b²`¤ÁªvÀø³¡±µ¨ü±K¤ÁÆ[¹î¡A¼È®É¤´»Ý¨Ï¥Î©I§l¾÷¡C

§õ¤Ó¬Q¤È¤Î±ß¤W¨â«×±´±æ¤V¤Ò¡A¦oªí¥Ü·PÁÂÃö¤ß¡A¥t¥~µoÁn©úªí¥Ü°J¤ß·PÁ®½¨xªÌªº®a¤H¡BÂåÅ@¤Î¦U¬É¤H¤h¡C§õ¤Óªº©j©j¼Ú¤Ó«h«ü¼È®É¥iÃP¤@¤f®ð¡A¤S»¡©f¤Ò¥ð®§«á¡A¬Q±ß¿ô¨Ó¨£¨ì¿Ë¤H¤Q¤À¶}¤ß¤Î¿E°Ê¡A«Ü·Q°_¨­¡A¦ý¨­¤W¤´´¡þÓ³ïºÞ¦Ó¨Sªk°_þH¡A¬Û«H©f¤Ò¦³ÂåÅ@¹Î¶¤¦X§@·Ó®Æ¤U¡A«Ü§Ö¥i¥HÂà¨ì´¶³q¯f©Ð¡C¼Ú¤Ó´£¨ì©f©fªñ¨â©PÅé¤O³z¤ä¡A«Ü»Ý­n¥ð®§¡C

¦å¶ô¶ë¸¡³¡²K¤â³NÃø«×

­»´ä¤j¾Ç¨xÁx¯Ø¥~¬ì¤Î¨xŦ²¾´Ó²ÕÁ{þH§U²z±Ð±Â³¯´¼¤¯¬Q»¡¡A¯f¤H¤wĬ¿ô¡A§O¤H©I³ê¥L®É¯à¦^À³¡A¨Ã¥i«ö«ü¥Ü©ï°_¤â¡A¤S«ü«Í¨xªº¨x¥\¯à¤£¿ù¡A§õ¥ý¥Í³N«á¨xŦ±¡úG¦³§ïµ½¡A¦­«e¦³µÇ°IºÜªº¥L»Ý¬~µÇ¡A²{¦bµÇŦ¥ç¯à¶}©l¦Û¦æ³y§¿¡A¦åÀ£¦^´_¥¿±`¡A¦ý¥¼¨Ó¤@©P­n¯d·N¦å²G·P¬V±¡úG¤Î±Æ¥¸°ÝÃD¡C

³¯«ü¤w©M·L¥Íª«¬ì¦P¨Æ°Ó°Q¡A¨Ï¥Î§ó±j§Ü¥Í¯À¡A¤S´Á±æ¯f¤H´«¨x«á¯à¥[±j§K¬Ì¤O¡AÀ°§U¥´±Ñ¦å²G·P¬V¡C

³¯´¼¤¯¤S»¡¡A§õ¥ý¥Í¸g¾ú¤W¦¸¤â³N«á¡A¦]¨x¥\¯à®t¡A¦å²G¤£¯à¦Û¦æ¾®©T¡A¥O¸¡³¡¤ºº¯¦å¦Ó²£¥Í¦å¶ô¡A¶ñº¡¸¡³¡ªÅ¶¡¡A¥OÂ\©ñ¨xŦªÅ¶¡¸û¯U¯¶¡A¥t¥~¦åºÞ²£¥ÍÂH³s¡A¼W²K¤â³NÃø«×¡C

°µ¶WÁnªi½T«OµL¸~½F¤~²¾´Ó

¦Ü©ó¤W¦¸®½ÃخɨSµo²{¯f¤HµÇŦ¦³¸~½F¡A®½¨x¤â³N³Q­¢¤¤¤î¡A³¯´¼¤¯«ü¤µ¦¸®½Ãت̪º¨x¤ÎµÇ³£¦³°µ¶WÁnªiÀˬd¡A½T«O¤µ¦¸¨S¦³¸~½F¤~²¾´Ó¡C¥L¤S»¡¬Û«HÂåºÞ§½·|ÀË°Q¾¹©x²¾´ÓªºÀˬd¡C

¥t¥~¡A¨â¦W¯f¤H¦P¼Ë¦b±µ¨ü¾¹©x²¾´Ó®É±oª¾®½Ãت̦³¸~½F¡A¨Ã¤w§¹¦¨¤â³N¡A´«¤ß¯f¤H¤w¥X°|¡A´«ªÍ¯f¤H¥Ø«e±¡úGí©w¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
§ÛµP»Pĵ½Ä¬ð 20¬õVan©]°ô©ô¨¤
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤µo¥Í¤p¤Ú¶°Åé°ô¶ë°¨¸ô½Ä¬ð¨Æ¥ó¡C¤@½ø¬õ³»¤p¤Ú¬Q±ß¦b¤W®üµóºÃ³Q«ü³sÀô¹H¨Ò§ÛµP¡A¨ä¶¡Äµ­û¤Î¥q¾÷ª§°õ¡A²V¶Ã¶¡Äµ­ûºÙ¾D¥q¾÷¶}¨®¼²¶Ë¡A¥q... ¸Ô±¡
Netf lix¤¤¤å¦r¹õ¬ü¼@§ð´ä  ©ú¦~ªìµn³°    ²ö¤D¥ú¡G½ÄÀ»¦¬¶O¹qµø
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¹qµøÉ]³õ±N¦³¤j¾Ô¡CÄ~¼Öµø¦­«e«Å¥¬§ë¤J60»õ¤¸µo®i­»´ä¹qµø·~°È«á¡A¬ü°êºôµ¸¹qµøNetflix¬Q«Å¥¬©ú¦~ªì·|¶i­x­»´ä¡B¥xÆW¡B«nÁú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É­»´äªº¼@°g­nÆ[¬Ý¥~°ê¼@¶°¡A°£¤Fµ¥«Ý±À¥X¥¿ª©DVD¼vºÐ¡A¥ç¦³¦h­Ó¤º¦a¤Î®ü¥~ºô¯¸«Dªk¤W¸ü¼@¶°¡A¨Ã¥Ñºô¥Á²Õ¦¨ªº¡u½Ķ²Õ¡v°t¤W¤¤¤å¦r... ¸Ô±¡
´ä¥d¤j¾Ô¦A¼N°êºq ¨¬Á`¡G§P»@¾÷·|·L
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¶¤«e±ß¹ï¥d¶ðº¸ªº¥@¬É¬×¨È¬w°Ï¥~³òÁɤj¾Ô¡A¦b¸¨«á3²y¤U¤O°l2²y¶È­t¡C¶}ÁÉ«e¦³³¡¤À²y°g¦b«µ°êºq®Éµo¥X¼NÁn¡A¦ý¨ä«á³Q¥´®ðÁn»\¹L¡C­»... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä®qµo¥Í¨p®a¨®¾x¥«°l³v¾Ô¡C¤@½øÄ_°¨©Ð¨®¤Î¥­ªv©Ð¨®¬Q­â±á¦bÆW¥Jµo¥Í¸I¼²«á¡AºÃ¥­ªv¥q¾÷¾r¨®°k¥h¡AÄ_°¨¥q¾÷ÀH§Y§ÀÀH½a5¤½¨½¦Ü­»´ä¥JºI°±... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992