¨j¦¬ºò«O±K¦u«h ´ä¤j®Õ©e·|§Y¥X¤â ±ç´¼ÂE¬d¾Ç¥Í·|ªøªn±K«ü±±

[2015.09.10] µoªí
7¤ë28¤é½ÄÀ»´ä¤j®Õ©e·|·í±ß¡A´ä¤j¡m¾Ç­b¡n§Y®É·s»Dfacebook±M­¶´¿µo¥¬®ø®§¡AºÙ¡u¾Ç¥Í·|·|ªø¶¾·q®¦«ü¡v¡A¥L´£¥X­n¨D¥ß¨è°Q½×°Æ®Õªø¥ô©RªºÄ³®×¡A¥H8²¼¤ä«ù¡B12²¼¤Ï¹ï¦Ó³Q§_¨M¡C¡m¾Ç­b¡n¤@«×¦]¤â¥Á¤§»~¡A¿ù»~¦C¥X¤ä«ù¤Î¤Ï¹ïªº²¼¼Æ¡A²{¤w§ó¥¿¡C
´ä¤j®Õ©e·|¥D®u±ç´¼ÂE

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç®Õ°È©e­û·|¥ô©R³¯¤å±Ó­·ªiª§Ä³¤£Â_¡A¾Ú±xªñ¤ë¦³®Õ©e·|©e­û§ë¶D·|ij¤º®e¹ð¾D¥~ªn¡A«P¦¨®Õ©e·|¤j´T¦¬ºò«O±K¦u«h¡C¥»³ø°»¬d¤U¨ú±o¾ú¦~ªº®Õ©e¦u«h¤Î¤W¤ë¤~³q¹Lªº·sª©¥»¦u«h¡Aµo²{·s¦u«h«ü©ú¥D®u±ç´¼ÂE¬°°ß¤@µo¨¥¤H¡A¨ä¥L©e­û¤@«ß¡u³Q¾¶Án¡v¡C

¦Ó¦b8¤ë25¤éªº´ä¤j®Õ©e·|·|ij¤W¡A§Y¦u«h³q¹L¥¼¨¬¤@­Ó¤ë¡A¥D®u±ç´¼ÂE§Y¦b·|¤W¥X¥Ü¤@¥÷¡m¾Ç­b¡n§Y®É·s»D³ø¹D¡A«ü¦³®Õ©e¥H¸Ó³ø¹D§@ÃÒ¡A«ü±±®Õ©e­Ý´ä¤j¾Ç¥Í·|·|ªø¶¾·q®¦ªnÅS®Õ©e·|¾÷±K¡A¹H¤Ï«O±K­ì«h¡A®Õ©e·|³Ì²×­n¨D¶¾·q®¦¥H®Ñ­±¦^À³«ü±±¡C

±ç´¼ÂE¡R¦h¤å¥óªnÅS «D°w¹ï¬Y¤H¬Y¨Æ

±ç´¼ÂE±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß®Éªí¥Ü¡Aªñ¤ë´ä¤j¦³¦h¥÷¤å¥óªnÅS¡A¬G§ó·s«O±K¦u«h¡A­×­q¨Ã«D°w¹ï¬Y¤@­Ó¤H¡B¬Y¤@¥ó¨Æ¡C¥L¥H«O±K¬°¥Ñ¡A¤£¦^À³¾Ç¥Í·|·|ªø¶¾·q®¦¬O§_³Q®Õ©e«ü±±ªn±K¡C¥»³ø¦V¶¾·q®¦¬d¸ß¡A¥Lªí¥Ü¤£¦^À³¨Æ¥ó¡C

´ä¤j®Õ©e·|¦b7¤ë28¤éªº¨Ò·|¤W¡A°Q½×À³§_ºû«ù¡uµ¥®I­º®u°Æ®Õªø¡v¤~°Q½×°Æ®Õªø¥ô©R¡C¸g¹L4.5¤p®É°Q½×¡A®Õ©e§ë²¼¨M©wºû«ù¡uµ¥®I­º°Æ¡v¡A³õ¥~¼Æ¤Q¦W¾Ç¥Í»D°T¤£º¡¡AÂô¤J·|ij«Ç²z½×¡A¨ä¶¡©e­û¿cÃd­Z¶^­Ë¡A¥t¤@©e­û³Á¹Å°aÂ÷¶}®É³Q¤H¥]³ò¡C´ä¤j¡m¾Ç­b¡n§Y®É·s»Dfacebook±M­¶·í±ß´¿µo¥¬®ø®§¡AºÙ¡u¾Ç¥Í·|·|ªø¶¾·q®¦«ü¡v¡A¥L´£¥X­n¨D¥ß¨è°Q½×°Æ®Õªø¥ô©RªºÄ³®×¡A¥H8²¼¤ä«ù¡B12²¼¤Ï¹ï¦Ó³Q§_¨M¡C

·|¤W¤Þ¡m¾Ç­b¡n³ø¹D¬°ÃÒ «P®Ñ­±¦^À³

®Õ©e·|¦b8¤ë25¤é¦A¶}¨Ò·|¡Aª¾±¡ªÌ¦V¥»³øªí¥Ü¡A¥D®u±ç´¼ÂE¦b·|¤W¥X¥Ü¸Ó¥÷¡m¾Ç­b¡n§Y®É·s»D³ø¹Dªº¥´¦L¥»¡AºÙ¦³®Õ©e¥H¸Ó³ø¹D§@¬°ÃÒ¾Ú¡A«ü±±¶¾·q®¦ªn±K¡A¹H¤Ï«O±K­ì«h¡C¥X®u·|ijªº¶¾·q®¦Àò±x«ü±±«á¡A¤@«×ªí¥Ü­n¦Ò¼{¤@·|¦A¦^µª¡A»P·|®Õ©e¤]»{¬°¥L¤ð¶·§Y®É¦^À³¡A³Ì²×­n¨D¥L¥H®Ñ­±¦^À³«ü±±¡A¦ý¨S¦³»¡©ú´Á­­¡C

´N¡m¾Ç­b¡n¬ÛÃö³ø¹Dªº®ø®§¨Ó·½¡AÁ`½s¿è¼B¥H¥¿¬Q¦V¥»³øªí¥Ü¡A·í¤é¦³¦b³õªÌ¦V¡m¾Ç­b¡n°OªÌ´£¤Î¦³Ãö§ë²¼µ²ªG¡A¸Ó¤HÁnºÙ®ø®§¨Ó¦Û¶¾·q®¦¡C¥L»¡¡A¥Ñ©ó·í¤é±¡úG²V¶Ã¡A¥¼¯à¦V¶¾½T»{®ø®§¡A¦ý»{¬°®ø®§¥i¾a¡A¦]¦Ó¥ß¨è³ø¹D¡C

04¦~¦u«h¡u¤@¯ë«O±K¡v ¤W¤ëÅÜ¡uµ´¹ï«O±K¡v

¥t¥~¡A¥»³ø¶i¤@¨Bµo²{¡A´ä¤j®Õ©e¦u«h¤ºªº«O±K±ø´Ú¡A¦P¨B¦b8¤ë³Q¤j´T¦¬ºò¡C¥»³ø°»¬d¤U¨ú±o2004¦~¡B2014¦~¤Î2015¦~ªº«O±K¦u«h¤å¥ó¡Aµo²{2004¦~ª©¦u«h¶È«ü®Õ©e¡u¤@¯ëÀ³±N¡v(normally necessary)®Õ©e·|ijµ{¡B»²§U¤å¥ó¤Î·|ij¬ö¿ý«O±K¡A¨ì¤µ¦~8¤ëª©¥»¡A¤wÅܦ¨¡uµ´¹ïÀ³±N¡v(absolutely necessary)¬ö¿ý«O±K(¨£¹Ï)¡C

¥D®u¬°°ß¤@µo¨¥¤H ©e­û¤£±o¾Õªn¸ê®Æ

·s¦u«h¥ç¦C©ú¥D®u±ç´¼ÂE¬°®Õ©e·|°ß¤@µo¨¥¤H¡A¥ô¦ó¨ä¥L©e­û¥¼¸g§å­ã¡A¤£±o¥H¥ô¦ó¤è¦¡³zÅS·|ij¸ê®Æ¡C¤W¤@¥÷¦u«h©ó2014¦~11¤ë¤½¥¬¡A»P³Ì·s¤@¥÷¬Û¶Z¥u¦³9­Ó¤ë¡A¥»³ø¤ñ¸û¨â¥÷¤å¥ó¡Aµo²{¶È«O±K­ì«h¦³©Ò­×­q¡C¤å¥ó¨ÃµL¦C©ú¡A­Y¹H¤Ï«O±K¨óij·|¦³¤°»ò«áªG¡A¤£¹L©e­û¤W¥ô®É§¡­nñ¸p¤å¥ó¡A©Ó¿Õ«O±K±ø´Ú¡C

±ç´¼ÂEªí¥Ü¡A¡u³o´X­Ó¤ë¨Ó¡A´ä¤j¦n¦h¤å¥óªnº|¥Xµó¡A¬Æ¦Ü´ä¤j²`¦`Âå°|ªº¤å¥ó³£³Q¤Hº|¥Xµó¡C©e­û»{¬°¶}·|»Ý­n©Z¸Û°Q½×¡A¦]¦¹«O±K¦n­«­n¡C¡v¥L¤SºÙ·|¤£®É§ó·s«O±K¦u«h¡A¨Ã¦bºô­¶¤½¥¬¡C³Q°Ý¤Î¥u¦³¥L¥i¥ôµo¨¥¤H¡A©Î¥Ñ¥L«ü©w¥Ñ½Öµo¨¥¡A°µªk¬O§_¿Wµô®É¡A±ç´¼ÂE§_»{°µªk¿Wµô¡A»¡·s¦w±Æ»¡©ú®Õ©e·|¨M©w¬O¶°Åé°µªº¡A¤j®aªº»¡ªk³£¬O¦VþÓ¦P¤@­Ó¤è¦V¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
§õ°ê¯à¡R°|®ÕªÀ·|À³ºûÅ@°|®Õ¦Û¥D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w°h¥ðªº²×¼fªk°|«e­º®uªk©x§õ°ê¯à¡A³Q«ü´¿±ÀÂË­»´ä¤j¾Çªk«ß¾Ç°|«e°|ªø³¯¤å±Ó¥X¥ô°Æ®Õªø¡A¥L¬Q¦^À³¥»³ø°OªÌ«ü¤£¤è«K³zÅS½Ö±ÀÂ˳¯¤å±Ó¡A¥ç... ¸Ô±¡
­W­Ô¨â©PÀò¨x §õ¥ý¥ÍĬ¿ô¥i³y§¿  ¤­¦¯°ü®½¦h­Ó¾¹©x §õ¤Ó¡R°J¤ß·PÁÂ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¦]®½¨xªÌ±wÀù­P²¾´Ó¤â³N¤¤³~¥s°±ªº46·³ÄY­«¨x°IºÜ¯f¤H§õ¥ý¥Í¡A­W­Ô¨â©P´Á¶¡¤@«×±¡úG¦M«æ¡A«e¤é²×Àò54·³¤k¤l®½¥XO«¬¦åªº¨x¡A¬Q¦­... ¸Ô±¡
Âå¥Í¡G¥Í¦s·N§Ó°í©w±º¹L¨â©P
¡i©ú³ø±M°T¡j46·³ÄY­«¨x°IºÜ¯f¤H§õ¥ý¥Í¬QÀò¤@¦WÂ÷¥@¯f¤H®½ÃبxŦ¡A¦³¥÷­t³d¤µ¦¸¤â³Nªº´ä¤j¥~¬ì±Ð±Â³¯¸Ö¥¿ªí¥Ü¡A¦]§õ¥ý¥Í¦å²G¡uºØ¨ìµß¡v¡A¥¼¨Ó¤@¦Ü¨â... ¸Ô±¡
±Ð¨®®v³Å¤´«æ»Ý´«¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¨Ó¬°¤HÃöª`»Ý±µ¨ü¾¹©x²¾´Óªº­Ó®×¡A¥]¬A¦]«aª¬°Ê¯ß®ê¶ë¤Þ­P¤ßŦ°IºÜªº36·³±Ð¨®®v³Å³¯­^³Ç¡C³¯­^³Ç¡]¤p¹Ï¡^¬Q¤é¤´¦bº¿ÄRÂå°|²`¤ÁªvÀø³¡... ¸Ô±¡
§ÛµP»Pĵ½Ä¬ð 20¬õVan©]°ô©ô¨¤
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤µo¥Í¤p¤Ú¶°Åé°ô¶ë°¨¸ô½Ä¬ð¨Æ¥ó¡C¤@½ø¬õ³»¤p¤Ú¬Q±ß¦b¤W®üµóºÃ³Q«ü³sÀô¹H¨Ò§ÛµP¡A¨ä¶¡Äµ­û¤Î¥q¾÷ª§°õ¡A²V¶Ã¶¡Äµ­ûºÙ¾D¥q¾÷¶}¨®¼²¶Ë¡A¥q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992