©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¨ä¥L·s»D
¡n¼C¾ô¤j¾Ç ¥ÎÄÑ¥]±À¤õ½b¤ÞÀº
¡n¶ø¤Ú°¨³XªÖ¥§¨È »P¿Ë¤H»EÀ\
¡n¶ø¤Ú°¨¤T¤é¦æµ{ ¦w«O¶O¦Ê¸U¬ü¤¸
¡n¯Ã¬ù¤¤°ê¹C«ÈµL¬G³Qŧ ¦å¬y©Ü­±
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ¼W·Òªo§Q¼íÀ±¸Éªo»ù·l¥¢
ªo°ÓÁ鼃 ¥«¥Á¤Jªo¹Ä¥ô®_

¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h¤@¬q®É¶¡°ê»Ú¥«³õ¤W­ìªo»ù®æ²r¶^¡M¤H­Ì´Á«Ý¨Tªo»ù®æ¤]·|¤j´T«×¤U­°¡M¦ý¨Tªo»ù®æ¤U¨Ó«á¤£¤[¤S¦^¤É¤F¡C±M®a«ü¥X¤j¥Ûªo¤½¥q´£°ª·Òªo§Q¼í²v¨ÓÀ±¸É¥¦­Ì¦b­ìªo»ù®æ¶^¶Õ¤¤ªº·l¥¢¡C

¦¹¥~¥[¤¸¹ï¬ü¤¸¶×²v¤U­°¡M¥H¤Îªüº¸§B¹F¬Ù¹ï±q¸Ó¬Ù¥÷Áʪo¼W¥[¤F4¥Pµ|¦¬¡M¤]¨Ï±o¥[®³¤j¨Tªo»ù¤W¦æ¡C

¤µ¦~2¤ë¤¤¦¯®É¡M­ìªo»ù®æ¨C±í50¬ü¤¸¡M·í®É¥[ªo®É¤@¤½¤É¨Tªo»ù®æ¬°1.01¤¸¡C¦ý¨ì¤F¥»©P¡M­ìªo»ù¬O50¤¸¤@±í¡M¦ýªo»ù¤w¸g«l¤É¨ì1.22¤¸¡C

¥»³ø¬Q¤Ñ¦b¤@¶¡¿W¥ßªo¯¸³X°Ý¡C¨Ó¥[ªoªºµØ¸Ç§õ¥ý¥Í«Kªí¥Ü¡M¥L·íµM¤]ª`·N¨ì°ê»Ú¥«³õ¤Wªºªo»ù©M¦Ñ¦Ê©m¦bªo¯¸¤W¥[ªo®Éªº»ù®æ¦³«Ü¤j®t¶Z¡M¦ý¬O¦Ñ¦Ê©m¬O¤Ñ¥Í³Q¤H®_³Îªº¡M¤£¥­¤]¨S¦³¤°»ò¥Î³B¡C

¥L»¡¡M¦V¨ÓÁ`¬O¤j¤½¥q¦³²z¡C²{¦bªo¯¸ªºªo»ù°ª¡M´N»¡¥[¤¸¶×»ù§C¤F¡M¦ý¥H«e¥[¤¸¶×»ù°ªªº®É­Ô¡M¤]¨S¬Ý¨ì¤°»ò°Ó«~«K©y¤U¨Ó§r¡C

¥L­Ó¤Hı±o¡M¿W¥ßªo¯¸ªº»ù®æÁ`¬O¤ñ¥«³õµy·L§C¤@ÂI¡C

¥[·Òªo¤½¥q§Q¼í¨C¤½¤É27.7¥P

¬ã¨s¤j©v­ì®Æ°Ó«~ªº´µ¦Ò§J(Stephen Schork)ªí¥Ü¡M¥Ø«e¥[®³¤j©M¬ü°ê·Òªo¼t°Óªº§Q¼í³£³B¦b7¨ì8¦~ªº°ª¦ì¡C¥[®³¤j·Òªo¤½¥q¤W¤ëªº§Q¼í²v°ª¹F¨C¤½¤É27.7¥P¡C

¬ü°ê¯à·½«H®§ºÞ²z³¡ªùªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡M¤µ¦~®L¤Ñ¹ï©ó¨Tªoªº»Ý¨D¤ñ¥h¦~¦P´Á¼W¥[¤F7%¡C³o­Ó¼W´T¤£ºâ¤p¡C

·Òªo³]¬I¥Ø«e¬O¶}¨¬°¨¤O¨Ó¶i¦æ¡M¹F¨ì³]³Æ¯à¤Oªº90%¡M¨Óº¡¨¬»Ý¨D¡C

·Òªo¤½¥q«ö¬ü¤¸»ù®æÁʤJ­ìªo¡M§¹¦¨·Òªoµ{§Ç«á¡M½æµ¹¥[ªo¯¸¡Cªo¯¸¦A¥[¨C¤½¤É9¥P¡M´N¬O®ø¶OªÌªº»ù®æ¤F¡C

¥[ªo¯¸ªº§Q¼í²v¹L¥h¼Æ¦~¤¤³£¨S¦³ÅܤơM¦]¦¹Åܤƪº¥u¬O·Òªo¤½¥qªº¥X¼t»ù¡C

¥Ûªo°ÝÃD°ª¯Å¤ÀªR®v³Á§J©`¯S(Roger McKnight)ªí¥Ü¡M¥[®³¤j¥Ûªo¤½¥q¼W¥[·Òªo§Q¼í¡M¥H«K´î¤Ö¥¦­Ì¦b²£ªo¤¤ªº·l¥¢¡C

Á`Åé¦Ó¨¥¡M¥[®³¤j¯à·½·~¤µ¦~²Ä¤@©u«×·l¥¢¤F6»õ¤¸¡C

¨º¨Ç¾Ö¦³·Òªo©M¨Tªo¾P°â·~°Èªº¤½¥q¡MÁÙ¯à±q´£»ù¤¤§ä¸É¡C

¦b¥[®³¤j¸gÀ窺Esso¡BShell¡BSuncor µ¥¤½¥q¡M³£¬O³oºØ±¡ªp¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¼W·Òªo§Q¼íÀ±¸Éªo»ù·l¥¢
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L