§Æ©Ô²ú©ú«Å¥¬¸gÀÙ¬Fºõ
®Æ¥´¤¤²£µP

[2015.07.13] µoªí
§Æ©Ô²ú®Æ¦b¸gÀÙ¬Fºõ¤W¡A¶°¤¤¥´¤¤²£µP¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j¤w«Å¥¬¨¤³v©ú¦~¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï¡A¥Á¥DÄÒ´£¦Wªº«e°ê°È­ë§Æ©Ô²ú¡A·Ç³Æ©ó©P¤@µoªí¸gÀÙ¬Fºõ¡A®Æ¨ä¬Fµ¦±N±Ä¨ú¤¤¶¡°¾¥ª¸ô½u¡A¶°¤¤¼W¥[¤¤²£¦¬¤J¡A¦V¤p¥ø·~´£¨Ñµ|°ÈÀu´f¡A¨Ã´£°ª³Ì§C¤u¸ê¡A§ïµ½°ê¥Á¥Í¬¡¡A¤£¯àÅý°]²£¿n»E¦b¤@¤p¼¼´I»¨¤â¤¤¡C

§Æ©Ô²úÄv¿ï¹Î¶¤ªº¦¨­û³zÅS¡A§Æ©Ô²ú±N¶°¤¤ªí²{¥X¦o¸ò¨ä¥L¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¤H¤£¦P¤§³B¡A«ü§Æ©Ô²ú»{¬°¥L­Ì´M¨D¸gÀÙ¼Wªø¡A«o©¿²¤¤¤²£¶¥¼hªº¥Í¬¡¤ô¥­¦³§_¤W¤É¡C

¨äÄv¿ï¹Î¶¤³zÅS¡A§Æ©Ô²úªº¬Fºõ·|þÓ­«¤À¨É¸gÀÙ¦¨ªGªº­«­n©Ê¡A¤@¤è­±­n¸Ñ¨M¦¬¤J¤£§¡°ÝÃD¡A¤@¤è­±¥ç­n«O«ù¸gÀÙ¼Wªø¡C

¦b¸Ñ¨M¦¬¤J¤£§¡ªº°ÝÃD¡A§Æ©Ô²ú±N´£¥X¼W¥[³Ì§C¤u¸ê¡A¼W¥[´I¤Hµ|²v¡B¥[±j¤u·|Åv¤O¡A¬Æ¦Ü¥i¯à´£¥X·s¨ÒºÞ¨îµØº¸µóª÷¿Ä·~¡C

¦³160¸U·|­ûªº¬ü°ê±Ð®v¤u·|«e¤éªí¥Ü¤ä«ù§Æ©Ô²ú¡A¬O­º­ÓªíºA¤ä«ù¬Y¦ìÁ`²Î°Ñ¿ï¤Hªº¥þ°ê¤u·|¡C

¦³µû½×»{¬°¡A§Æ©Ô²úªº¸gÀÙ¬Fºõ°w¹ï¦@©MÄÒ¼öªùÁ`²Î°Ñ¿ï¤HªN¥¬¡E¥¬®í(Jeb Bush)¦Ó¨Ó¡A¦Ó¥L¥ç´¿ªí¥Ü°ê®a¸gÀÙ¼Wªø¡A·|¥O¤¤²£¨ü´f¡C

ªN¥¬¡E¥¬®í«Å¥¬°Ñ¿ï®É¡A´¿ªí¥Ü­n¥O°ê®a¸gÀÙ¼Wªø4%¡A¦ý¥¼¦³³zÅS·|¥Î¬Æ»ò¬Fµ¦¹F¦¨¥Ø¼Ð¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Áú¡u¼¢¦w°ü¡v§ÔµhÃn¥ú´M¤½¸q
²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔÁö¤wµ²§ô70¦~¡A¦ý¹L¥hªº¶Ëµh¤´Å¢¸nªF¥_¨È¡C¾D¤é¥»´Þ¥Á²Îªv35¦~ªºÁú°ê¡A¸ò¤é¥»¾ú¥vª§Ä³¤£Â_¡A¨ä¤¤¡u¼¢¦w°ü¡v°ÝÃD§ó³Qµø¬°¤½¸q¥¼¹üªº... ¸Ô±¡
¦ì©ó¨Ê½B¹D¼s¦{¥«¤p¶mªº¡u¤À¨É¤§®a¡v¦¨¥ß©ó1992¦~¡A¥Ñ¥Á¶¡¶°¸ê¡A±Mªù¨Ñ¾iµL¨ÌµL¾aªº¡u¼¢¦w°ü¡v¡C¡u¤À¨É¤§®a¡v¦³¤£¤Ö¡u¼¢¦w°ü¡v³£´¿³Q¾Û¨ì¤¤°ê·í¡u... ¸Ô±¡
Áú½Í§P¥Nªí¡G¹Dºp¨ä¹ê¤£Ãø
¦Û¥h¦~4¤ë¡A¤éÁú¤§¶¡¦@Á|¦æ¤F8½ü§½ªø¯Å·|½Í°Ó°Q¡u¼¢¦w°ü¡v°ÝÃD¡C±M³d½Í§PªºÁú°ê¥~¥æ³¡ªF¥_¨È¨Æ°È§½ªø§õ¬Û¼w±µ¨ü¥»³ø±M³X®Éªí¥Ü¡A§Æ±æ¤é¥»¶X¤éÁúÃö«Y... ¸Ô±¡
¤é¤j¨ÏÀ]¥~ ³{©P¤T¥Ü«Â
¡u¼¢¦w°ü¡v°ÝÃD³Æ¨üÁú°êªÀ·|Ãöª`¡C¦Û1990¦~¥N°_¡A¤£¦P²Õ´³{©P¤T¤¤¤È³£·|¨ì­ºº¸¤é¥»¤j¨ÏÀ]ªù¥~¶°·|¥Ü«Â¡A«P¤é¥»´N±j¼x¡u¼¢¦w°ü¡v¹Dºp¤Î½ßÀv¡C¦h¶¡... ¸Ô±¡
§Æþ¥¸½R°Ó±ø¥ó®t µ¥¦P²Û°d
¡iºî¦X³ø¹D¡j¼Ú¤¸°Ï»â³S¤´¦b¤ñ§Q®ÉÁ|¦æ®p·|¡A§ÆþÁ`²z»ô´¶©Ô´µ¤´»P¼Ú¬w¦U°ê»â³S¨¤¤O¡A¼Ú¬w©ß¥X3¦~ÓV§x¤è®×¡A©ú¨¥§Æþ­n¤£±µ¨ü¡A­n¤£¼È®ÉÂ÷¶}¼Ú¤¸°Ï¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992