ªL¾G¡G¬F§ï³q¹L¥i¬ã³B²z¥\¯à²Õ
¬F©²¤À§å±àij­û©Ô²¼

[2015.06.05] µoªí
¤½¥ÁÄÒ3¦Wij­û¡A¤ò©sÀR¡]¥ª°_¡^¡B±ç®a³Ç¤Î³¯®a¬¥¡A¬Q¤È»P¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z·|­±¡C¥L­Ì¤Þ­zªL¤ÓºÙ¡A¸¨¹ê´¶¿ï¡A¹ïªx¥Á¤Ï¦Ó¦³§Q¡F¦ýªL¤Ó¥¼¯à»¡ªA¤½¥ÁÄÒ¡C¤ò¬Q¤é¤@ŧ¶À¦ç­u·|¡A¾Ú±x¡AªL¤Ó¬Q¨­¬ïÂŦç¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
Âå¾Ç¬Éij­û±ç®aõa¡]¥k¡^¬Q¦­»P¯S­º±ç®¶­^·|­±¡A·|«á±ç®aõaªí¥Üºû«ù¹ï¬F§ï§ë¤Ï¹ï²¼ªº·N¦V¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¤Î¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¬Q¤À§O¬ù¨£Âå¾Ç¬É±ç®aõa¤Î¤½¥ÁÄÒ3¦W¥ßªk·|ij­û¡A´N¬F§ï§@³Ì«á´å»¡¡Cij­û·|«áªí©ú¥¼³Q¬F©²»¡ªA¡A±Nºû«ù§_¨M¬F§ï¡C¾Ú¤F¸Ñ¡AªL¤Ó¦b·|¨£¤½¥ÁÄҮɡA´£¥X­Y¬F§ï¤è®×Àò³q¹L¡A¹ï¥Á¥D¬£¤]¦³§Q¡A¦]ªx¥Á¦³¾÷·|¥X¹h¡A¥i¥H¼vÅT¿ïÁ|µ²ªG¡CªL¤Ó¤S¦A¥´¥X¡u¥ßªk·|µP¡v¡A«ü­Y¬F§ï³q¹L¡A¥i¦A¬ã¨s³B²z¥ßªk·|¥\¯à²Õ§O¡A¦ý¦P®É©Ó»{¨º¬O§ó§xÃøªºÄ³ÃD¡C

±ç®aõa±à¯S­ººû«ù§_¨M

Âå¾Ç¬É±ç®aõa¬Q»P¯S­º±ç®¶­^¡B¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªøÃÓ§Ó·½·|±à°Q½×¬F§ï¬ù1¤p®É¡C±ç®aõa·|«á«ü¥X¡A¼È®É·|°í«ù§_¨M¬F§ï¡C¥L»¡¡A­Y¬F§ï¤è®×¦³§ïÅÜ¡A¥L¤~·|¦A°µ·~¬É¥Á½Õ¡C³Q°Ý¨ì§_¨M¬F§ï«á¡A·|§_¾á¤ß³Q¥´¦¨¡u¦ºµw¬£¡v¡A±ç®aõa»¡¬ì¾Ç¤W¨S¦³¡u¦ºµw¬£¡v¡C ¥L»¡¡A¤¤Áp¿ì³Ìªñ¨S§ä¹L¥L¡A¦ý»{¬°Âù¤è¤§«á¤´·|¦³·¾³q¡C±ç®aõa¤S»¡¡A¤é«e¦V¶Ç´C´£¤Î¾á¤ß§_¨M¤è®×«á·|³Q¬î«áºâ±b¡A¥u¬OÁ¿¯º¡A¤S»¡¦Û¤v¤£¬O¤Ó¾á¤ß¡C

¤½¥ÁÄÒÄÒ»í±ç®a³Ç¡B³¯®a¬¥¡B¤ò©sÀR¬Q¤é»P¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¤Î¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªøÃÓ§Ó·½·|±à¬ù1¤p®É¡C±ç®a³Ç·|«á§Î®e·|­±¤º®eµL·s·N¡A¬F©²©x­û©M¨Ê©x©P¤é»¡ªk¤@¼Ë¡A§Î®e¬F©²±àªx¥Áij­û¥u¬O­n¡u§¹¦¨À¸­y¡v¡C³¯®a¬¥§Î®eªL¤Ó¦b·|¤Wªí²{®ø·¥¡A¡u§¹¥þ¤£¬O¤ý¥ú¨È©Ò»¡ªº¥u¨£1%§Æ±æ¤]·|ºÉ100%§V¤Oª§¨ú¤ä«ù¡v¡C

²ö¤D¥ú±çÄ£©¾©Ú³æ¿W±à©x­û

¤ò©sÀR»¡¡AªL¤Ó¦b·|¤WºÙ¡A³q¹L¤F¬F§ï¤U¤@¨B¥i¬ã¨s³B²z¥\¯à²Õ§O¿ïÁ|¡C¤£¹L¡A±ç®a³Ç«ü¬F©²¡u¤W¥b³õ¥´­Tªi¡A¤U¥b³õ¥u¦³§ó¥[­T¡v¡A±j½Õ§_¨M¬F§ï¨Ã¨S¦³Äa©À¡C¥L¸ÑÄÀ¡A8¡D31®Ø¬[¹ï´£¦WÅv­­¨î¤j¡A¥L­Ì¤£·|Äë©Ê´£¦WÅv´«¨ú§ë²¼Åv¡A¬°´ÜÂI¥X¨Óªº¯S­º¡uÁy¤W¶Kª÷¡v¡C¥L¤S»¡¡A±ç®¶­^¦­«e´£¥X§_¨M¬F§ï«á­nµo®i¸gÀÙ¡A¦ý¥L»{¬°­Y¯S­º¨S¦³»{¨ü©Ê¡A¨äªv´äÂŹϥçÃø¨ú«H©ó¤H¥Á¡C°£¤F±ç®aõa¡A¸ê°T¤Î¬ì§Þ¬Éij­û²ö¤D¥ú¬QÃÒ¹ê¯S­º±ç®¶­^´¿ÁÜ¥L³æ¿W·|±à¡A¦ý¥L¤w©Úµ´ÁܽСA¥H§K¥O¥«¥ÁÃhºÃ·í¤¤¦³§Q¯q¥æ©ö¡A¥L©P¤@·|»P¤½±MÁp±çÄ~©÷¤@¦P¨£ªL¾G¤ë®Z¡C¥t¥~¡A­ìÀòÁÜ»PªL¾G¤ë®Z³æ¿W·|±àªºµó¤u±çÄ£©¾¡A¬Qªí¥Ü·|Áp¦P¤uÄÒ©P¤@¨£ªL¤Ó¡A¦ý¥L§_»{¬O¦]©È³æ¿W·|±à·|³Q«ü¡u±K«Ç½Í§P¡v¡C¥Á¨ó¶¾ÀË°ò¡B±Ð¨ó¸­«Ø·½±N¤À§O¦b©P¤G¨£ªL¤Ó¡C

¤º¦a©x´C¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¤µ¤éµoªíµû½×­û¤å³¹¡AÃD¬°¡q¨Ìªk±À¶i­»´ä´¶¿ï¬O¤¤¥¡°í©w¤£²¾ªº¥ß³õ¡r¡C¤å³¹«ü¥ßªk·|ij­ûÀ³¶¶À³¦h¼Æ¥Á·N¡A«i©ó¾á·í¡A¥¿½T¦æ¨Ï¤â¤¤ªºÅv¤O¡A¬°±À°Ê­»´ä¥Á¥D°µ¥X¡uµL·\©ó¾ú¥vªº°^Äm¡v¡A¤S«ü¡u¦u¾¦Ó¤£¼o¡A³B¸q¦Ó¤£¦^¡v¡A«ü­»´ä´¶¿ïªº¾ú¥v«´¾÷¤w¸g¨ì¨Ó¡C

§ó¦h´ä»D
Áú3¯f¤H¼½¬Ì ²Ä¤T¥N±wªÌ¤`
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¤¤ªF©I§lºî¦X¯g¡]MERS¡A¤SºÙ·sSARS¡^¦A²KªÀ°ÏÂX´²Áô¼~¡CÁú¬Q¼W6©v½T¶E¡AÁ`·P¬V¤H¼Æ¹F36¤H¡A·í¤¤¦A¥X²{¦h¤@­Ó¶Ç¼½¯f¬rªº²Ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¥¼¤Î¦­½T¶E¤Î¹jÂ÷¤¤ªF©I§lºî¦X¯g¡]MERS¡^·½ÀY¯f¤H¥O¬Ì±¡ÂX´²¡AÁú°ê¤¤¥¡MERSºÞ²z¹ïµ¦¥»³¡¬Q¤éªí¥Ü¡A«ü©w¨ÑMERS±wªÌ¨Ï¥Îªº... ¸Ô±¡
14·³¤Ö¦~¾D«_ĵ¨k«D§
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤g¥ÊÆW¤µ¦~3¤ëµo¥Í«_ĵ¨k«ü12·³¨kµ£Âìr¡AÂǵü²æ¦ç·j¨­«D§«á¡A¬õê©¥çµo¥Í¦PÃþ­·¤Æ®×¡C¤@¦W14·³¤Ö¦~«e¤é¦b¬õ꩹D»PÅb¶éµó¥æ¬É¡A¾D... ¸Ô±¡
°]°È¤¤¤¶§U°°³y¤å¥ó­É¶U  °Ó¸o¬ì©ë11¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ó·~¸o®×½Õ¬d¬ì¤H­û®Ú¾Ú±¡³ø²`¤J½Õ¬d«á¡A¬Q¤é·o¯}¤£ªk°]°È¤¤¤¶¤½¥q¡A´¦µo¦³¤H¬°°]§xªÌ°°³y¤å¥ó¡A¦A¦V»È¦æ¥Ó½Ð¶U´Ú¡A¨Æ¦¨«á©â¨ú´ÚÃB¨â¦¨§@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«Âº¸´µ¿Ë¤ýÂå°|¦^ÅU¨â­Ó¨àµ£¤â«ü¨ü¶Ëªº¬ã¨s¡Aµo²{¨àµ£¥D­n¬O³Qªù§¨¶Ë¡A¤×¨ä¬Oªù»Çªþªñ¡A¦h¼Æ¶Ë¤Î¥k¤â¡C³Ì±`¨£¬O¤â«ü¥ÒþH¨ü¶Ë¡A¨ä¦¸¬O°©§é... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992