´ä¤j¶°·|¾Ç¥Í¡GÄ@«_¤j°f¤£¹D§åµû
Á§Ӯp¥X®u ¾_Åå¤H¼Æ¦h

[2015.06.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¤µ¦~¨M©w¤£¥X®uºû¶é±¥©À¤»¥|¶°·|¡A­º¦¸¦b®Õ¤º¥t°_Äl¨_¡AÁ|¦æ¥H¡u¦u¦í­»´ä¡A¤ð§Ñ¤»¥|¡v¬°ÃDªº¶°·|¡A¬ù2000¤H¥X®u¡A¤ñ¹w®Æ¦h1­¿¡C°Ñ¥[ªÌ¥H¾Ç¥Í¤Î«C¦~¬°¥D¡A·í¤¤¤j¦h´¿¨ìºû¶é±¥©À¤»¥|¡C°£´ä¤j¥~¡A®û·|¤j¾Ç¡BÀ­«n¤j¾Ç¡B¯]®ü¾Ç°|¤Î¤½¶}¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¥ç¿ï¾Ü¨ì´ä¤j¥X®u¶°·|¡C´ä¤j¾Ç¥Í·|·|ªø¶¾·q®¦·|¤W«ü¥X¡A­Y´ä¤H­n¡u·í®a§@¥D¡v¡AÀ³¥ý½l³y¥»¤g¤å¤Æ§@³sô¡C

©ú³ø°OªÌ

·í¦~¦b¥_¨Ê¸g¾ú¤»¥|ÂíÀ£ªº¸ê²`¶Ç´C¤HÁ§Ӯp¤µ¦~¿ï¾Ü¨ì´ä¤j±¥©À¶°·|¡A¨ÃÀòÁÜ¥X®u¤»¥|½×¾Â¡C¥Lµo¨¥®É»¡¡A¥X®u¤H¼Æ¬O¨ä·Q¹³ªº3­¿¡A¹ï©ó¤£¤Ö¥X®uªº¦~»´¤H»{¬°¤äÁp·|ºõ»â¡u«Ø³]¥Á¥D¤¤°ê¡v¤Ó»»»·¡A¥Lªí¥ÜÅé½Ì¡A¦ý»{¬°¤¤´ä¨â¦a®B¾¦¬Û¨Ì¡C¥L¥H«B³Ê¹B°Ê¬°¨Ò¡A«ü­Y·í®É¦³¬y¦å½Ä¬ð¡A¥xÆW¤Î¤º¦aªºµØ¤H¤£·|¸m¤§¤£²z¡C

Á§Ӯp¤S»¡¡A­Y°Ñ»PªÌ¤£»{¦P¡u«Ø³]¥Á¥D¤¤°ê¡vªº²z©À¡A´ä¤j¤¤¤s¼s³õ¥çÀ³§ï¦W¡A¡u·í¦~®]¤¤¤s¸g¾ú´ä¤j(«e¨­¬°­»´ä¦èÂå®Ñ°|)±Ð¨|¡A¤~±óÂå±q¬F°_­²©R¡v¡C¥L·|«áªí¥Ü¹ï¥X®u¤H¼Æ¹F2000·P¾_Åå¡A¬O§è¨«¤Fºû¶éªº¶°·|¤H¼Æ¡C

¦b´ä¤jªº¶°·|¤W¡A¤j·|¦b¶}©l«e¤wªí©ú¡A¨S¦³¸q½æÄw´Ú¡A¨S¦³¤j¦X°Û¤Î´xÁn¡A¶¾·q®¦±j½Õ°µªk¨Ã«D¿Ø¨ëºû¶é¶°·|§Î¦¡¤Æ¡A¡u¥u¬O´£¨Ñ¥t¤@ºØ(±¥©À)¤èªk¡C¡v

·|ªø¡G½l³y¥»¤g¦@¦P¤å¤Æ

¶¾·q®¦¦b·|¤Wµo¨¥¡A´¿©È³Q¤W¤@½ú¤H§åµû¥t°_Äl¨_¬O¡u¤j°f¤£¹D¡v¡A¡u¦ý§Ú­ÌÄ@·N¥ý¨«¥X¨Ó¡v¡C¥L¤S»{¬°´ä¤H­Y­n¡u·í®a°µ¥D¡v¡A¥ý­n½l³y¥»¤g¦@¦P¤å¤Æ§@³sô¡C

°£´ä¤j¥~¡A®û¤j¡AÀ­¤j¡A¤½¤j¤Î¯]®ü¦@5©Ò°|®Õ¥X®u´ä¤j¶°·|¡A¨Ã¤â«ùÀë¥ú¯¸¥x±a»âÀq«s»ö¦¡¡C¶°·|¤W¼½©ñªº8¤ÀÄÁµu¤ù¥ç¦³§O©óºû¶é¶°·|¡A§¨Âø¤F¤»¥|ÂíÀ£¤Î«B³Ê¹B°Ê¤ù¬q¡C

°Ñ»P¦~»´¤H¡R³]½×¾Â±oþÓ¸û¦h

¦³°Ñ»Pªº¦~»´¤H·|«á»{¬°¡A¶°·|³]½×¾Â¡A±oþÓ¸û¦h¡A¡u¤£¬O¥h§¹´Nºâ¡v¡C¦ý¦³¦ÛºÙ¥»¤g¬£ªº«C¦~¹ï½×¾Â·P¥¢±æ¡A»{¬°¤º®e¤´¥H°Q½×¡u«Ø³]¥Á¥D¤¤°ê¡v¬°¥D¡C

°Ñ»P¶°·|ªº¤H¥H¾Ç¥Í¤Î«C¦~¬°¥D¡A¥ç¦³ªøªÌ¡A«o¥X²{¡uÂ_¼h¡v¡A¤Ö¤F¥|¤­¤Q·³ªº¤¤¦~¤H¤h¡C¦³¤º¦a¥X¥Íªº¤¤¤­¾Ç¥Í«ü¥X¡A°Ñ»P«B³Ê¹B°Ê«á»{¦P¥»¤g¬£²z©À¡A§åµûºû¶é¶°·|¡u¦~¦~¤j¦X°Û¡v¬O§Î¦¡¤Æ¡A¡u·Q¬Ý¬Ý´ä¤j¦³§_·s·d§@¡v¡C

§ó¦h­n»D
Ãh¥J¦ÛÄ@»ºªð ¤º¦a¤÷¥À±µ¦^
¡i©ú³ø±M°T¡j³øºÙ12·³¨kµ£¨v¤ÍÃh¡]Ãh¥J¡^µLÃҰδä9¦~¤@®×¡A¨Æ¹j14¤é«á®p°j¸ôÂà¡CÃh¥J»P¥~±C©P²Ð梬Q¤é§ïÅÜ¥D·N¡A¥L¥D°Ê¨ì¤J¹Ò³B­n¨D¦ÛÄ@»ºªð¤º¦a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨v¤ÍÃh¤W¤ë21¤é°ª½Õ¥æ¥N¨­¥@¨ÃÀòµo¡u¦æµó¯È¡v¡A¤Þ°_ª§Ä³¡A·í¤éÃh¥J¯«ºA»´ÃP¡F¨Æ¹j14¤Ñ¡A¥L¬Q¦b¥~±C©P²Ð梳­¦P¤U¦A¨ì¤EÀsÆW¤J¹Ò³B½Õ¬d... ¸Ô±¡
·ÓÅU¥~±C Ãh¥J¤é«á©Î¥i¥Ó³æµ{ÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|ij­ûÒ\ÂÔ¥Óªí¥Ü¡AÃh¥J¦¨¦~«á­Y¦]¬°¦b´äªº¥~±C¦~¬ö¤j¤ÎµL¨Ì¾a»Ý­n·ÓÅU¡A¥i³z¹L³æµ{ÃÒ´ë¹D¦V¤º¦a¾÷Ãö¥Ó½Ð¨Ó´ä¡A­Y¤âÄò¶¶§Q¡A¦ô­p³Ì§Ö... ¸Ô±¡
ªL¾G¡G¬F§ï³q¹L¥i¬ã³B²z¥\¯à²Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¤Î¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¬Q¤À§O¬ù¨£Âå¾Ç¬É±ç®aõa¤Î¤½¥ÁÄÒ3¦W¥ßªk·|ij­û¡A´N¬F§ï§@³Ì«á´å»¡¡Cij­û·|«áªí©ú¥¼³Q¬F©²»¡ªA¡A±Nºû«ù§_¨M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²Áöªí©ú¬F§ï¤è®×¤£·|§@­×§ï¡A¦ý¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¬Q¬ù¨£20¦h¦W¾ÇªÌ¥æ¬y¹ï¬F§ïªº¬Ýªk¡A·|­±¾ú®Éªñ¨â¤p®É¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A·|¤W°Q½×¥D­n¶°¤¤«á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992