(´ì¤ÓµØ18¤é¥[·sªÀ¹q)Áp¨¹¬F©²¨M©w¡M±N¶À¶¹q¸Ü鷺ªºÂŶ³¡¤À¤j´T´î¤Ö¡M¨ºùئC¥Xªº¬O©Ò¦³Áp¨¹³¡ªù»P¾÷ºcªºÁpµ¸«H®§¡CÁp¨¹ºÙ¡M²{¦b¤j³¡¤À¥Á²³¦b¤¬Ápºô¤W´M§ä¹q¸Ü¸¹½X¡MÄ~Äò¦b¹q¸Ü襤¦C¥X³q±`¬O¹L®Éªº«H®§¡M¨S¦³·N¸q¡C
¬F©²µ¹¥[®³¤j¦@¥ÎªA°È(Shared Services Canada)Á`µôºÖÄõ¼w(Liseanne Forand)ªº³Æ§Ñ¿ý¤¤»¡¡R¡uŲ©ó¬F©²¹q¸Ü¸¹½X³¡¤Àªºµoªí»P¤Àµo©P´Á¡M³q±`»Ýn¤j¬ù5Ó¤ë¡M¦b°e¹F¥[®³¤j®a®x®É¡M¤j³¡¤Àªº¬F©²«H®§¤w¸g¹L®É¡C¡v
¡u¤£¨ì50%ªº¬F©²³¡ªù»P¾÷ºc§ó·s¨ä«H®§¡M³o¨Ç³¡ªù»P¾÷ºc§ó¶É¦Vªº»P¥[¤H·¾³q¤è¦¡¡M¬O³q¹L¨ä¥L´ë¹D¡M¨Ò¦p¤¬Ápºô©M1-800-O-Canada¼ö½u¡C¡v
¥[·sªÀ¨Ì·Ó¡m¸ê®Æ¯Á¨úªk¡n(Access to Information Act)¡MÀò±o¸Ó¤å¥óªº°Æ¥»¡C
¬F©²»¡¡M¨C¦~¯Ó¶O310¸U¤¸¡M¦b¹q¸ÜïÂŶ³¡¤À¡Mµn¸ü115Ó³¡ªù»P¾÷ºcªº¹q¸Ü¸¹½X¡M³oºØ°µªk¤£¦A¦X¾A¡C
¨C¦~¶O¥Î310¸U¤¸
³Æ§Ñ¿ý¤¤»¡¡M³oºØ°µªk¶O¥Î©ù¶Q¡M¡uŲ©ó¤¬Ápºô¨Ï¥Î¼W¦h¡M³oÃþ¤j¶q¦L¨ê¬F©²Ápµ¸«H®§ªº¤è¦¡¡MÅܱoµL®Ä»P¨S¦³¥²n¡C¡v
t³dµo¦æ¹q¸Ü諸¶À¶¤ÀÃþ¹q¸Ü綠¥q(Yellow Pages Ltd.)ªí¥Ü¡M³Ì«á¤@§å¦C¥X¥þ³¡Áp¨¹¬F©²¹q¸Ü¸¹½Xªº¹q¸Üï¡M¤w¸g©ó3¤ë¥÷µo¥X¡C
¶À¶¹q¸Ü襤ªºÂŶ³¡¤À¤£·|§¹¥þ®ø¥¢¡MÁp¨¹¬F©²ªº¥Dn§K¶O¹q¸Ü(toll-free)¸¹½X¡B¬Ù¥÷»P¥«ÂíªºÁpµ¸«H®§¡M¤´±N¦b¸Ó³¡¤À¦C¥X¡C
¥[®³¤j¦@¥ÎªA°Èµo¨¥¤H»¡¡M¸Ó³¡ªù©|¥¼¦¬¨ì¥ô¦ó§ë¶D¡M¦³Ãö¨ú®øÂŶÁpµ¸«H®§ªº¨M©w¡C