­»´ä¨ì³B¹C¡R¦è´ä®q½u³q¨® ¦è°Ï¡uÅܤѡv¡H

[2015.03.02] µoªí
¸­¥ý¥Í¡]¤¤¡^¤@ª½©~©ó¦è°Ï¡A¦è´ä®q½u³q¨®«á¡A¥L¤´·R§¤¤Ú¤h¡C
©þ¨¹©M¤å©ý¯¸¦b¬Ó¦Z¤j¹D¦è¡A¬Ý¨ì¨â®a°s©±Áq¥ß©ó¼Ӷ¡¡]½b¼L¥Ü¡^¡C
´NŪ¤p¤­ªº³¯©þ¨¹¡]¥ª¡^·í¤W¤p°OªÌ¡A³X°Ý¦èÀç½Lªºª±¨ã©±©±¥D½²¥ý¥Í¡]¥k¡^¡A¤F¸Ñ¦è´ä®q½u¹ïªÀ°Ïªº¼vÅT¡C
³¯©þ¨¹
ÃÓ¤å©ý
¤¤¦è°Ï°Ïij­û¶À°í¦¨

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤Z¬O¦³·sªºµo®i¡A¥²µM¦³Âªº°h¥X¡C¡v¤¤¦è°Ï°Ïij­û¶À°í¦¨»¡¡A´äÅK¦è´ä®q½u³q¨®¹ï¦è°Ï±a¨ÓªºÅܤƦ³¦n¦³Ãa¡C

¥Ã²±¸¹¯È®Æ¦b¦èÀç½L¶}·~¹O40¦~¡Aªñ´Á¯²ª÷«æ¤É¡A©±¥D¸­¥ý¥Í»¡¡G¡u´äÅK¨Ó¨ì¡A©¯¦n¬O¦Û¤vªºçE¦ì¡A§_«h¦­¤wµ²·~¡I¡v§@¬°°Ï¤º©~¥Á¡A¸­¥ý¥Í«o»{¬°¦è´ä®q½u¤£¤Î¤Ú¤h¤è«K¡A¡u¤Ú¤h¸û¤è«K¡A¤S¤£¥Î(­¼·f´äÅK¯ë)¨«¤W¨«¸¨¡v¡C

¶Àij­û¸É¥R¡A¤£¤Ö©~¥Á¦V¥L¤Ï¬M§Æ±æ«O¯d³¡¤À¤Ú¤h¯Z¦¸¡A¡u¨Ò¦p´äÅK(­»´ä¤j¾Ç¯¸)ªº¨õ¸ô¥Eµó¥X¤f»P¤ë¥x¶ZÂ÷«Üªø¡AªøªÌ»Ý10¦h¤ÀÄÁ¤~¨«§¹¡A»á¦Y¤Oªº¡C¥L­Ì¨ì¤¤Àô¡BÆW¥Jµ¥¦a¡A­¼¤Ú¤h§ó¤è«K¡v¡C

¦æ¸gÁ¡§ßªL¹D¡B¦èÃäµó¡B¥¿µó¤@±a¡AçE¦ì¤Q«Ç¤EªÅ¡Aªù¥~¶KþÓ©Û¯²¯È¡AÅã±o¦³ÂI§N²M¡C¤å©ý©M©þ¨¹¦bÁ¡§ßªL¹D§ó¬Ý¨ì¬Û³sªº5­ÓçE¦ì³£¦b©Û¯²©Î¯²¬ù±Nº¡¡C¶Àij­û¸ÑÄÀ¡A«Ü¦h·~¥D´Á±æ´äÅK³s±µ¦è°Ï«á¡AçE¦ì¯à¥H§ó°ª»ù¥X¯²¡A­ì¥»¸gÀ窺¤p©±¥¼¯à­t¾á©ù¶Q¯²ª÷¡A¬G³\¦hçE¦ì¦b¯²¬ù´Áº¡«á«KªÅ¸m¡C

¦è´ä®q½u³v¨B«Ø¦¨«á¡A¦è°Ïªº°s©±¼Æ¶q¤]¦P¨B¤W¤É¡A¶Àij­ûªí¥Ü¡A¤WÀô¦Ü°í¥§¦a«°¤@±a¤w¦³¬ù18¶¡°s©±¡A¦³ªº¼Ó°ª¹F50¼h¡A¡u¦è´ä®q½u³q¨®«á¡A¦Û¥Ñ¦æ(¹C«È)§ó¦h¡v¡C¦­¦b¦è´ä®q½u¸¨¹ê¿³«Ø®É¡A¦a²£°Ó«K¦b¦è°Ï¦¬ÁʼӡA­««Ø¦¨·s¦í¦v¡B°s©±µ¥¡A«Ü¦h­ì¥»ªº©~¥Á·h¨ì¯²ª÷¸û°ªªº°Ï¤º³æ¦ì¡A©Î¾E©~¦Ü²`¤ô–õµ¥¯²ª÷¸û§C·Gªº¦a°Ï¡C

¯²ª÷«æ¤É¡A¤p©±­nÄ~Äò¥Í¦s°ß¦³·h¾E¡C¶Àij­û»¡¡A°Ï¤º¦³¨Ç­×¸É¦çªA©Î¾c¤lªº©±çE¡A¥u¯à·h¨ì¯²ª÷¸û«K©yªº¾îµó¤p«ÑÀç·~¡A¡u¯²ª÷¦A¼W¥[¡A¥L­Ì«K¤£¯àÄ~Äò¸gÀç¤F¡A©ÎªÌ­n·h¨ì§ó°¾»÷ªº¦a¤è¡v¡C¶Àij­ûªí¥Ü¡A´äÅK³s±µ¦è°Ï«á¡A°Ï¤º¦í¦v¤Î°ÓçEªº¯²ª÷«æ¤É¡C¦ì©ó¤ôµóªº·s¥Íª±¨ã¤½¥q¶}·~¬ù40¦~¡A©±¥D½²¥ý¥Í¦­¦~¶R¤UçE¦ì¡A§_«h¤@©w¦]Ãø¥HÀ³¥I¯²ª÷¦Óµ²·~¡A¡uªþªñçE¯²³Ì¤Ö¼W¥[¤@­¿¡A¬Æ¦Ü¨â­¿¡A¹j¾Àªº¹CÀ¸¾÷çEÀç¹B¤F¼Æ¤Q¦~¡A³£¼Ä¤£¹L¥[¯²¦Óµ²·~¡v¡C¡m©ú³ø¡n¦­«e³ø¹D¡A¦è´ä®q½uªu½uªñ140¶¡©±çEªº®t»èª«·~¦ô»ù¸pÀ³½Ò®t»è¯²­È¡A¨â¦~¥­§¡¤W¤É55¢H¡A¾Fªñ¦èÀç½L¯¸ªº°ªµó¡A¦³çE¦ìªº¯²­È¥Ñ¨â¦~«eªº21.6¸U¤¸¤É¦Ü46.8¸U¤¸¡I

¤£¹L¡A¦è´ä®q½u³q¨®«á¡A¥çÂXÁï¤Fª±¨ã©±ªº«È·½¡A½²¥ý¥Í»¡¡G¡u²{¦b¦h¤F¨ä¥L°ÏªºÅU«È¡A¤jÀ¬¤s¡B¤j®Hªº³£¦³¡A¥H«e¥L­Ì¤£À´­¼¨®¨ì¨Ó¡A²{¦b¦³ÅK¸ô³s±µ¡A¬Ý(¸ô½u)¹Ï§¤¨®«K¥i¡C¡v

¡¹·P·Q

³¯©þ¨¹¡R¡u§Ú³X°Ý¤Fª±¨ã©±ªº¦ÑÁó¡A¥L»{¬°(´äÅK)¦è´ä®q½u¶}³q«á¡A·sÅU«È¦h¤F¡A¦]¬°¤H­Ì¥H«e¤£ª¾¹D¥Î¤°»ò¤èªk¥h¦èÀô¡C¡v

ÃÓ¤å©ý¡R¡u³o¬O§Ú­º¦¸·í¤p°OªÌ¡A¾Ç¨ì¦è´ä®q½u±Ò¥Î«á¡A¹ï©~¥Á¦³¤°»ò¦n»PÃaªº¼vÅT¡CÁöµM¥æ³q¤è«K¤F¡A¦ýçE¦ì¥[¯²·|¥O¤£¤Ö©±çEµ²·~¡C¡v

¡¹ª¾¦hÂI

¦b´äÅK¦èÀç½L¯¸»P¤WÀô¯¸¤§¶¡ªº¼w»²¹D¦è¡B¥Ã¼Öµó¤@±a¡A¬ù¦³200®a°â½æ®ü¨ý°®³fªº°Ó©±¡A¬G¼w»²¹D¦è³QºÙ¬°®ü¨ýµó¡A¥Ã¼Öµó«h¬O°Ñ¯ñ¿PºÛµó¡C

¡¹·Q¤@·Q

1. §A³Ì·R­¼§¤­þºØ¥æ³q¤u¨ã¡H

2. §A»{¬°¿³«Ø´äÅK´ä®q½u¦è©µ½u¹ï¦è°Ï©~¥Á¦³¤°»ò§Q¹ú¡H¸Õ»P¦P¾Ç¤@°_°Q½×¡C

§ó¦h±Ð¨|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992