¨â©¤®ðª^Âà®t ±i¤ý·|©µ´Á
Âù¤èºÙ»Ý³B²zªÅÃø ±M®a®ÆÂǵü­°·Å

[2015.02.06] µoªí
´_¯è´ÝÀe: ´_¿³¯èªÅªÅÃø·N¥~¡A5¤é«ùÄò¶i¦æ·j±Ï¡A©¤¤Wªº¤u§@¤H­û±N´X¤ù¤j«¬ªº´ÝÀe¡A§Q¥Î¤j«¬¦Q±¾¾÷¨ã¶°¤¤°ï©ñ¡A¦Ó³Ì¤j³¡¤Àªº®y¿µ¤]¦b³Ä±ß®É¤À§¹¦¨²¾°£ªº§@·~¡C¡]¤¤°ê®É³ø¡^

®ü®l¨â©¤©x¤è5¤é¦P®É«Å¥¬¡AŲ©ó´_¿³ªÅÃø¶Ë¤`ÄY­«¡A°ê¥x¿ì¥D¥ô±i§Ó­x©µ«á­ì­q©ú¡B«á¨â¤é³X°Ýª÷ªùªº¦æµ{¡A¥H¤Î»P¥xÆW³°©e·|¥D©e¤ý­§µaªº¡u±i¤ý·|¡v¤@¨Ö¶¶©µ¡C¥xÆW³°©e·|§ó¶i¤@¨B»¡©ú¡A¤j³°¤ù­±¹º³]ªº®ü®l¤¤½u4±ø¯è½u¡A¥Ø«e·¾³q©|¥¼§¹¦¨¡A¤]¬O¼È®É©µ«á±i§Ó­x³X°Ýªº­ì¦]¡C

¦³¥xÆW¾ÇªÌ»{¬°¡A¨Æ¥óÅã¥Ü¨â©¤Ãö«Y¥X²{°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü­Ë°h¡A¤j³°ÂǦ¹¬°¨â©¤Ãö«Y­°·Å¡C

±À¿ð±i§Ó­x³Xª÷ªù ©µ±à¤ý­§µa

·sµØªÀ¤Þ­z°ê¥x¿ìµo¨¥¤H°¨¾å¥úªí¥Ü¡A4¤éµo¥Í¥xÆW´_¿³¯èªÅ«È¾÷¼Yªe¨Æ¥ó¡A³y¦¨¨â©¤¦P­M­«¤j¶Ë¤`¡C·í«e¡AÂù¤è»Ý­n¶°¤¤ºë¤O³B²zµ½«á¡C¸gÂù¤è°Ó©w¡A±i§Ó­x°Ñ³Xª÷ªù®É¶¡±N±À¿ð¡C«Ý¦³Ãö¦w±Æ½T©w«á±N¤Î®Éµo¥¬¡C

³°©e·|°Æ¥D©e§d¬ü¬õ5¤é¤U¤È¤]Á{®É¶}°OªÌ·|¡A¦P¼Ë¥H´_¿³ªÅÃø¬°²z¥Ñ¡A«Å¥¬±i§Ó­x©µ«á³X°Ýª÷ªù¡A¥B¥¼»¡©ú±i§Ó­xª÷ªù¦æ§ï¨ì¦ó®É¡Cª÷ªù¿¤¬F©²¹ï¦¹ªí¥Ü´L­«»P²z¸Ñ¡C±i§Ó­x­ì­q7¤é¤U¤È©è¹Fª÷ªù¡A»P¤ý­§µaÁ|¦æ²Ä¤T¦¸¨â©¤¨Æ°È­ºªø·|ij(¡u±i¤ý¤T·|¡v)¡A¨Ã©ó8¤é¨«³Xª÷ªù°ò¼h¡A°ÑÆ[¤ô®w¡B°s¼t¡B¥Á±J©Mª÷ªù¯S¦â²£·~«áªð¦^¤j³°¡C

¥x¡G¤j³°¤ù­±¹º¯è½u »Ý®É·¾³q

³°©e·|¶i¤@¨B»¡©ú¡A«ü°£Âù¤è¦Ò¶q¨ì´_¿³ªÅÃøªº¤£©¯¨Æ¥ó¥~¡AM503µ¥4±ø¯è½uijÃD¯A¤Î­¸¯è¦w¥þ¡A¦b¥¼¸g¥x¤è¦P·N¤U¡A¤j³°¤ù­±¤½§i¡A¤w¤Þµo¥xÆWªÀ·|±j¯P¤Ï¼u¡A¥x¤è¤wªí¹FÄY¥¿¥ß³õ¡AÂù¤è¤]³£¦P·N´N¦¹Ä³ÃD¶i¦æ·¾³q¡B¨ú±o¦@ÃÑ¡C¥Ø«e·¾³q©|¥¼§¹¦¨¡A¤´»Ý­n¦³¸û¦h®É¶¡¥R¤À·¾³q¡C¦¹¨Æ¸g¹LÂù¤è¥R¤À°Óij«á¡A¨M©w¥ý¼È®É©µ«á±i§Ó­x³X°Ýª÷ªùªº®É¶¡¡C

¥x¤è©IÆ~¤j³°¤è­±¡AÀ³¸Ó¦Ò¶q¥xÆW¥Á·N­«µø¦¹¤@ijÃDªº¤ÏÀ³¡B´L­«¥xÆW¤H¥Áªº·P¨ü¡A°È¹ê»P¥x¤è¶i¦æ·¾³q¡C¦Ó¦b«e¤é´_¿³ªÅÃøµo¥Í«á¡A³°©e·|´¿©ú½Tªí¥Ü¡A±i¤ý¦bª÷ªùªº·|±à¤£·|¨ü¨ì¼vÅT¡C§d¬ü¬õÁÙ»¡¡A³o¦¸¨â©¤¨Æ°È¥DºÞ­t³d¤Hªº¤¬³X©M¥æ¬y©¹¨Ó¯à¦p±`¶i¦æ¡A¶H¼x¨â©¤Ãö«Y©M¥­Ã­©wµo®iªº§Î¶Õ¬O¤£Åܪº¡C

¡u¤j³°¹ï¥x¥¢±æ¡@½Í¤F¤]µL¦nµ²ªG¡v

¥xÆW¤j¾Ç¬Fªv¨t±Ð±Â±iÅï¼x¹ï¥»³øªí¥Ü¡A¤µ¦¸¨â©¤¨u¨£©µ«á±i§Ó­x³Xª÷ªù¡AÅã¥Ü¨â©¤Ãö«Y¤@©w¬O¥X²{¤F°ÝÃD¡C

¤j³°¤è­±ÂÇ¥xÆW©ß¥Xªº¡uªÅÃø¡v¡B¡uijÃD¨S¦³¦@ÃÑ¡vµ¥ªí­±¤WÁ¿±o«a°Ã°ó¬Óªº°ÝÃD¡Aı±o¡u½Í¤F¥i¯à¤]¤£·|¦³¦nªºµ²ªG¡v¡A°®¯Ü¥H±À©µ¡u±i¤ý·|¡v¨Óªí¹F¹ï®q¤ººñÀç¤Î¬_¤å­õ¨¥½×¥D±iªº¤£º¡¡A§ó²`¼h¦¸ªº­ì¦]¡A«h¬O¤j³°¹ï°¨­^¤E¬F©²ªº¥¢±æ¡C

¡u¦b¥Á·N§C°gªº±¡úG¤U¡A°¨­^¤E¤w«ÜÃø¦³©Ò§@¬°¡A¤º»Õ­e©µ´Ý³Ý¡A³oºØ§Î¶Õ¤j³°¬Ý±o¤ñ½Ö³£²M·¡¡C¡v±iÅï¼x»¡¡A¤j³°§Æ±æ¦b¦¹®É¬°¨â©¤Ãö«Y­°·Å¡A¥i¯à¤]¬Ý¨ì¤F¥Á¶iÄÒ¥D®u·|¦b¥¼¨ÓÁ`²Î¤j¿ï¤¤¨ú±o¬FÅvªºµ²ªG¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
°¨¶³Â÷­Ë·°¤£»·¤F
ªü¨½¤Ú¤Ú¥»·Q¦b´ä¥æ©Ò¤W¥«¡A¦]¨ä©_¯SªºªÑÅvµ²ºc³Q©Ú¡AÂà¦Ó¨ì¯Ã¥æ©Ò±¾µP¡A¦p¤µ¦b¬ü°ê¹J¨ì¤F³Â·Ð¡C ¾Ú­^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡nºô¯¸³ø¹D¡A2¤ë2¤é°¨¶³¦b... ¸Ô±¡
¤W¤å´£¨ì¤¤°ê§Æ±æ³z¹L§Ü¾Ô³Ó§Q¤é¾\§L¹F¨ì¥|¤j¾Ô²¤¥Øªº¡A°£¤º¬F¬°¥D¡A¥~¥æ´N¬°»²¡A¾_Äà¤é¥»¬OºÉ¤H¬Òª¾ªº¹ï¥~­º¿ï¡C6¦~«e°ê¼y¾\§L¤¤¤éÃö«YÁٺ⭱©M¤ß¤£... ¸Ô±¡
¶Àª÷¤J¥Õ°s«O°·³QÅFª£§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¯È¡uª÷ºä¤J°s¡v¼x¨D·N¨£¨ç¡A¤Þµo¤F¤@¤ù½èºÃÁn¡A³o¬O°ê®a½Ã¥Í©M­p¹º¥Í¨|©e­û·|¡]¤UºÙ¡u½Ã­p©e¡v¡^©l®Æ¥¼¤Îªº¡C ½Ã­p©e©xºô¤é«eµn... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¥«¤¬Ápºô«H®§¿ì¤½«Ç»P¦h­Ó²Õ´Áp¦Xµo¥¬¡m2014ÄÌÂZ¹q¸Ü¦~«×³ø§i¡n¡Aµo²{¥_¨Ê¬O¥h¦~³Ì¨üÄÌÂZªº¦a°Ï¡A¼sªF«h¬O³Ì¤jªº¡uµo·½¦a¡v¡C ... ¸Ô±¡
Àò²ß«jÀy«á ³sªø¯}®æ¤ÉÀçªø
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦~«e¡u¨â·|¡v®É¡AÀÙ«n­x°Ï¬Y³¡³sªøÁú¼yªi¡]¹Ï¡^§@¬°­x¶¤°ò¼h¤H¤j¥Nªí¡A´¿»P¨ä¥L7¦W¥NªíÀò²ßªñ¥­±µ¨£¨Ã¤©«jÀy¡C·|«á¡AÁúªð¦^³¡¶¤§Y¯}®æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992