©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
ĵ¤è¬Q±ß­º¦¸¥X°Ê­J´Ô¤ô¾¯¡A°t¦X¬y°Ê°ª¥x¡]¹Ï¥ª¶À¦â¥x¡^¡AÅX´²»E¶°©óÒÜÄõµóªº¥Ü«ÂªÌ¡C¦³¥Ü«ÂªÌ¥´¶}³Ê¥H§K³Q­J´Ô¤ô¾¯¼Q¤¤¡Aĵ­û§Y±q¥Ü«ÂªÌ¤¤·m¨««B³Ê¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
©ñ¤j
 
ĵ¤è¬Q±ß¦b©ô¨¤ÅX´²¤H¸sªº¦æ°Ê¤Þµo³s¦ê½Ä¬ð¡A¬Q±ß7®É³\¡Aĵ¤è¶}©l¨Ï¥Î¬y°Ê°ª¥x¦V¥Ü«ÂªÌ¼Q­J´Ô¤ô¾¯¡A¦³¥Ü«ÂªÌ³Q¼Q¤¤«á­n¥Î²M¤ô¬~²´¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
©ñ¤j
 
ĵ¤è©ó¬Q±ß9®É³\¦b©ô¨¤À±´°¹D¤Î¤sªFµó¥æ¬ÉÅX´²¤H¸s´Á¶¡¤@«×´§°Êĵ´Ò¡A¤@¦W¥Ü«Â¨k¤lÀY¯}¦å¬y¡AÁnºÙ³Qĵ´Ò¥´¤¤¡A¨ä«á³Qĵ­û©ë®·±a¨«¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^
©ñ¤j
 
©ô¨¤ÒÜÄõµó¬Q³Ä±ß¦³¤H±q¤j·H°ª³B¦V¦a­±¯d¦u¥«¥Á§ëÂYÃhºÃ§t»G²Gªº¡u¤ô¼u¡v¡A¤@¦W¾ÇÁp¤k¦¨­û³QÂq¤Î²´·ú¡A¤@Áyµh·¡¡AÀH¦æ¤Í¤H§Y¥Î¤ô§U¦o²M¬~Áy³¡¤Î²´·ú¡C¡]¸­®a»¨Äá¡^
©ñ¤j
 
±q¥»³ø©ç±oªº¼v¤ù¡A²M´·¥i¨£³Ì¤Ö4¦W­x¸Ëĵ­û½Ä¦Vnow·s»D¥xªº§õ©m¤uµ{¤H­û¡A¥ø¹Ï¹Ü¨«¨ä¤u§@¾T±è¡A±N§õ±j¦æ©Ô¨«¡C¡]¼v¤ùºI¹Ï¡A¥î»Z¾WÄá¡^
©ñ¤j
 
°õ¦æ¨È¬Ò¦Ñµó¸T¨î¥O«á¸ô­±­«¶}¡A¤j§åÉ]¥Á§ï¨ìÒÜÄõµó®Ô»¨§{¤@±aªº¦æ¤H¸ô»E¶°¡A¨Ã»Pĵ±À¼²¡Cĵ­û°t³ÆÀY²¯¬ÞµP¡A¤â«ùĵ´Ò¡A®ðª^ºò±i¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
ĵ¤è¦b¨ó§U°õ¦æ¸T¨î¥O®É¡A¤H¸sÂà¨ì¨È¬Ò¦Ñµó»PÒÜÄõµó¥æ¬É¡B§Y®Ô»¨§{ªþªñªº¦æ¤H¸ô»E¶°¡C¥Ñ©ó»E¶°¤H¼Æ¤Ó¦h¡A¤H¸s¶}©l¨«¨ì°¨¸ô¡Aĵ¤è­x¸Ë¤H­û²Õ¦¨¤HÃì¡Aªý¤î¸ô¤H¨«¨ì°¨¸ô¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nªL¾GÆ~¾Ç¥Í»P¿E¶iªÌ¤Á³Î
¡nªº¤h·~200¡u¾í´U¤l¡v ¤µ³Æ°Å¿÷§U²MÀ±´°¹D
¡n¤H¸s­¢ÃzÒÜÄõµó °Ó¤á¯É¸¨¹h
¡n©ô¨¤ª«¸ê¹B¨ìª÷ÄÁ
¡n¿½­Y¤¸³QÄd¨®¥ñÀ» ºÙ¦]¨¥·Sº×
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ²M»ÙºtÅÜÅX´²©ë®·
¥Ü«ÂªÌ³Q«ü¡u«Dªk¶°µ²¡v 80¤H³Q®·

¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬Q¤é¨ó§U°õ¦æ¨È¬Ò¦Ñµó¸ô¬qªº¸T¨î¥O¡A¨ä«áºtÅܦ¨¤j³W¼ÒÅX´²¶°·|ªÌ¤Î©ë®·¦æ°Ê¡C¨È¬Ò¦Ñµó¬Q¤È3®É³\³q¨®«á¡A¥Ü«ÂªÌ¤Î¤j¶qÉ]¥Áµ²¶°¦bÒÜÄõµó¡Aĵ¤è¬Q±ßÅX´²ÒÜÄõµó¤W¤H¸s¡A«ü¥L­ÌÄÝ¡u«Dªk¶°µ²¡v¡A§ó­º¦¸¥X°Ê­J´Ô¤ô¾¯¡A°t¦X¬y°Ê°ª¥x¡A±q°ª³B¦V¥Ü«ÂªÌ¼Q®g¡Cĵ¤è°}½u¨B¨B±À¶i¡A¥Hĵ´Òµ¥±N¥Ü«ÂªÌÅX»°©¹ªo³Â¦a¤è¦V¡A¨ä¶¡¦h¤H¬y¦å¨ü¶Ë¡A¥t¦³3¦Wĵ­û¨ü¶Ë¡Cĵ¤è¬Q±x¼ÆºÉ¥X­t³d³B²z¦û»â¦æ°Êªº7000ĵ¤O¡A¦Ü¤µ¤é­â±á®É¤À¡A¤´¥¼¦³ÅX´²À±´°¹D¤H¤h¡CºI¦Ü¬Q±ß8®É¡Aĵ¤è¦Ü¤Ö©ë®·80¤H¡Aªí©ú¤µ±áÄò¨ó§U°õ¦æÀ±´°¹D¸T¨î¥O¡C

³B²z¦û»â7000ĵ¤OºÉ¥X

¾ÇÁp±`©e±çÄR¹ö§åµû¬Q¤é©ô¨¤ªº±¡úG¡A¬Oĵ¤è¹w¥ý­p¹º¦nªº©ë®·¦æ°Ê¡A§åµûĵ¤è¨Ï¥Î­J´Ô¤ô¾¯ªº¤£¦X¾AªZ¤O²M³õ¡F­Yĵ¤è¤£°±¤î²M³õ¡A¤£±Æ°£·|±N¦æ°Ê¤É¯Å¡C¾Ç¥Á«ä¼é±ß¤W©IÆ~¥«¥ÁÅTÀ³¯S­º©IÆ~¨ì©ô¨¤Áʪ«¡A¨ä«á§ó©IÆ~¥«¥Á¨ìªo³Â¦a´äÅK¯¸A2¥X¤f¡u¤Ï¥]³ò¡v¡C

¸p²z¦æ¬Fªø©x´¿«TµØ©IÆ~©ô¨¤ªº¦û»âªÌ«O«ù§J¨î¤Î²z©Ê¡A»Pĵ¤è¦X§@¤ÎºÉ§ÖÂ÷¶}²{³õ¡C¥t¤è­±¡A³Q°Ý¤Î¬Q¤é¬O§_ÂǾ÷²M³õ¡Aĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ì°ª¯Åĵ¥q¦¿±Ó±j±j½Õ¡Aĵ¤è¬O¨ó§U°õ¦æ¸T¨î¥O¡A±©§@¥X¦h¦¸Äµ§i«á¡A¦b³õ¤H¤h©Úµ´Â÷¶}¡A¦b§OµL¿ï¾Ü¤U±Ä¨ú©ë®·¦æ°Ê¡C¦Ü©óÒÜÄõµó¨Ã«D¸T¨î¥O½d³ò¡A¦¿ºÙĵ¨ó§U°õ¹F¥D¥ô°õ¦æ¾°È«á¡A¤´¦³¤j¸s¥«¥Á»E¶°¡A¥[¤W©ô¨¤¬O°ª­·ÀI¦a°Ï¡A­Yĵ¤è¤£ªGÂ_°õªk¡A·|¼vÅT¤½¦@¦w¥þ¡C´äÅK¤@«×«Ê³¬©ô¨¤¯¸E1¥X¤f¡C

¬Q¦­¦b¨È¬Ò¦Ñµó°õ¦æ¸T¨î¥Oªº¹Lµ{¤j­P¶¶§Q¡A¦Ü¤U¤È3®É¡A¦³¥Ü«ÂªÌ»Pĵ­ûµo¥Í±À¼²«á¡Aĵ¤è®i¶}©ë®·¦æ°Ê¡A¥H¦D¨ÆÂƵøªk®x¤Î§Ü©Ú©Îªýꤽ¾¤H­û¸o©ë®·18¨k5¤k¡A¥t¦³3¦Wĵ­û¨ü¶Ë¡F°õ¦æ¸T¨î¥O¹Lµ{ÀHþӨȬҦѵó³q¨®«áµ²§ô(¨£¥t½Z)¡C

¤H¸sÅX¦ÜÒÜÄõµó ĵ¼Q­J´Ô¤ô¾¯

ĵ¤è¨ä«á¬£¥X¡u²¾°£¶¤¡v±N¥Ü«Â¤H¤hÅX´²¨ìªþªñ¸ô¬q¦pÒÜÄõµó¡A¸Ó¶¤¤H­û¥]¬A¾÷³õ¯Sĵ¤Î¤Ï®£¯S¶Ô¶¤­û¡Cĵ¤è¤Î«áºÙ¦bÒÜÄõµóªº¤H¤h¡u«Dªk¶°µ²¡v¡A¦h¦¸Á|°_¬õ¡B¶ÀºXĵ§i¡C¥Ü«ÂªÌ»P¦b³õĵ­ûµo¥Í±À¼²¡Aĵ¤è¦bĵ§iµL®Ä«á¡A¬£¥X¦Ü¤Ö3®y¬y°Ê°ª¥x¡A¨ä¤¤¨â¥x¤W¦³À¹ÀY²¯¨¾¬r­±¸nĵ­û¡A¦b°ª¥x¤W¥H¼Q®g­J´Ô¤ô¾¯ÅX´²¥Ü«ÂªÌ¡C²V¶Ã¤¤¡A¦³¤H±q°ª³B¦VÒÜÄõµó§ëÂYºÃ¦ü»G»k©Ê²GÅé¡A¥ç¦³¤Hª¦¨ì¦a½L°ª³B¡C

now¤uµ{­û¾Dĵ«ö¦a©ë®· ·s»D¥xªí¿ò¾Ñ

¦Ü¬Q±ß3®É¡Aĵ¤è¥t¥~¦A©ë®·57¤H¡A¯A¶û¸o¦W¥]¬A¡u«Dªk¶°µ²¡v¡B¡uŧĵ¡v¡B¡uªýêĵ°È¤H­û°õ¦æ¾°È¡vµ¥¡C³Q®·ªÌ¥]¬A¤@¦Wnow·s»D¥x¤uµ{¤H­û¡Cnow·s»D¥xµoªíÁn©úªí¥Ü·¥«×¼««ã¤Î¿ò¾Ñ¡A¸Ó¥x¤@¦W¤uµ{¤H­û¦b±Ä³X´Á¶¡³Qĵ­û«ö¦b¦a¤W¡A¨­Åé¦h³B¨ü¶Ë¡CÁn©úºÙ¡A·í®É¦³Äµ­û«üºÙ³Q¸Ó¤uµ{¤H­û¨­¤Wªº¾T±è¸I¼²¡A¥H¡u¯A¶ûŧĵ¡v±N¨ä©ë®·¡A¤W«e¥æ¯Aªº°OªÌ¥ç³Qĵ­û²Ê¼É±À¶}¡A°O¨ó±j¯PÄþ³dĵ¤è©ë®·¦æ°Ê¡C

ĵ¤è¤@ª½ÅX´²¥Ü«ÂªÌ©¹ªo³Â¦a¤è¦V¡A¥Ü«ÂªÌ¤@«×°h¨ìªø¨Fµó¤@±a¡Aĵ¤è¦bºI¬d¤@¨Ç¥ÑÀ±´°¹D©¹ÒÜÄõµó¤è¦Vªº¤H¡A¥u­ã¶Ç²Î¶Ç´C¤Î¦í«È«e©¹ÒÜÄõµó¡A¨ä¥L¥Ü«ÂªÌ¡Bºô´C¤Î¤HÅvºÊ¹î¤H­ûµ¥¤£±o¶i¤J¡C¨ä«á¡A¥Ü«ÂªÌ¤À§å©¹¦è­±°h¦Ü¤£¦P¦a¬q¡A¥]¬A»·¦Ü«w¬ü¹yµó¡B·s¶ñ¦aµó¡B´ç²îµó¡B¼sªF¹Dµ¥¸ô¬q¡A¨ä¶¡¦³¥Ü«ÂªÌ¬[³]¸ô»Ù¡A³Qĵ¤è³v¤@©î¥h¡A¥æ³qĵ­û§Y®É¶}³q¥¼³Q¦û»âªº¸ô¬q¡C

¦¹¥~¡A¬Q±ß9®É³\¡AªñÀ±´°¹D¤@¬qªø¨Fµó¡A¦³¥Ü«ÂªÌ¤£º¡Äµ¤è¥¼¦³©ë®·²{³õ¯A¶û¥´¤Hªº¤Ï¦û»âªÌ¦Ó»Pĵ¤è½|¾Ô¡A¨ä«áĵ¹î¬ð¼³¦V¥Ü«ÂªÌ¡A©ë®·®É´¿¦V¥L­Ì®±¥´¸}½ð¤Î´§°Êĵ´Ò¡C¦³Äµ­û³Q¥Ü«ÂªÌ¥]³ò¡A¥ç¦³Äµ­û³æ½¥¸÷¦b¥Ü«ÂªÌÀV¤W¡A©Î¦V¥Ü«ÂªÌ¯Ý³¡´§®±¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n²M»ÙºtÅÜÅX´²©ë®·
¡n­J´Ô¤ô¾¯ÅX¥Ü«ÂªÌ
¡nĵ³Æ¡u§ðÀ»«¬¡v¤â®M ¤Ï®£¯S¶Ô¨ì³õ¤ä´©
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L