¨k¥Í­I¤¤¦h¤M
¯À¨½¤¤¾Ç¦åÂq½Ò°ó

[2014.11.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¤@¶¡¤¤¾Ç¬Q¤È¦b¤W½Ò®É¬ðµMµo¥Í¶Ë¤H®×¡A¤@¦W¨k¾Ç¥Í­I³¡³Q¨ë¦h¤M¨ü¶Ë°e°|¡A·í®É¦³²³¦h¾Ç¥Í¥Ø¸@¦å®×µo¥Í¡A¾Ç®Õ¬°¦w¥þ­p¤@«×»Ý­nÃö³¬¾Ç®Õ¡CÃMĵÀËÀò¯A®×§Q¤M¡A¦b½T©w¯A®×ªÌ¬°¥t¤@¦W¾Ç¥Í«á¡A¨ì¨ä¦í©Ò±N¥L©ë®·Âk®×¡C

¯À¨½ÃMĵµo¨¥¤H¥dº¸(Dale Carr)ªí¥Ü¡A¬Q¤é¤U¤È2®É«á¤£¤[¡A72¸ô(72 Ave.)12800¸¹¸ô¬qPrincess Margaret¤¤¾Çµo¥Í¶Ë¤H®×¡C¤@¦W¨k¾Ç¥Í­I³¡³Q¨ë¦h¤M¨ü¶Ë¡A­t¶Ë¶]¨ì¾Ç®Õ¿ì¨Æ³B¨D±Ï¡A®Õ¤è³øĵ±N¥L°e°|ªvÀø¡C¶ËªÌ³Q¾á¬[þH©ï¤W±ÏÅ@¨®®É¤´µM²M¿ô¡A®ÆµL©Ê©R¦MÀI¡C

ĵ©ë¯A®×¨k¥Í

¤j§åÃMĵ±µ³ø¨ì³õ¡AÀËÀò¯A®×§Q¤M¡A®×µo¤¤¾Ç·í®É±Ò°Ê¦w¥þ±¹¬I¡A±N¾Ç®ÕÃö³¬20¤ÀÄÁ¡A¥H½T«O¦w¥þ¡CÃMĵ¸g½Õ¬d«á¡A½T©w¯A®×ªÌ¬O¥t¤@¦W¨k¾Ç¥Í¡AÃMĵ¨ì¯A®×¾Ç¥Íªº¦í©Òµ¥­Ô¡A¦Ü¤U¤È4®É¥b¥ª¥k¡AºÃ¥Çªð®a®É±N¥L©ë®·¡C®×¥ó½Õ¬d¤u§@¤´¦bªì¨B¶¥¬q¡AÃMĵ¼È®É¥¼²M·¡¶ËªÌ©M¯A®×ªÌ´¿§_µo¥Íª§°õ¡C

¥Lªí¥Ü¡A®×¥ó¦b²Ä12¯Z¤@­Ó¨T¨®ºû­×½Ò®Éµo¥Í¡C¨S¦³¸ê®ÆÅã¥Ü»PÀ°¬£¦³Ãö¡A¬O¶ËªÌ©MºÃ¥Ç¨âªÌ¤§¶¡ªº¨Æ¡AÄÝ©ó­Ó§O¨Æ¬G¡C

¦³»{ÃѯA®×ªÌªº¾Ç¥Í¦V¶Ç´Cªí¥Ü¡A¯A®×ªÌ¥­®Éªí²{¤Q¤À¥­ÀR¡A¾ÚºÙ®×µo®É¤£ª¾¤°»ò­ì¦]¡Aªí²{±o¤Q¤À¼««ã¡C

¯À¨½±Ð¨|§½µo¨¥¤H´µ¯Sù®¦(Doug Strachan)ªí¥Ü¡A·í®É¾Ç¥Í¥¿¦b¤W¨T¨®ºû­×½Ò¡A¬ðµMµo¥Í¿E¯Pª§°õ¦Óºt¦¨¦å®×¡C

µo¥Í¨Æ¬Gªº¤¤¾Ç±N©ó¤µ¤é·Ó±`¤W½Ò¡A®Õ¤è·|¦V¦³»Ý­n»²¾Éªº®v¥Í´£¨Ñ¨ó§U¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j·¬¾ðÀ­¡]Maple Ridge¡^«e¥ô¥«Ä³­û´¶Ã¹¥d¾ë¡]Franz Prokop¡^¡A¬°¤F¤@±i360¸U¤¸ªº¤¤¼ú±m²¼¡A¸ò«e¦P©~¦ñ«Qªº¨à¤l... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W±¡ºü¤£Ã­©w¨k¤l¡A«e±ß¯A¶û¦b¦è·Å¤@¤p¾Çªþªñ¥á±ó¨â¤ä¤W½£¤âºj«á¡A¤SºV¥Á©~¤jªù¥s¤H³øĵ¡A¥L³Q®·«á»Ý­n±µ¨üºë¯«µû¦ô¡Cĵ¤è¬Q¤é®i¶}¤j³W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®q¡B¤j·Å©Mµá¨Fªe¨¦¬Q¤é¨ü¨ì±j­·§jŧ¡A¨ä¤¤·Å­ôµØ®q³¡¤À¦a°Ï¦]­·¼É¾É­P°±¹q¡A¥|¸U¦h¥Î¤á¨ü¼vÅT¡F¦Ó¦­«e¥X²{ÄY­«¤ô®û¤Î¤sªd¶ÉÂmªº¥_... ¸Ô±¡
¯À¨½¿W¦æ­ê10§Tªo¯¸«K§Q©±
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½©óªñ¤@­Ó¦h¤ëµo¥Í10©vªo¯¸©M«K§Q©±§T®×¡C­ê®{¦b¤j³¡¤À®×¥ó¤¤§¡¬O¾r¾p°½¨Ó«È³f¨®¡A¥Î¨®§À¼²¯}©±ªù¡AµM«á±°¨«¤j¶q­»·Ï©M±m²¼¡CÃMĵ¬Û... ¸Ô±¡
·Å¥«¦èºÝ©~¥Á¤Ï¹ï«Ø°ª¼h¬f¤å
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³«Ø¿v°Ó­p¹º¦b·Å¥«³ìªv¨È¦èµó¡]W. Georgia St.¡^§¨¥d¼wùµó¡]Cardero St.¡^¦a¬q¿³«Ø°ª¼h¬f¤å¡A¨Ã¤w¦V¥«©²´£¥æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992