¼~¥Ü«ÂÅܥܮz ¡u¶¶À³¥Á·N¡vÀÁ§ë²¼

[2014.10.27] µoªí
¦û¤¤·d¤â¤W©P¥|«Å¥¬Á|¿ì¼s³õ§ë²¼«á¡A¬Q¤é¦³¤H¦bª÷ÄÁ¦û»â°Ï±¾¤W¡u¤Å§Ñªì°J¼È½w¤½§ë¡vªº¤j«¬ª½¼n¡C¦Ü¬Q¤È¡A¦û¤¤¡BÂù¾Ç¡Bªx¥Á©M¥Á¶¡¹ÎÅ骺¥Nªí«Å¥¬ÀÁ¸m§ë²¼¡C¡]§õ¿A§ÍÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¹B°Ê¨Mµ¦¦hÅÜ¡Aµuµu4¤é¡A¥Ñ«Å§i·d¡u¼s³õ§ë²¼¡v¡A¨ìÀÁ¸m§ë²¼Áù°`¹Dºp¡A¤©¤H¨Mµ¦²V¶Ãªº·Pı¡C³o¦¸§ë²¼¬ðµM©Ô­Ë¡A¡u©x¤è¡v²z¥Ñ¬O¡u¶¶À³¥Á·N¡v¡A¦]¬°§ë²¼¤@¨Æ·S°_¤ä«ùªÌ¤£º¡¡F¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¦û»â¤@¤è­ì¥´ºâ³z¹L§ë²¼ª§¨ú¥«¥Á±ÂÅv¡AµM«á¦V¬F©²¡u¥Ü«Â¡v¬IÀ£¡A«o¦b«Å¥¬·d§ë²¼«á¤~µo²{§ë²¼¤@¨Æ¦Hµû¦p¼é¡A²Õ´ªÌµû¦ô¡A­Y«j±j·d¤U¥h¡A¥i¯à¥u±o¤@¸U´X¤d¤H§ë²¼¡A©¡®É¡u¥Ü«Â¡v´N·|ÅÜ¡u¥Ü®z¡v¡A¬JµM¦p¦¹¡A­Ë¤£¦pÁ{±V°Ç°¨¡C

¦û¤¤²Õ´ªÌ¤W©P¥|¤½¥¬©e°U´ä¤j¥Á¬ã·d¼s³õ§ë²¼¡A­ì¥ý¬O°Ý¤@¨Ç­ì«h©Ê°ÝÃD¡A¤@¤ß®µ¥Á·N¡u¼uÃÄ¡v¨Ó­¢¨Ï¬F©²Åý¨B¡A¨ì²Ý¤é¦û¤¤¡B¾ÇÁp¡B¾Ç¥Á¡Bªx¥Á¡A¦A¥[¤W¤@¨Ç¿E¶i¹ÎÅé¶}¤j·|¡Aª§§n¤@½ü«á¡Aµ²ªG¿E¶i¬£¥ý³Ó¥X¡A§â§ë²¼ÃD¥Ø±¹Ãã§ï±o¸û±jµw¡A§ó­«´£¡u¤½¥Á´£¦W¡v¡B¡u¤H¤jºM¦^¨M©w¡vµ¥µw¥ß³õ¡C

©P¤»¡u¸¨°Ï¡v ½|Án¥|°_

§Y¨Ï¦p¦¹¡A§ë²¼©l²×·S°_¦û»â°Ï¤£¦P¹ÎÅé¤Ï¼u¡A¦³¤H§åµû¨Æ«e¨S¦³¿Ô¸ß¡A¦³¤H´²¼½ÁÁ¨¥°w¹ï¦û¤¤¤T¤l¡A«ü¤T¤l·Q³z¹L·d¤½§ë¨Ó³¡¸pºMÂ÷¡F¦³¤£¤Ö¤H§ó½èºÃ§ë²¼µL·N¸q¡A¦]¯d¦u¦û°Ïªº¤H¦­¤w¥Î¸}§ë²¼¡A¥ß³õ©úÅã¡A¦ó¥Î¦h¦¹¤@Á|§ë²¼ªíºA¡HúG¥B¡A¦û¤¤¦b6¡D22¹q¤l§ë²¼®É¡A¤w¦³ªñ80¸U¤H§ë²¼¡A¤ä«ù¦³¤½¥Á´£¦W¡A©Ò¥H¤£©ú¥Õ¬°¦ó¤´­n¦b¦û°Ï·d¤@¦¸§ë²¼¡C

¦³ª¾±¡ªÌ»¡¡A¦û¤¤²Õ´ªÌ¼µ¤F¤@¨â¤é¡A¨ì¤F©P¤»¨ì¦U¦û»â°ÏÅ¥·N¨£¡Aµ²ªGÅ¥¨ì½|Án¥|°_¡A°Ê·n¤F²Õ´ªÌªº¨M¤ß¡C²Õ´ªÌ¬Q¤é«K°¨©ÔªQ¶}·|¡A±o¥X¨Óªºµû¦ô¬O´Nºâ¥i¥H«j±j·d¤U¥h¡A¤ÏÀ³¥i¯à§N²H¡A¹F¤£¨ì¡u¥Ü«Â¡vªº®ÄªG¡A§ó·|¥O¦û»âªÌ¤£°ª¿³¡A¿E¤Æ¤º³¡¥Ù¬Þ¡C¬JµM¦p¦¹¡A²Õ´ªÌ¹çÄ@Áù°`¹Dºp¡A³Ì¦h³Q§åµû¨Mµ¦¥¼¸g²`«ä¼ô¼{¡A©ÎªÌ¾D©P¿Ä°S¯º¤@µf¡A¦ý«áªG·|¤£¤Î«j±j§ë²¼ÄY­«¡C

ÁקKµw¸ô½u ¹ï¸Ü¥¼§¹³J

ª¾±¡¤H¤h´N¤ÀªR¡AÀÁ¸m§ë²¼¹ï§½¶Õ¨Ó»¡¨Ã«DÃa¨Æ¡A¦]¬°¤@¥¹·d¤U¥h¡A¤j®a³£ª¾§ë²¼µ²ªG¥²µM¬O¤ä«ù¤½´£¡B¤H¤j­nºM¦^¨M©w¡A³o¼Ë«Kµ¥¦P§¹¥þ¨«µw¸ô½u¡A¸ò¬F©²ªº¹ï¸Üµ¥©ó§¹³J¡C²{¦b¤Î®É·Ù°±¡A¹ï·Å©M¬£¤Î¤@¨Ç´Á±æ«P¦¨¹ï¸Üªº¤H¨Ó»¡¡A¬O¼Ö¨£ªºµ²ªG¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D
¬F©²¸óÄÒ¬£»ô³d¥´°OªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j3¦WµLŽ¨¹qµø°OªÌ¤ÎÄá¼v®v¡A¥H¤Î1¦W­»´ä¹q¥x°OªÌ«e±ß±Ä³XÂŵ·±a¶°·|®É¾DŧÀ»¡A¯S­º¿ìªí¥Ü¡A´L­«·s»D¦Û¥Ñ¡AÄþ³d¼É¦æ¡Aĵ¤è·|ÄY¥¿¸ò¶i¡F¬F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°OªÌ±Ä³X¡uÂŵ·±a¡v¬¡°Ê®É¾DŧÀ»¤Þµo¦h¶¡¶Ç´C¾÷ºcªM¸¯¡A°OªÌ¦Û¨­¦w¥þÁÙ¬O±Ä³X¤Ñ¾¸û­«¦¨¬°Ãöª`ijÃD¡C¦³·s»D¨t¾ÇªÌ»{¬°¡A°OªÌ¦w¥þÀ³©ñ­º¦ì... ¸Ô±¡
®iÄý©ô©u  °s©±ºÙ¹w­qÂù¦ì¶^´T
¡i©ú³ø±M°T¡j½s«ö¡G9¡P28¤é­â±á«Å¥¬±Ò°Êªº¡u¦û¤¤¦æ°Ê¡v¡A©ú¤Ñ«Kº¡¤@­Ó¤ë¡A¥»³ø±N¥H¨t¦C³ø¹D¤è¦¡¡A±´°Q­º¤ë¹B°Ê¹ï¥»´ä¸gÀÙ¡B¬Fªv¥ÍºA©Mªkªvµ¥¼vÅT¡C... ¸Ô±¡
¤Ó¥j¼s³õ®Ô»¨§{¤H¬y­°  ªF¤EÀs°Ó³õ¤B°]©ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤¤@­Ó¤ë¡A¦û»â°Ï¤º¦h­Ó¤j«¬°Ó³õªº¹s°â·~°È§¡¨ü¼vÅT¡Aª÷ÄÁ¤Ó¥j¼s³õ¡B©ô¨¤®Ô»¨§{§¡ºÙ¤H¬y¤U¶^¡F±©¤Ó¥j¦a²£±j½Õ¡AºX¤U°Ó³õ¤w¨î©wÀ³Åܱ¹¬I... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Ê¦Ü©ú¤Ñ«K¤@­Ó¤ë¡A¹s°â°Ó«ùÄò¨ü¼vÅT¡A¦Û¥Ñ¦æ¼öªù¦a»ÉÆrÆW±R¥ú¦Ê³f­º·í¨ä½Ä¡C¦û»âªì´Á¥Í·N¶^ªñ¨â¦¨¡A¨ä¤¤¦³2¦Ü3¤Ñ­n´£«eÃö©±¡C±R... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992