¾ÇªÌ¡G«B³Ê­²©RÀ³¥s«B³Ê¹B°Ê

[2014.10.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤j¾Ç¨~§J°ê»Ú¨Æ°È¾Ç°|(Munk School of Global Affairs)¬Q¤é¤U¤È´N­»´ä¡u¦û¤¤¦æ°Ê¡vÁ|¦æ¬ã°Q·|¡A¦³¾ÇªÌ»{¬°¡u¦û¤¤¦æ°Ê¡v¤£À³ºÙ¬°¡u«B³Ê­²©R¡v¡A¦ÓÀ³¥s¡u«B³Ê¹B°Ê¡v¡A²z¥Ñ¬O¥Ü«ÂªÌ¥u·Qª§¨ú¥Á¥D¡A¨Ã«D­n±À½¤¤°ê¬F©²¡C

·|¤W¬ù§J¤j¾ÇªF¨È¬ã¨s¨t°Æ±Ð±Â³°ÂE°ò»{¬°¡A¤£À³±N¡u¦û¤¤¦æ°Ê¡vºÙ¬°¡u«B³Ê­²©R¡v¦ÓÀ³¥s¡u«B³Ê¹B°Ê¡v¡C¡u­º¥ý¥Ü«ÂªÌ±q¨Ó¨S¦³­n¨D±À½¥ô¦ó¬F©²¡A¨S¦³­n¨D±À½¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²¡A±q³o­Ó¨¤«×»¡¡A¥L­Ì¤£¬O·Q·d­²©R¡A¥u¬O·Qª§¨ú¥Á¥Dªº¹B°Ê¡C¡v

¡u²Ä¤G¬O¬°¥L­Ìªº¦w¥þþÓ·Q¡C¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²¹ï­n¥H­²©R¤è¦¡±À½¥L­ÌÅv¤Oªº¤H¡A³£¬O±þµL³jªº¡C©Ò¥H¦pªG§Ú­Ì¥s³o­Ó¹B°Ê¬°­²©R¹B°Êªº¸Ü¡A¨ºµ¥©ó¬O­n±þ¥L­Ì¨º¼Ë¨ÓÁ¿¡C³q«U¨Ó»¡¡A´N¬O¡yÂ\¥L­Ì¤Wý^¡z¡C¡v

³°±Ð±Â«ü¥X¡AÁöµM¦¹¦¸¦æ°Êªº°Ê¦]¥]¬A¸gÀÙ¦]¯À¡A¦ý³h´IÄa®í°ÝÃD¦b­»´ä¤£¬O¤@­Ó·s²{¶H¡A¥u¬Oªñ¤Q´X¤G¤Q¦~¨Ó¤£Â_´c¤Æ¡C

¤@¦ì¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°ªº¯d¾Ç¥ÍºÙ¡A¤j³°ªº´CÅéÂê¦í«Ü¦hÁn­µ¡A«á­±ªºµû½×³£¬O¤@«ß¤Ï¹ï¡u¦û¤¤¡v¡A³£¬O§åµû»¡¡u§A­Ì¦Û¥H¬°¬O¡A­nºûÅ@¤@°ê¨â¨î¡A¤£­n¥h°µ¤Gµ¥¤½¥Á¡v³oÃþªº¨¥½×¡C

¡u¦ý§A­n¦³§å§P©Êªº«äºû¡C»¡¨Ó§A­Ì¤£«H¡A¦h­Û¦hÁ|¦æ¡y¶Àµ·±a¡z¦æ°Ê¤ä«ù¡y¦û¤¤¡zªº®É­Ô¡A§Ú¤]¥h°Ñ¥[¤F¡A¦ªþÓ¤@­±¤­¬P¬õºX¡A§@¬°¤j³°¤H¤ä«ù§A­Ì¡A¦]¬°¥Á¥D¦Û¥Ñ¤j®a³£³ßÅw¡A¦ýÁÙ¬O¤£§Æ±æ§A­Ì¨«±o¤Ó¿E¶i¡CÁöµM©Ò¦³ªº¤H³£¥Î©Ç²§ªº²´¥ú¬ÝþÓ§Ú¡C¡v³o¦ì¦P¾ÇÁÙ»¡¡A­»´ä«C¦~ª§¨ú¥Á¥D¦Û¥Ñ¡A¥i¤£¥i¥H§ó¥­©M¤@¨Ç¡A¤]Åý¤j³°ªº«C¦~¥[¤J¡A¦Ó¤£­n©ê«ù±Æ¥¸ªººA«×¡C

¦h¤j°ê»ÚÃö«Y±M·~2¦~¯Å¾Ç¥Í¼B¯E¬v«h»{¬°¡A¡u¦û¤¤¦æ°Ê¡v°Ñ»PªÌ¥Ø¥úµu²L¡C¡u´Nºâ¦Ê¤À¦Êªº­»´ä¤H³£·Q­n©Ò¿×ªº´¶¿ï¡A¦ý¥¦¤£²Å¦X¯ª°êªº¬Fµ¦³W©w¡C¦]¬°¤¤°ê¬O¦³ªø´Á¡Bªø»·ªº­p¹º©M³W¹º¡A°ê®aªºµo®i¡B¬Fªv¡B¸gÀ٧ﭲ³o¨ÇÅé¨î³£¦³³W¹º¡A¤£¯à³£«ö§Aªº·Qªk¨«¡A³Ì¤Ö­n¸ò°ê®a«O«ù¦P¨B¡C²{¦b¬O¤£²z©Ê¡A­J¾x¡A¥B¤w¸g¬O«Dªk¤F¡C§Úı±o¤j³¡¤À¤j³°¥Á²³¤£¤ä«ù¥L­Ìªº°µªk¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
53µØ¸Ç¨¤³v¥«¿ï³Ð·s°ª
2014¥«¿ï ¡i©ú³ø±M°T¡j¥«¿ï­Ô¿ï¤Hµn°O¬Q¤éºI¤î¡A¥»©¡¦Ü¤Ö¦³53¦WµØ¸Ç­Ô¿ï¤H¦b¥þ¬Ù¦U¦a°Ñ¿ï¡A¹M¦a¶}ªá¡A¤À§O°Ñ¿ï¥«ªø¡B¥«Ä³­û¡B¾Ç°È©e­û¤Î... ¸Ô±¡
®É¨Æµû½×­ûÁ°í«ü¥X¡AµØ¤H¿ãÅD§ë¤J¥«¿ï©TµM¬O¦n¨Æ¡A¦ý¥L«o»{¬°¡AµØ¸Ç°Ñ¿ï¤H¼Æ¼W¥[¡A¤£¤@©w¥Nªí¥¼¨Ó¶¶§Q·í¿ï¦U«°¥«Ä³­û©Î¾Ç°È©e­ûªº¤H¼Æ¤]¯à§e¤ñ¨Ò¼W¥[... ¸Ô±¡
ªø¦~Ãöª`¥»¬Ù¬Fªvµo®iªººû¦h§Q¨È¬Fªv¨tºaÅA±Ð±Â©Ô¤Ò¡]Norman Ruff¡^«ü¥X¡A°Ñ¥[¥«¿ïµØ¸Ç¤H¼Æ¬ð¯}50¤H¡A¥¿»¡©ú¹L¥h¤Q¦~µØ¤H°Ñ¬F·NÃÑ´£°ª¡C... ¸Ô±¡
µØ¸ÇÄv³v¥«¿ï¦W³æ
µØ¸ÇÄv³v¥«¿ï¦W³æ ¸Ô±¡
¤T¤j¿ï°Ï­Ô¿ï¤H¤À¥¬
¤T¤j¿ï°Ï­Ô¿ï¤H¤À¥¬ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992