©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n·§©À¸Ñ½X¡R¤½²³§Q¯q public interest
¡n¼v­µ¾Ç³qÃÑ¡RªÖ¥§¨È¡X¡X´¶¤Î±Ð¨|¥¼´¶¤Î
¡n¾Ç¦n³qÃÑ¡R¥H¡u¤é°O¡v¨C¤Ñ·Å²ß³qÃÑ
¡nDSE«H½c¡R³øŪ­^¤j¾Ç ©y¥ý¦ÒIELTS
¡n¹ê¾ÔÀAÅn¡R¸ê®Æ¤ÞÃÒÃD
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ³qÃѹï½Í¡R²Ä¤T¶]¹D «D«Ø¤£¥i¡H

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä°ê»Ú¾÷³õÀ³§_¿³«Ø²Ä¤T±ø¶]¹Dªºª§Ä³¤£Â_¡AÀô¹Ò¿Ô¸ß©e­û·|¡u¦³±ø¥ó¡v±µ¯Ç¡u¤T¶]¡vªºÀôµû³ø§i¡A¾÷ºÞ§½¶·¿í¦u20¶µ±ø¥ó¡A¥]¬A³]¥ß2400¤½³¼ªº®ü©¤¤½¶é¡CÀô«O¹ÎÅé»{¬°Àôµû¤£¤Î®æ¡A¦Ò¼{´£¥X¥qªkÂЮ֡C¡m³q³qÃÑ¡n½Ð¨Ó¾÷³õºÞ²z§½¥ø·~µo®i°õ¦æÁ`ºÊ¶¾¥Ã·~©M¤½¦@±M·~Áp·ù¬Fµ¦¥l¶°¤H¾¤¼s¼w¡A»PªF¯F¤Ñ¥D±Ð¾Ç®Õ³qÃѬì±Ð®vÃö®i¸R°Q½×¤ä«ù©M¤Ï¹ï¡u¤T¶]¡vªº­ì¦]¡A¥H¤Î¹ï¡u¥i«ùÄòµo®i¡vªº¬Ýªk¡C

¡»¥ß³õ³¯­z

¶¾¥Ã·~¡Ñ¤ä«ù

«Ü¦h®É¤j®a¯Âºé¥H¡u¹B¿é°ò«Ø¡vªº¨¤«×¥h¬Ý¾÷³õ¬O§_»Ý­nµo®i²Ä¤T±ø¶]¹D¡A¨Ò¦p°Ý¡u¬O§_»Ý­n³o»ò¦h­¸¾÷¡v¡B¡u¥i§_­¸¤Ö¨Ç«°¥«(´î¬Ù¯è½u)¡vµ¥¡A¦ý§Ú­Ì¦P®ÉÀ³¥H¡u¸gÀÙµo®i¡vªº¨¤«×¬Ý¡A°Ý°Ý¡u­»´ä¬O§_»Ý­n¦³¸gÀÙµo®i¡H¡v¡C¾÷³õ¨Ã«D¥u¬O¡u¾÷³õªº¥Í·N¡v³o»ò²³æ¡A¾÷³õ¤ä´©­»´ä­«­n¸gÀÙ½dÃ¥¡A¦p®È¹C·~¡Bª«¬y·~¡B¶T©öµ¥¡C¦pªG¾÷³õÂX®i¡A¾ã­ÓªÀ·|¸gÀÙ¬¡°Ê³£·|¬ÛÀ³´£¤É¡C

¾¤¼s¼w¡Ñ¤Ï¹ï

À³§_¿³«Ø²Ä¤T±ø¶]¹D¡A»Ý¥ý°Ý¨â­Ó°ÝÃD¡G¤@¬O¤j®a§Æ±æ­»´äµo®i¦¨«ç¼Ëªº«°¥«¡H¤G¬O²{®É­»´äªºÀô¹Ò¬O§_¤w¶W¥X(¥iµo®iªº)­­¨î¡A¥H­P²Ä¤T±ø¶]¹D³oÃþ¤j«¬°ò«Ø·|¥X²{­t­±®Ä¯q¡H­»´äªºµo®i¥i¥H¦³«Ü¦h¤£¦P¼Ò¦¡¡A¨Ã«D»Ý­nÂX®i¾÷³õ¤~¯à¹F¦Ü¸gÀÙÁcºaªº¥Ø¼Ð¡C¨Ò¦p·s¥[©Y¤H§¡GDP¶W¥X­»´ä¬ù¥|¦¨¡A¦ý¨ä¾÷³õªº«È¹B¶q»·§C©ó­»´ä¡C

¡»¬O§_»Ý­n¿³«Ø²Ä¤T±ø¶]¹D¡H

Ãösir¡G½Ð¨ãÅ黡»¡²Ä¤T±ø¾÷³õ¶]¹D»P¥»´ä¸gÀÙµo®iªºÃö«Y¡H

¶¾¡G¦b¦Ò¼{­»´ä¬O§_»Ý­n²Ä¤T±ø¶]¹D®É¡A¦P®É­n¦Ò¼{¡u­»´ä¥»¨­ªº¯S½è¡v¬O¤°»ò¡C­»´ä¥i¥H»¡¬O¹ï¥~«¬ªº¸gÀÙ¼Ò¦¡¡A¾ã­Ó¸gÀÙÅé¨t¥HªA°È·~¬°¥D¡A®È¹C¡Bª÷¿Ä¡Bª«¬y¡B¤u°Ó·~µ¥¡A³£³ò¶¹ï¥~«¬¸gÀÙªº¤è¦Vµo®i¡A¦b¦¹±¡úG¤U¡A¾÷³õ¹ï¾ãÅé¸gÀÙµo®i°_­«­n§@¥Î¡C§Ú­Ì¤£¯àµø²Ä¤T±ø¶]¹D¬°³æ¿W¶µ¥Ø¡A¬F©²À³¦b¨ä¥L¬Fµ¦¤W°t¦X¡A¥]¬A¿³«Ø°s©±¡B°ö°V¤H¤~¡C

­Y«Ø¦¨²Ä¤T±ø¶]¹D¡A±N´£¨Ñªñ14¸U­Óª½±µÂ¾¦ì¡A¥]¬A«e½uªA°È·~¦pÀ\¶¼·~¡A¤]¦³°ªºÝ¦æ·~¦p¯èªÅ¬ì§Þ¡B­¸¾÷ºû­×¡B­¸¾÷®vµ¥¡A¬°ªÀ·|´£¨Ñ¥Ñ§C¦Ü°ªªº¤u§@¾÷·|¡C

Ãösir¡G¦ü¥G¦³«Ü¦h²z¾Ú¤ä«ù¿³«Ø²Ä¤T±ø¶]¹D¡A¦ý¦P®É¯A¤Î«Ü¦h¤g¦a¡B¸ê·½ªº¥N»ù¡A¶¾¥ý¥Í¤S§Æ±æ­»´ä¥¼¨Ó¦¨¬°¤@­Ó«ç¼Ëªº«°¥«¡H

¶¾¡G­»´ä¬O°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡B°ê»Ú¯èªÅ¤¤¤ß¡A«Ü¦h¤H¬y¡B³f¬y³£¸g­»´ä¶i¥X¡A­»´ä¤w³sÄò4¦~ºaÁt¥þ²y³B²zªÅ³f¶q³Ì°ªªº¾÷³õ¡F¥H°ê»Ú®È«È¶q­p¡A¥Ø«e±Æ¦W¦b«e¥|¦W¤º¡A¥i¨£­»´ä¬O«Ü°ê»Ú¤Æªº«°¥«¡CÁ¿¨ì¤g¦a¸ê·½¹B¥Î¡A¬F©²¨ä¤¤¤@­Ó¤è¦V¬Oµo®i¤jÀ¬¤s¡A¾÷³õµo®i¥i±a°Ê¾ã­Ó¤jÀ¬¤s¥_ªºµo®i¡A¦pªF¯F¥«¡B¤jÀ¬¤s¥¼¨Óªº®È¹Cµo®i¡C´ä¯]¿D¤j¾ô¤]¥H¾÷³õ®q§@¬°¸¨¸}ÂI¡A©¡®É­»´ä¥i¦b¯]¦¿¤T¨¤¬w¦è­±ªºµo®i¤¤§â´¤§ó¦h¾÷¹J¡C

¾¤¡G¶¾¥ý¥Í³ßÅw´£¤Î­»´ä¾÷³õ®³¤F¤°»ò¼ú¡A¦ý¤@­Ó«Ü­«­nªº¨Æ¹ê¬O¡A¾÷³õªº¹B§@®Ä²v¸û­ì¥ýªº³]­p®t«Ü¦h¡C­ì³]­p¦~«È¹B¶q¥i¹F8700¸U¡A¥Ø«e¤£¨¬6000¸U¡F­ì³]­p¦~³f¹B¶q¥i¹F900¸U¾·¡A¦ý2013¦~¶È412¸U¾·¡A¾÷ºÞ§½«o»¡¡u¹¡©M¡v¦Ó»Ý«Ø²Ä¤T¶]¹D¡A¨Æ¹ê¬O±»»\§½¤èµL«ö­ì­p¹ºÂX«Ø¾÷³õ¡K¡K¬°¦ó¤£¯àµ½¥Î²{¦³³]¬I¸ê·½¡A°µ¨ì­ì³]­pªº®e¶q¡H­ì³]­p¥­§¡¨C¯è¯Z314¦W­¼«È¡A¦ý¤µ¥­§¡¸ü«È¶q¥u¦³192¤H¡A¸ü«È¶q¤Ö¬ù¥|¦¨¡C­ì¦]¤§¤@¬O¾÷ºÞ§½¨Ã«D¬°¤½²³§Q¯q¡A¦Ó¬O¬°¯èªÅ¤½¥q§Q¯q¥hºÞ²z¾÷³õ¡AÁa®e¯èªÅ¤½¥qÀH·N¥Î¤j¡B²Ó¾÷¡A¦Ó«D¥H¤£¦P¦¬¶O¹ªÀy¯èªÅ¤½¥q¦h¥Î¤j¾÷¡AÅý¾÷³õª«ºÉ¨ä¥Î¡C

Ãösir¡G¦p¦ó¦^À³¡u¾÷ºÞ§½¬°¯èªÅ¤½¥qªA°È¡A¦h©ó¬°­»´ä¥«¥ÁªA°È¡v¤@»¡¡H

¶¾¡G¤ºùئ³«Ü¤j»~¸Ñ¡AªÀ·|«Ü¦h¤H¤h³£¥H¬°¾÷ºÞ§½¥i¥H¨M©w¯èªÅ¤½¥q¥Îªº¾÷ºØ¡A¬Æ¦Ü³W©w­¸­þ¨Ç¯è½u¡A¦ý¨Æ¹ê¬O¥Ñ¦U¦a¬F©²®Ú¾ÚÂùÃä¥Á¥Î¯èªÅ¹B¿é¨ó©w³WºÞ¡A¹L¥hªñ20¦~¨Ó¡uÂùÃä¥Á¯è¨ó©w¡v³£´Â¡u¶}©ñ¯èÅv¡v¤è¦Vµo®i¡A§Y¬F©²±N¨M©wÅv¥æµ¹¯èªÅ¤½¥q¡A¯èªÅ¤½¥q«h«ö¥«³õ»Ý¨D¨M©w¡C¯èªÅ·~Àç¹B¦¨¥»«D±`°ª¡A­Y¬Y¦aµL«È·½¡A¤£·|¶}¯è½u¡C³o¬O¥þ²y©Ê¯èªÅ·~ÁͶաA«D¾÷ºÞ§½¡B¯S°Ï¬F©²¥i³æ¤è­±¨M©w¡C

¥t¶·¼á²M¤@ÂI¡A»Ý­n¿³«Ø²Ä¤T±ø¶]¹D³ÌÃöÁ䪺¦]¯À¡A¬O¡uÂù¶]¨t²Î¡v¤w¸g¹¡©M¡C®Ú¾Ú¥Á¯è³Bªº§å­ã¡BÅU°Ýªº¬ã¨s¡A²{®É¨t²Î¨C¤p®É³Ì¦h¯à®e¯Ç68¯Z¾÷¤É­°¡A¦Ó«Ü§Ö´N·|¹F¨ì³o­Ó¾êÀV¡A°ß¤@¸Ñ¨M¤èªk´N¬O¿³«Ø·s¶]¹D¡K¡K

¾¤¡G¶¾¥ý¥Í©Ò»¡¡A°ò¥»¤W¤w©Ó»{¾÷ºÞ§½¬O¬°¯èªÅ¤½¥qªA°È¡A¦h©ó¬°¥«¥ÁªA°È¡C­Y©ñ¥ô¯èªÅ¤½¥q¦Û¥Ñ¨M©w¡A¦p¦ó«OÃÒ¥¦­Ì¬O¥Î¡u³Ì°ª¼W­È¡vªº¤èªk¥hªA°È­»´ä¡H¡K¡K²{¦b¤£¬Oª§½×¤@­Ó¯èÂI¥u¦³100¦W«È¤H¡A¯èªÅ¤½¥q¬£¤@¬[300®y¦ì¯è¾÷¥h¡A¦Ó¬O­Y¥u¦³100¦W«È¤H¡A´NÀ³¸Ó¨ú®ø©Î¦X¨Ö¯è½u¡A´£¤É¾÷³õ¹B§@®Ä²v¡C

¡»¦p¦ó²z¸Ñ²Ä¤T±ø¶]¹D»P¥i«ùÄòµo®iªºÃö«Y¡H

Ãösir¡G¦b¥i«ùÄòµo®i¤W¡A­±¹ïÀô¹Ò«O¨|¡B¥«¥Á¥Í¬¡¯À½èªº¦P®É¡A¤]­nÅU¤ÎªÀ·|¸gÀÙ¡B¦a°Ïµo®i¡A³o¤SÀ³¦p¦ó¥­¿Å¡H

¾¤¡G¥i«ùÄòµo®i¡A²³æ»¡¦³3­ÓP¡X¡XPeople¡BPlanet©MProsperity¡A¸gÀÙµo®i¤w»¡¤F«Ü¦h¡APlanet«üªº¬O©Ó¾á¹ïÀô¹Ò¡B¤j¦ÛµMªº³d¥ô¡F¡u¤H¡v«h¯A¤ÎªÀ·|¤½¸q¡A§Y¤j²³¬O§_¯à¤À¨É¸gÀÙµo®iªº¦¨ªG¡C¦A²³æÂI»¡¡A¥i«ùÄòµo®i¬O«ü§Ú­Ì¤@©w­n¬¡±o§ó¦n¡A¨Ò¦p¦³§ó¦nªºÀô¹Ò½è¯À¡A¤£¯}ÃaÀô¹Ò¦Ó¥O¤U¤@¥NµL¿ìªkµo®i¡C

¥Ñ¾÷ºÞ§½ªºÀôµû³ø§i¥i¨£¡A²{®É­»´ä¤w¶W¥X¨äÀô¹Ò©Ó¸ü¯à¤O¡A´N¹³¤ôªM¤wº¡·¸¡A¬O§_¤´­nÄ~Äò­Ë¤ô¡HªF¯F¡B¤Ùªù¡B¤¸®Ô¤@±aªºªÅ®ð¦Ã¬V¸g±`¡uÃz¿O¡v¡A¦ýÀôµû³ø§i¹w´ú¦Ü2023¦~ªÅ®ð¦Ã¬V·|¤ñ²{¦b¦n¡A­ì¦]¬O³ø§i°µ¤F¯]¤T¨¤ªÅ®ð¦Ã¬V·|§ïµ½µ¥²³¦h°²³]¡K¡K­Y§Ú­ÌÄ~Äò¥H²Ä¤T±ø¶]¹D³oÃþ¤j«¬°ò«Ø¥h¶Ê¨¦¸gÀÙ¼Wªø¡A¹ê»Ú¤W­n¥I¥X«Ü¦h¥N»ù¡A¥]¬A°·±d¡C

¶¾¡G§Ú¥Î¥t¤@­Ó¤èªkÁ¿¡X¡X¥i«ùÄòµo®i¬O§Æ±æ¤@¦a¯à¦b¸gÀÙ¡BªÀ·|©MÀô¹Ò¤è­±ªºµo®i¨ú±o¥­¿Å¡C¤HÃþªÀ·|»Ý­nµo®i¡B¦V«e¦æ¡A¦ý¦b¦V«e¦æªº¹Lµ{¡A«ÜÃøÁקK³y¦¨¨ä¥L¼vÅT¡A¦ý§Ú­Ì¤£¯à¨C¦¸¬Ý¨£¹ïÀô¹Ò¦³¼vÅT´N¤£µo®i¡A¡u¥i«ùÄò¡v¬O§Ú­ÌÄ~Äòµo®i¡A¦ý¦b¹Lµ{¤¤·Q¤èªkÅý¤TªÌ¨ú±o§ó¦nªº¥­¿Å¡C

²{¦æªk¨Ò­n¨D¤j«¬°ò«Øªº­Òij¤H°µ¸Ô²ÓÀôµû¡A¾÷ºÞ§½ªºÀôµû³ø§i¥i¯à¬O­»´ä¦³¥v¥H¨Ó²[»\³Ì¦h½dÃ¥ªºÀôµû¡A¥]¬A¶ñ®ü¡BªÅ®ð¡B¾¸­µ¡B°·±dµ¥¦U¤è­±ªºµû¦ô¡A­n¨DÄY®æ¡CÀôµûªº¥Øªº¡A¤£¬O­nÃÒ©ú¤uµ{µL¼vÅT¡A¦Ó¬O²M´·Âç©w¼vÅTªºµ{«×¤Î¬ã¨s´£¨ÑÓV½w±¹¬I¡A±N¼vÅT­°¦ÜªÀ·|¥i±µ¨üªº¦a¨B¡A³o¬OÀôµûªººë¯«¡C¾÷ºÞ§½¤wºÉ³Ì¤j§V¤O´£¨Ñ³Ì¦³®ÄªºÓV½w±¹¬I¡C

¦bªÀ·|¤è­±¡A§Ú­Ì§Æ±æ´£¨Ñ¤@­Ó¦nªº¯èªÅºôµ¸¡Aº¡¨¬¤j²³Åª®Ñ¡B¿ì¤½µ¥»Ý¨D¡FªÀ·|»Ý­n¤£¦PÃþ«¬ªºÂ¾·~¡A¤T¶]¤£³æ¥u±a°Ê¯èªÅ·~¡AÁÙ¥]¬Aª÷¿Ä·~µ¥¤£¦P¦æ·~ªºµo®i¡C¥H­»´ä¬°°ò¦aªº¸ó°ê¤½¥q¹O6000¶¡¡A¥L­Ì¬°¦ó¿ï¾Ü­»´ä¡H¦]¬°§Ú­Ì¦³¦nªº¯èªÅºôµ¸¡B¦nªº°ò«Ø¡B¦nªºªkªvµ¥±ø¥ó§l¤Þ¥L­Ì¡C§Ú­Ì¤£­n±N¾÷³õµ¥¦P¡u¯èªÅ·~¡v¡A¥u¬Ý¦¨¬O¡u§¤­¸¾÷ªº¦a¤è¡v¡AÀ³¸Ó±N¤§©ñ¦bªÀ·|¡B¸gÀÙ¤W¦Ò¼{¡C

ÁöµM©M¤T¶]¤uµ{¨Sª½±µÃö«Y¡A¦ý¬F©²«Å¥¬­«±Ò¨â­Ó®ü©¤¤½¶éªº¿Ô¸ß¡A¥i¨£¬F©²¬Û·í°t¦X¡A¤]¥i»¡¬OÅ¥±q¥Á·N¡C

Ãösir¡GÁöµM¾÷ºÞ§½»¡·|¥­¿Åµo®i¡A¦ý¬O§_¥H¸gÀÙ§@¬°Àu¥ý¦Ò¼{¡H

¶¾¡G­«ÂI¬O§Ú­Ì«Ü­«µøÀôµû¡A¥i¯à¾¤¥ý¥Íı±oÀôµûªº¤èªk¾Ç¤W¦³·r°u¤§³B¡A¦ý§Ú­Ì¤]¬O®Ú¾ÚÀô«O¸p¸g¹Lªø¦~ÅçÃÒÃÒ©ú¥i¨úªº¤èªk¡A¥B¯àº¡¨¬¨C¤@½dÃ¥ªºªk«ß­n¨D¡A§Y¬O»¡¤uµ{·|¦³¼vÅT¡A¦ý³o¨Ç¼vÅT¤£¬O§¹¥þ¤£¯à±µ¨ü¡A§Ú­Ì¤£¬O»¡­n¥ýÄ묹Àô¹Ò¡B¥ýµo®i¸gÀÙ¦A»¡¡K¡K³ø§i¥æ¥ÑÀô¿Ô·|¼f§å¡A¾÷ºÞ§½­n¸ÑÄÀ¨C½dÃ¥¬°¦ó¦X¥G¼Ð·Ç¡BÓV½w±¹¬I¬°¦ó¦³®Ä¡C

¾¤¡G¶¾¥ý¥Í©Ò»¡¯A¤Î¨â­Ó­«­n°ÝÃD¡A¤@¬OÀô¿Ô·|¬O§_¥i«H¡B¬O§_¥i¬°¥«¥Á§âÃö¡H¤G¬O¾÷ºÞ§½ªºÀôµû³ø§i¦³¨S¦³¤ô¤À¡HÀôµû³ø§i¤¤¦³«Ü¦h°²³]¼Æ¾Ú¡K¡K¶ñ®ü¾É­P650¤½³¼®ü¬v¥Ã¤[·l¥¢¡A«Ø¿v´Áªø¹F7¦~¡A¦Ó¯]¦¿¤T¨¤ªe¤f³Q¸f´ä¿D¤T¦aªº«Ø¿v¤uµ{¦p¶ñ®ü¡B­·¹q³õµ¥¥]³ò¡A¤¤µØ¥Õ®ü³bµL³B¥i°k¡C³o¬O®Ú¥»¸Ñ¨M¤£¤Fªº°ÝÃD¡A¤]¬O§Ú»¡­»´äÀô¹Ò©Ó¸ü¤O¤w¶W­t²üªº°ÝÃD¡C¤S¦pÀôµû³ø§i´£¤Î­n¨D²î²íºC¾p¡B©ñ³½­]¡B¤H¤u¬À·äÁGµ¥±¹¬I¡A¦ý¦³¨S¦³¬ì¾Ç®Ú¾ÚÃÒ©ú¥i¦æ¡H

¶¾¡G­»´ä®ü°ì¬ù¦³60¦h±ø¥Õ®ü³b¡A¾ã­Ó¯]¤T¨¤¥ÍºA°Ï¦@¬ù2500±ø¡A¦Ó®ü³b¥Í¬¡°é¤@¯ë¥i¥Ñ3000¦Ü3¸U¤½³¼¤ô°ì¡K¡KÀôµû³ø§iªº­«ÂI¡A¤@¬O«ü¥X¶ñ®ü½d³ò¹ï¾ã­Ó¥Õ®ü³b¥ÍºA°é¨Ó»¡¡A¬O¤@­Ó«Ü¤pªº½d³ò¡F¤G¬O«ØijªºÓV½w±¹¬I¡A¥]¬A«Ø¥ß»P¥Ø«e­»´ä4­Ó®ü©¤¤½¶é¥[°_¨Ó®t¤£¦h¤jªº2400¤½³¼®ü©¤¤½¶é¡X¡X±N¨Ó¯à§_³Ð³y¤@­Ó¤ñ²{¦b§ó¦nªº¥ÍºAÀô¹Ò¡HµL¤T¶]®É¡A¸Ó¤ô°ì¤£¬O®ü©¤¤½¶é¡Aº®¥Á¥i¥H¥´¼´¡A­¸µ¾²î¥i°ª³t¦æ¾p¡K¡K°ê»Ú®ü³b±M®a¤]»{¬°¡A·í¯à´£¨Ñ§ó¦n¥Í¹Ò®É¡A®ü³b«Ü¤j¾÷·|¦^¨Ó¡C

¾¤¡G¬F©²¦­«e¨M©w¹º³]ªº¨â­Ó®ü©¤¤½¶é¬O14¦~«e©Ó¿Õªº¡u¶šv¡A©ì¨ì²{¦b¡AÃÒ©ú¬F©²«H¤£¹L¡C®ü©¤¤½¶é¤£¬O¾÷ºÞ§½¯à¨M©wªº¡A¬F©²±q¥¼¤½¶}À³¤¹¯à¦¨¨Æ¡A¦]¬°¬F©²ÁÙ­n°µ¿Ô¸ß¡A«Ü¦hº®¥Á·|¤Ï¹ï¡A©¡®É¤S¬O©ì¡K¡K

¡½³qÃѹï½Í¡A¦³¤ùÚ»¡Rhttp://life.mingpao.com/lsforum.htm

¡u³qÃѹï½Í¡v¦h´CÅé¤ù¬q

(·Q¬Ý¶¾¥Ã·~»P¾¤¼s¼w´N¾÷³õ²Ä¤T¶]¹D¥¿­±¥æ¾W¡A¥iÂsÄý©ú³ø³qÃѺôªº³qÃѵøÅ¥°Ï)

¤å¦r¾ã²z¡B¹Ï¤ù¡J¥j±á¿P

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n³qÃѹï½Í¡R²Ä¤T¶]¹D «D«Ø¤£¥i¡H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L