¤@¦ì½q¬Ù¤j¾Ç±Ð±Â³q¹L²`¤J³X½Íªº¤èªk¡A«õ±¸¥X¤£¤Ö¯óì¬Ù¥÷µØ¸ÇªÀ¸sªº¬G¨Æ¡A¨Ãµ²¶°¦¨®Ñ¡A¬°³o¨ÇµØ¤H¥ý½ú¯d¤U¾ú¥v¬ö¿ý¡C
¡m«Ø¥ß¤H¯ß¡G¥[®³¤j¯óì°ÏµØ¤HªÀ°Ïªººc¿v¡n(Cultivating Connections: The Making of Chinese Prairie Canada½Ķ)¥Ñ°¨®©¤ô(Dr. Alison R. Marshall)³Õ¤h¼¶¼g¡A ¬Q¤é°²¨õ¸Ö¤j¾ÇÁ|¦æ·s®Ñµo¥¬·|¡C
°¨®©¤ô³Õ¤h¥Ø«e¦b¥[®³¤j½q¬ÙªºBrandon University¤j¾Ç¾á¥ô±Ð±Â¡C¦o»¡¡A¦@ªá¤F8¦~®É¶¡¦¬¶°¸ê®Æ¡A¼¶¼g¸Ó®Ñ¡C¦o¬Q¤é¿Ë¦Û¨ì¨Ó·ÅôµØ¥X®u·s®Ñ¬¡°Ê¡Aì¦]¬O®Ñ¤¤¤£¤Ö³X½Í¹ï¶H¤w¸g¾E©~¦è©¤¡C
¦o»¡¡A¦b1911¦Ü1921¦~¶¡¡A¨F¬Ùªº¤H¤f¥X²{«æ¼@¼Wªø¡A¥Ñ49¸U¤H‘C¤É¦Ü76¸U¤H¡CµØ¤H¤H¤f¤£©ú¡A¦ý¦ôp¤]¥X²{¤j´T«×¤Wº¦¡C·í®É¨ì¯óì°ÏÂô¤Ñ¤UªºµØ¤H¤j³¡¤À¬O¦~»´³æ¨º~¡A¤£¤Ö¤¶¥G11¦Ü20·³¡A³Ì¤p¥u¦³7¡B8·³¡C
°¨®©¤ô«ü¥X¡A¯óì¬Ù¥÷ªº¥V©u¥Ñ11¤ë¤@ª½©µÄò¦Ü4¤ë¡A¾Qº¡¦B³·ªº¹D¸ô¨Ã¤£ºZ³q¡A¤j³¡¤À®É¥ú¦b«Ç¤º«×¹L¡C³oÓ®ÉÔ¡A¤j®a¥²¶·¤¬¬Û¨Ì¿à¡A¯à°÷«Ø¥ß¤H¯ß¡A¤Q¤À«n¡A³o¤]¬O¸Ó®Ñ±´¯Áªº¨ä¤¤¤@Ó¥DÃD¡C
¤W¥@¬öªì¤j¶q¦~»´µØ¤H´é¤J¡AÅý·í¦a¼Ú¸ÇªÀ¸s´é²{±ÆÀ½±¡ºü¡C°£¤Fé¹ÜµØ¤H§ë²¼Åv¥~¡A·í¦a¬F©²¤]¤Þ¤JºØºØª[µø©Êªk¨Ò¡A¤ñ¦p¬O¸T¤îµØ¤H¹µ¥D¹µ¥Î¥Õ¤H¤k©Ê¡C¦b1912¦~¦Ü1969¦~¶¡¡A¨F¬Ù¤£¤Ö«°¥«§¡¸T¤îµØ¤H¸u¥Î¥Õ¤H¤k©Ê¡C¦b1922¦~¡A¡u¤TKÄÒ¡v¦b¨F¬Ù¤@«×²s¼û¡A¦³µØ¤H¾Ðz·í¦~¿Ë²´¬Ý¨£¡u¤TKÄÒ¡v¦bµØ¤H©~©Ò¥~µI¿N¤Q¦r¬[¡A§@¥X®£À~¡C
¬°¤F½Ä¯}¦UºØª[µø©Ê¼ÔÅ¢¡A·í¦~¤£¤ÖµØ¤H¯d¦b·Å¥§¹@©Î¬O¾E²¾¨ì½q¬Ù¡A»·Â÷¨õ¸Ö¡B¨F¬Ù¥H¤Î¬ü°ê¦U¦a©Ò³]¥ßªº¦UºØ®Ø®Ø¡C¸Ó®Ñ¤]«ü¥X¡A¨ì¤F¯óì¦a°Ï¡A¬ü°ê»P¥[®³¤jªºÃä¹Ò°ò¥»¤W¤£³]¨¾¡A¤]¬°Ó§OµØ¤H»s³y¤J¹Ò¾÷·|¡C
¥»¨¨Ã¤£¬OµØ¤Hªº°¨®©¤ô¿n·¥§ë¨·í¦aµØ¤HªÀ°Ïªº¬¡°Ê¡A¡u¦¨¬°µØ¸ÇªÀ¸sªº¤@û¡v¡A´¿¸g¾á¥ô·Å¥§¹@¤¤µØ¤å¤Æ»PªÀ°Ï¤¤¤ßªº²z¨Æ¡A¦b·í¦aµØ¸ÇªÀ¸s¤º«Ø¥ß¤F¼sªxªº¤H¯ßºôµ¸¡AÅý¦o¦¬¶°¬ã¨sÃD§÷®É§ó¥[±o¤ßÀ³¤â¡C
¦ý¯u¥¿û£µo¦o¬ã¨sµØ¤Hªº¬O¤@¦ì¬G¿Ë¡A´¿¸g¦bº¡¦a¥i¸gÀç¤uÃÀ«~©±¡A¥HP¦oªø¤j®É®a¤¤¸g±`¥X²{¤¤°êªºªF¦è¡A¤ñ¦p¬O¨Ó¦Û¤W®üªº¦aÀÖ¡A¥é𧺪º¤uÃÀ«~µ¥¡AÅý¦o¦Û¤p¹ï¤¤°ê¤å¤Æ²£¥Í¿@«p¿³½ì¡C¨ä«á¦o¤@¦ì¤k©Êªø½ú¦b¦hÛ¦hµØ°ð¤u§@¡A³q¹L¦o±µÄ²¨ì¸f¼@¡A§óÅý°¨®©¤ô¤@¨£Á鱡¡A¥[¤J¾Ç³N¬É«á¡A«KµoÄ@¹ï·í¦aªºµØ¤HªÀ¸s®i¶}¬ã¨s¡C
¦o»¡³ßÅw¨Ï¥Î¡u²`¤J³X½Í¡vªº¤èªk¡A¤£±¤ªáªø®É¶¡«Ø¥ß¤H»ÚÃö«Y¡A«õ±¸¥X¤@¯ë¥v®Æ¤¤«Ü¤Öz»¡ªº¥v¹ê¡A§ó§Æ±æ¹üÅ㨺¨Ç¤£¯àµoÁn¡A©Î¬O¥v®Æ°O¸ü¤£¸Ô¤Hª«ªº¬G¨Æ¡A¯S§O¬OµØ¤H°ü¤k¡C
¤ñ¦p¬O¦o¹ï¤@®aµØ¤H²`¤J³X½Í«á¡Aµo²{¦Ñ¯ª¥À¯d¤Uªº¿ú¼C¡A¸g¹L¦ÒÃÒ¡A¤~ª¾¹D³o¦ìµØ¤H¤k©Ê¦b¤W¥@¬öªì´¿¸g¨Ï¥Î¿ú¼C¡A¬I¦æ¹D±Ð»öyªº¨ÆÂÝ¡A³oÓ¬G¨Æ¤]µo®i¦¨¬°¸Ó®Ñªº«n½g³¹¡C