¦Ñ¥~±Mµ{­uµØ°Q¡u­W¡v¦Y

[2014.09.07] µoªí
®·³½
Áý½Þ
¬ä©Ð
ÆC°s

¬ü°ê¤÷¤l¨ì¼s¦{ÅéÅç¹A§ø¥Í¬¡

¤@¦ì¦b¤¤°ê¤u§@ªº¬ü°ê¤÷¿ËDaniel¬°Åý±q¤p¥Í¬¡¦b¡u·Å«Ç¡vùتº¨à¤lPace§Ö³t¦¨ªø¡A¤£±¤¤d¨½§â¨à¤l°e¨ì¼s¦{¼W«°Äõ·Ë§øÅéÅç¹A§ø¥Í¬¡¡CÆC°s¡BÁý½Þ¡B®·³½¡B¬ä©Ð¡BºKÀs²´¡K¡KPace»¡¡A³o¨Ç¡u¥ô°È¡v¦b¬ü°ê«Ü¤Ö¥X²{¡A¤H­Ì¥u·|¥H®T¼Ö¬°¥Øªº®É¤~°µ¡A¦ý¦b³o­ÓÁô½ªªº¤s§øùØ¡A¤H­Ì¬°¥Í¦s³o¨Ç¬¡¨à¨C¤Ñ³£±o°µ¡C8¤ë24¤é¦Ü26¤éªºµuµu3¤Ñ®É¶¡¡A¥æ¤Í¡B¦Y¶º¡B³Ò°Ê¡B®T¼Ö¬Æ¦Ü¥ð®§¡A²´«eªº¤@¤Á³£Åܱo·sÂA¡B­¯¥Í¦Ó¤S¡u³Â·Ð¡v¡A¦ý§Y¨Ï¥Rº¡§xÃø¡A¤]¬O¥O¤H´r®®ªº¡C¦ÓPace¹ï©ó§øùثĤlªº¤Ñ¯u©M¦n©_¡A¦L¶H¤×¨ä²`¨è¡C¤å/¹Ï¡R¼s¦{¤é³ø

¥æ¤Í

Pace³o½ë¤¤°ê¦æ¡A°£¤F·QÅéÅç¹A¥ÁÁ}¨¯¥Í¬¡¡A§ó·Q¤F¸Ñ·í¦a±Ð¨|¡C¦b©M20¦h­Ó·í¦aªº«Ä¤l¥æ¬y¤¤¡A®³þÓ¤â¾÷¡BiPad©M¤â´£¹q¸£»P§øùتº«Ä¤l¤@°_ª±¹CÀ¸¡A´X¥G¦¨¤F³Ì¨Îªº¥æ¬y¤è¦¡¡CPace§i¶D¥L­Ì¡A¦b®aùت±¹CÀ¸¬O³Q¤¹³\ªº¡Aª¨ª¨±q¤£·|¤z¯A¥Lªº¿³½ì¡A¦ý¦Û¤v¨Ã¤£·|§¹¥þ¨I¨S©ó¹CÀ¸¡A¦Ó¬O·|¦b¹CÀ¸¤¤ºCºC¥hµZ¿i¥¦­I«áªº½sµ{§Þ³N¡Aª±¹CÀ¸¹ï¥L¨Ó»¡¬J¬O¤@ºØ®T¼Ö¤]¬O¤@ºØ¾Ç²ß¡C

ºKªG

ª¦¾ð¡BºKÀs²´¬O¤¤°ê«n¤èªº«Ä¤l´»´ÁùسÌÄ@·N°Ñ»Pªº¤@¥ó¨Æ¡C¤£¹L¡A¹ïPace¨Ó»¡¡A¾¨ºÞª¦¾ðºKÀs²´«Ü¦³½ì¡X¡X¥i¥H¹³µU¤l¤@¼Ë¡X¡X¦ý¹Lµ{«oµL¤ñ¨I´e¤¾ªø¡C¾¨ºÞ¤u§@®É¥L·|«Ü¥Î¥\¡A©Mª¨ª¨¤@°_°ªÃk¤@­Ó¤S¤@­ÓªKÀY¡A¦Ó¥ô°È¤@§¹¦¨¡A¥L´N°¨¤W§â¦Û¤v¥Ï¨ì¤@Ã䪱¹CÀ¸¥h¤F¡C¦Ó·í¥Lª¾¹D­É¦íªº³o¤á¤¤°ê¹A¥Á¨C¦~¶È¯à±q¨â¦Ê´ÊªG¾ð±Ã¨ì1.5¸U®É¡A¥L¾_Åå¤F¡C

®·³½

Äõ·Ë§øªº«Ä¤l³£³ßÅw¨ì·Ëùا쳽½¼¡APace³ßÅw¦Y³½¦ý«o¹ï®·³½¨S¤°»ò¿³½ì¡C¥L»¡¡A¦b¬ü°ê¡A«°ÂíùبӦۥ@¬É¦U¦aªº­¹ª«¥i¯à·|«Ü¶Q¡A­Y­n«~¹Á®õ°ê­·¨ý¡B§Æþ­·¨ý¡Bªk°êÁÙ¦³«n¬ü­·¨ý¡A¥u»Ý­n¥Î¤â¾÷¼·¥´¤@­Ó¤Q¦ì¼Æªº¸¹½X´N¦æ¤F¡C¦Ó³oùØ¡A­¹ª«»Ý­nÂy®·¡B°é¾i©ÎºØ´Ó¡C°µ¶º®É¡A«ç»ò¤Áµæ©M®³Áç¤c¡Bª£µæ¸Ó©ñ¦h¤ÖÆQ¡A³o­Ó±q¨S¶i¹L¼p©Ð®a¦³«O¥À·ÓÅUªº¥~°ê¤p«Ä¤@Áy¯íµM¡A¦³ÂI¤£ª¾©Ò±¹¡C

Áý½Þ

Áý½Þ¹ï©óPace¨Ó»¡¬O³Ìµh­Wªº¤@¥ó¨Æ¡C¥L¦b¤é°Oùؼg¨ì¡A¡u§Ú«ö·Ó¶Ç²Îªº¨È¬w·h¹B¤èªk¡A¥ÎªÓ»H¦ª°_¨âºÝ±¾þÓ¤ô±íªº¦Ë¾á¡A¸ôµ{¶È¶È100¦Ì¥ª¥k¡A¥i§Ú·Pı¦³¤@¤½¨½¨º»òº©ªø¡C¡v­t³d±a¥LÁý½Þªºªü²»»¡¡A¨â±íæL¤ô¥[°_¨Ó¦³¤»¡B¤C¤Q¤ç¡A¹ï©ó¤@­Ó¨­°ª1.9¦Ìªº¤p¥ë¤l¨Ó»¡¨Ã¤£¬O¤Ó­«¡A¥u¬O¥L«º¶Õ¤£¹ï¡A¤]¨S¥ÎºD¤O¡A©Ò¥H¨«°_¸ô¨Ó·|ı±o«Ü§xÃø¡AªÓ»H¤]·|«Ü¯k¡C

¬ä©Ð

Äõ·Ë§øùØ¡A¦³¤£¤Ö§ø¥Á¦b»\©Ð¤l¡C¾¨ºÞ§øùتº¤H³£Ä±±o¬¡¤Ó­W¤Ó²Ö¡A¤£±Ë±oÅýPace¥h·F¡A¦ýDanielÁÙ¬O¨M©wÅý¨à¤l¥h¬D¾Ô¤@¤U¡C¶}©l¡A¥u¬O¥Î¤â±À¨®·h¹B¿j¶ô¡AÁöµM»Å¤é·íÀY«D±`ÅΡA¤£¹L¨S¤°»òÃø«×¡C¦ý¯u­n¸ò®v³Å¾Ç¬ä¿jÀY¡A´N§¹¥þ¤£¤@¼Ë¤F¡C¥L¦b¤é°Oùؼg¨ì¡A±q®ÇÆ[ªÌªº¨¤«×¬Ý¨Ó¡A¬äÀð¤Q¤À²³æ¡A¦ý¿Ë¦Û¬äÀð®É¡A·í¦a¤H¹ï§Úªºªí²{¤£¤Óº¡·N¡A­n§â¿jÀY¬ä±o¾ã»ô½T¹ê»Ý­n«Ü¦h§Þ¥©©M¸gÅç¡C

ÆC°s

§øùتºª÷¨ûÆC°s20¦h¦~¤F¡A¨C¤Ñ³£­nÆC¤W´X¤Q¤ç¡AÁÙªw¦UºØÃÄ°s¡BªG°s¡CPaceÀ°¥LÃê¦Ì¡BÄé¤ô¡B­Ë°s´í¡C¦b¨S¦³ªÅ½Õ¡B­·®°¤õ¿N±o¥¿©ôªº°s§{ùØ·F¬¡¡A¹ï³Ì©È¼öªº¥L¨Ó»¡Â²ª½¬O§é¿i¡C¦b­Ë°s´í®É¡A­¸Âq°_¨Óªº¼ö¤ô¤£¤p¤ß§â¥L¥ª¤â¿S¤F¤@¤U¡AÅý¥Lª½©I¯k¡C·í¬Ý¨ì¶º®à¤W¤@­Ó¤£¨ì10·³ªº«Ä¤l³Ü§¹¤F¤@²~°à°s®É¡A¥L»¡¡A¬ü°êªk©w¶¼°s¦~ÄÖ¬O21·³¡A¹H³WªÌºÊÅ@¤H·|³Q§P¦D¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ÃI¤ôªo­·¼Éºu³·²y ±j«a¦V900­¹©±¨Ñªo
¡i©ú³ø±M°T¡j½ÃºÖ³¡­¹Ãĸp°l¬d±j«a¤½¥q¦H½è½Þªo¬y¦V¡A²Ä¤@¼h¤U´å·~ªÌ¤w¦³235®a¡AºI¦Ü7¤é¤W¤È10®É¡A²Ä¤G¼h·~ªÌ¤wª¾933®a¡A¦h¬°¤p¦YÅu¡C¥t¥~¡A... ¸Ô±¡
³¢¯P¦¨¦³2¤W´å ¶i«Â¬y¦V4¼t
ÀËĵ6¤é¬d¥X³¢¯P¦¨¤W´å¨â®a¶³ªL½Þªo¼t¡AÁÙ¬d¥X¶i«Âªº¤U´å¹}®Æ¼t¡A¥Ø«e¤wª¾¥x«n¡B°ª¶¯¦@4®a·~ªÌ¡A¬O¥Ñ¶i«Â¬£¥X¼Ñ¨®¸ü®Æµ¹·~ªÌ¡A°£²`¤J°l¬d¨ä¥L¹}®Æ¼t... ¸Ô±¡
ÃIªo³sÀôÃz 7-11¤j¿N¥]¤]¤¤©Û
ÃI¤ôªo³sÀôÃz¡I6¤é¦A¶Ç¥X7-ELEVENªº¡u¶W¯Å¤j¿N¥]¢wµ«­»140G¡v¥Ñ©_¬ü­¹«~¥N¤u¡A­ì®Æ¤§¤@´N¬O¥þ²Î­»½Þªo¡F¥t¥~¡Aºû¤O¤½¥qªº¤T´ÚªwÄÑ¡u¤@«×... ¸Ô±¡
¥D¶û³¢¯P¦¨¦¬©ã¸T¨£
ÃI¤ôªo¥D¶û³¢¯P¦¨­ì¥H5¸U¤¸¥æ«O¡A¸g°ª¶¯°ª¤À°|µô©wºM¾Pµo¦^¡A«ÌªF¦a°|6¤é¤U¤È3®É­«¶}Åù©ã®x¡A¦Xij®xµuµu40¤ÀÄÁ´Nµ²§ô®x°T¡A3¦Wªk©x±Ä«HÀˤè¸É¥R... ¸Ô±¡
¤@ª«¨â°hªÅ³U°h´Ú ·~ªÌ¹ÄµL©`
ÃI¤ôªo­·¼É°ò¶©¥«¦Ê¦~¦Ñ©±§õÃ[»æ©±¤¤½b¡A6¤é°_¼È°±Àç·~¿ì²z°h³f¡A¦³ÅU«È¡u°½Âû¡v±N³f«~¡Bµo²¼¤À2¦¸°h´Ú¡AÁÙ¦³¤H®³ªÅ³U­n¨D°h³f¸U¤¸¡A·~ªÌ¶È¯àµL©`±µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992