­x¤¤¤Ï³g­·ÀY¥¼¹L

[2014.07.24] µoªí

¦Û±q¤¤¥¡­x©e«e°Æ¥D®u®}¤~«p³Q¶}°£ÄÒÄy«á¡A­x¤¤¤@®É±È°_¤@ªÑ¤Ï³g­·¼É¡A¦ý¦Û±q·í§½¤j¤O§R°£¤¬Ápºô¤W¦³Ãö¥t¤@¦W¤¤¥¡­x©e«e°Æ¥D®u³¢§B¶¯ªº­t­±¶Ç¨¥¡A»P®}¤~«p¦P¬°¿ñ¹ç¦P¶m¤S¦P¼Ë¥X¨­Ân¶§­x°Ï²Ä16¶°¹Î­xªº¤¤¥¡­x©e²{¥ô²Ä¤@°Æ¥D®u­SªøÀs¥X³X¿D¯Ã¡A¥DºÞ­x¤¤¬F¤uªºÁ`¬F¥D¥ô±i¶§¥X³X¸²µå¤ú©M·ç¤h¡Aµ¹¤Hªº¦L¶H¬O­x¤¤¥´ªê¼È§i¤@¬q¸¨¡A¤Ï³g­·¼É¤w«B¹L¤Ñ«C¡C

¾ã­·¡u¥¼Ä²¤Î²`¼h¦¸¥Ù¬Þ¡v

¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡A¤£­n»¡­x¤¤¦Ñªê¤§¤@ªºÁ`«á¶Ô³¡«e°Æ³¡ªø¨¦«T¤s®×¤´¥¼¶}¼f¡A«Ü¥i¯à¦b²ßªñ¥­ªð°ê«á¦³·s¶i®i¡C¤¤¥¡­x©e¥DºÞ¬F¤u¬öÀ˪º°Æ¥D®u³\¨ä«Gªñ¤é¦bµø¹î¾n·sæ¡B¦èÂ󡶤®É¯S§O±j½Õ¡A­x¤¤¾ã­·¡u¥Ø«e¸Ñ¨Mªº¤´¬O­±¤W°ÝÃD¡A¤@¨Ç²`¼h¦¸¥Ù¬Þ°ÝÃD©|¥¼¯u¥¿Ä²¤Î¡v¡A¡u­n§â°õ¬ö³o¤@¤âµw°_¨Ó¡AÄYµÂ¬d³B¹H¬öªº¤H©M¨Æ¡C­n±q¹ïÄÒ­t³d¡B¹ï­x¶¤­t³d¡B¹ï»â¾É·F³¡­t³d¥Xµo¡A«ùÄò¦³¤O§ì¦n¤Ï»G­Ò·G¤u§@¡v¡C

»P¦¹¬Û¹ï·Óªº¬O¡A­x¤¤¤@¨Ç»P®}¤~«p®×¥ó¬ÛÃöªº¤H¨Æ½Õ¾ã¤´¥¼µ²§ô¡A²{¤w±o¨ìÃҹꪺ¬O¡AÀÙ«n­x°Ï¬Fªv³¡¥D¥ô±i°^Äm¤w³QºM´«¡A¥Ñ«n¨Ê­x°Ï31¶°¹Î­x¬F©e«¸«i¨ú¥N¡A±i¬Ý¨Ó¤¿¦h¦N¤Ö¡C

3¤Ö±N¦Û7¤ë°_¥¼ÅS­±

¥t¥~¡A³¢§B¶¯¤§¤l³¢¥¿¿û³Q¬dªº·s»D¦b¤º¦a¤¬Ápºô¤W¨Ã¥¼³Q§R°£¡A¬Ý¨Ó¤]¬OªÅ¥Þ¨Ó­·¡A¥u¬O¥¼¥²³s²Ö¨ì¦Ñ¤÷¡C¦Ó§ó­«­nªº¬O¡A7¤ë¥H¨Ó¡A¦b¸Ñ©ñ­x¥|Á`³¡¡B®üªÅ­x¤G¬¶³¡¶¤¥H¤Î¤C¤j­x°Ïªº±N»â®Ê»Î¬¡°Ê¤¤¡A¥]¬AÁ`¸Ë³Æ³¡°Æ³¡ªø¼B°êªv¤Ö±N¡B®ü­x°Æ¥q¥O¼B¼Ý¤Ö±N¥H¤Î«n¨Ê­x°Ï¬Fªv³¡¥D¥ô§dªø®ü¤Ö±Nµ¥°ª¯Å±N»â§¡¥¼ÅS­±¡Aºç¤¤½t¥Ñ¤]­@¤H´M¨ý¡A¨ä¤¤¼B°êªv¡B§dªø®ü³£¬O¿ñ¹ç¤H¡A¼B°êªv¬O¥\²v·Lªi±M®a¡AÁÙ¬O¤¤¬ì°|°|¤h¡A»P±i°^Äm¤@¼Ë¡A¤]¬O­x¤¤¨u¨£ªº¡u60«á¡v°Æ¤j­x°Ï±N»â¡F¦Ó§d§óªø´Á¦b®}¤~«p¥ô¾¹LªºÂn¶§­x°Ï¥ô¬F¤u­x©x¡A®}¨t¦â±m©úÅã¡C

¤W­z±N»â¬O§_¦wµMµL®~¡A´N¬Ý8¤ë1¤é«Ø­x¸`¬¡°Ê¤¤¯à§_«G¬Û¤F¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
«ß®v¡G®ú§Ó±j®×µ´¤£¼ÖÆ[
¤º¦aµÛ¦WºûÅv«ß®v®ú§ÓüL³Q©ë¬d¨â­Ó¤ë«á¡A¨ä¥Nªí«ß®v±i«ä¤§ªñ¤é¦b´ä³zÅS¡A·í§½¹ï©ó®ú®×½Õ¬d­±·¥¼s¡A¯A¤Î¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¨¥½×µ¥¡A³s®ú§ÓüL©ÒÄÝ«ß®v¨Æ°È©Òªº... ¸Ô±¡
¥Ñ±i«ä¤§¤f­zªº¦^¾Ð¿ý¡m¦æªÌ«ä¤§¡n¤µ¦~5¤ë¥Xª©¡C®Ñ¤¤¥]¬A¤j¶q·í¦~¡uªL³C¡B¦¿«C¤Ï­²©R¶°¹Î®×¡v¡]²ºÙ¨â®×¡^¼f§Pªº²Ó¸`¡A±i«ä¤§¦b¨ä¤¤ÀË°Q¤F³o­Ó·í¦~¥þ... ¸Ô±¡
¨µµø²Õ©Î¬d«e°ê¨¬¥D«Ó¤Ñ»ù¦X¦P
¤¤¥¡¨µµø²Õ¦Û¥»©P¤@¡]21¤é¡^¶}©l¶i¤J¤¤°ê°ê®aÅé¨|Á`§½¿ì¤½¡A¶}©l¬°´Á3­Ó¤ëªº±M¶µ¨µµø¡C·~¤º¤H¤h¤ÀªR¡A¥]¬A«e°ê¨¬¥D«Ó¥d°¨³ì¦X¦P¦b¤ºªº¨¬²y°ÝÃD¡A¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¥Î¤á¬¡ÅD«×¤éº¥­°§C¡A¤¤°êºôµ¸¥¨ÀYÄË°T¤½¥q¨M©w±NºX¤Uªº·L³Õ¥­¥x¾ã­Ó³¡ªù­°¯Å¡A­û¤u¤À¬y¦Ü·s»D¹Î¶¤©M·s²£«~·Lµø¹Î¶¤¡A·L³Õ¤£¦A±À¥X·s... ¸Ô±¡
¤jV¡uÃä¥Á¡v¥}6¦~¥b
¡i©ú³ø±M°T¡jºôµ¸¬õ¤H¡uÃä¥Á¡v¸³¦p±l¡]¹Ï¡^¦]µê³øµù¥U¸ê¥»¡B«Dªk¸gÀç¡B´MÆ]´þ¨Æµ¥¸o¤@¼f§PºÊ6¦~¥b¡C ¾Ú¤¤·sºô³ø¹D¡A¡uÃä¥Á¡v¬O¶³«nÃä¥Á¤å¤Æ¶Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992