¨µµø²Õ©Î¬d«e°ê¨¬¥D«Ó¤Ñ»ù¦X¦P

[2014.07.24] µoªí
2011¦~9¤ë2¤é¡A¥d°¨³ì¡]¥k¤G¡^¦b©ø©úÁ|¦æªº¥@¬É¬×¹w¿ïÁɨȬw°Ï20±jÁɤ¤°ê¶¤¹ï°}·s¥[©Y¶¤ªº¤ñÁɤ¤¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¤¤¥¡¨µµø²Õ¦Û¥»©P¤@(21¤é)¶}©l¶i¤J¤¤°ê°ê®aÅé¨|Á`§½¿ì¤½¡A¶}©l¬°´Á3­Ó¤ëªº±M¶µ¨µµø¡C·~¤º¤H¤h¤ÀªR¡A¥]¬A«e°ê¨¬¥D«Ó¥d°¨³ì¦X¦P¦b¤ºªº¨¬²y°ÝÃD¡A¦³¥i¯à¦A³Q´£°_¡C

¥d°¨³ì¦X¦P°ÝÃD±N³Q´£¨ì«e¥x

¾Ú¦hºû·s»D³ø¹D¡A´X¤Ñ«e¡A°ê®aÅé¨|Á`§½ªº¦W¦r¶i¤J¤F¥»´Á¤¤¥¡¨µµøªº¦W³æ¡A³o¶ZÂ÷¤¤¥¡¨µµø¤u§@»â¾É¤p²Õ²Õªø¤ý§Á¤s°µ¥Xªº·s¤@½ü¤u§@³¡¸p©M°Ê­û¤£¹L¨â¤Ñ¡C¦¹½ü±M¶µ¨µµø¯A¤Î10­Ó¬Ù°Ï¥«¡BÁÙ¥]¬A¤¤°ê¬ì¾Ç°|¡B°ê®aÅé¨|Á`§½©M¤@¨T¶°¹Îµ¥¡C

®ø®§¶Ç¨Ó¡A­º¥ý¤Þ¨ÓÃöª`ªº´N¬O¨¬²y¶µ¥Ø¡C¦³³ø¹DºÙ¡A¨¬²yºÞ²z¤¤¤ß¤w¸g¦¨¬°¨µµø¹ï¶H¡C¾¨ºÞ¤j³¡¤Àªº²q´ú³£¬O®·­·®»¼v¡A«o§é®g¤F¦U¬É¹ï©ó¨¬²y¹B°Êªº´Á«Ý¡C¦h®a´CÅé³ø¹DºÙ¡A°ê®aÅé¨|Á`§½¤w¸g±Mªù¬°¨µµø²Õ´£¨Ñ¤F¿ì¤½°Ï°ì¡A¬ÛÃöªº¤u§@¤w¸g³v¨B®i¶}¡C

¤¤·sºô23¤é´©¤Þ±M®a«ü¥X¡A¹ï°ê®aÅé¨|Á`§½ªº±M¶µ¨µµø¨ã¦³¨å«¬·N¸q¡G¥Ñ©óªñ¦~¨Ó¤¤°êÅé¨|¨Æ·~µo®i«Ü§Ö¡A¹Lµ{¤¤¼ÉÅS¥X¤F¥]¬A»G±Ñ¦b¤ºªº¦hºØ°ÝÃD¡A¥t¥~¡A¤@¨Ç¯A¤Î¸g¶O¡B§ë¸ê©Û§ë¼Ðµ¥¤è­±ªºÀô¸`¡A®e©ö´þ¥Í»G±Ñªº·ÅþH¡C

¤ý§Á¤s¦b³¡¸p¤u§@®É¯S§O±j½Õ¡A­nÃöª`¡u¿ï¤H¥Î¤H°ÝÃD¤W¡A­n­«ÂIµo²{¶R©x½æ©x¡B±a¯f´£©Þ¡B¶W½s»s°t³Æ·F³¡©M¡y»r©x¡zµ¥°ÝÃD¡v¡C¦³´CÅé²q´ú¡A°ê¨¬¿ï«Ó®É´¿³Q©ÜÅSªº¤@¨Ç»PÁ`§½¦³Ãöªº²Ó¸`¡A©Î³\±N³Q´£¨ì«e¥x¡C¤×¨ä¡A·í¦~¿ï«Ó¥d°¨³ì®Éªº¤Ñ»ù¦X¦P¡B»P¹H¬ù¨Æ©y¡A¾¨ºÞ¤w³Q®É¶¡¹Ð«Ê³\¤[¡A¦ý¨ÌµM¦s¦bºÃ°Ý¡C¬Æ¦Ü¦³´CÅé´©¤Þ¨¬¨ó¤H¤hªº­ì¸Ü¡AºÙ¥d°¨³ìªº¦X¦P°ÝÃD±N¦¨¬°³Q¨µµøªº¤º®e¤§¤@¡C

¤W¶D¨ì°ê»Ú¨¬Áp ³Ì²×µ²ªGÁÙ¨S¤½¥¬

¾Ú´CÅé³ø¹D¡A¦­¦b¥@¬É¬×´Á¶¡¡AÅé¨|Á`§½¦b¶}·|®É´NÂI¦W´£¨ì¤F¥d°¨³ìªº¦X¦P°ÝÃD¡C¬ÛÃö»â¾É«ü¥Ü¥²¶·¬d¥X¤@­Óµ²ªG¡C¦Û±q¤@¦~«e¥d°¨³ì¨ø¥ô«á¡A¥L´N§â¦X¦P°ÝÃD¤W¶D¨ì°ê»Ú¨¬Áp¡A¤¤°ê¨¬¨ó¥ß§Y»¼¥æ¤F§÷®Æ¡A¦ý³Ì²×ªºµ²ªGÁÙ¨S¤½¥¬¡C

ÁpÁɯA¶ÂÁà»D²[»\¤¤¥Ò¤¤¤A

µy¦­«e¡A«C®q¨¬¨ó­ì¯µ®Ñªø¤ýÙy¤@®×²o¥X¤F¤¤°êÁpÁɪº¯A¶ÂÁà»D¡Aªñ10¦Wµô§P­û¥i¯à¯A¤Î¨ä¤¤¡A¥]¬A¤¤¥Ò¡B¤¤¤A¦b¤ºªºÁpÁɳ£³Q²[»\¡C¦Û±q¤Ï½ä±½¶Â¤§«á¡A¤¤°ê¨¬²yÁpÁɱq§C¨¦¤¤ºCºC´_Ĭ¡A²y¥«º¥º¥¦^·x¡A¦ý³Ì·sÃn¥XªºÁà»D¡A¦A¦¸¨ë¿E¤F¤H­Ìªº¯«¸g¡C

ÁöµM³o¦¸¬°´Á3­Ó¤ëªº¨µµø¡A°w¹ï¨¬²y¹B°ÊºÞ²z¤¤¤ßªº¤u§@¥i¯à¥u¬O¤@³¡¤À¡C¦ý¤´¦³²y°g¦bºô¤W¯d¨¥»¡¡A§Æ±æ¤¤¥¡¨µµø²Õ¯à°÷Ä~Äò¡u¤Ï½ä±½¶Â¡vªº«Â¤O¡AÄ~Äò¹ï¨¬²y¦æ·~¶i¦æ¾ã¹y¡AÀ°§U¤¤°ê¨¬²yÂ\²æ§C¨¦¡C¤£¹L¡A¦³µû½×»{¬°¡A¦¹¦¸¨µµø¥D­n°w¹ï¬Ù³¡¯Å·F³¡¡A¨ì©³¦p¦ó¦b¨¬ºÞ¤¤¤ß¶i¦æ¤u§@¡A¤´¤£¦n§PÂ_¡C

²y°g¬ß§U¤¤°ê¨¬²yÂ\²æ§C¨¦

¤´µM¦³¤£¤Öºô¤Í»{¬°¡A¤¤°êÅé¨|«æ»Ý»{¯u¾ãµÂ¡C¥«³õ¸gÀÙ¤Uµ¹¤¤°êÅé¨|±a¨Ó¤£¤Ö¾÷·|¡A«o¤]ªd¨F­Ñ¤U¡A¦s¦b«Ü¦h°ÝÃD¡CºÖ«Ø¬Ù¤@¦W¬F¨ó©e­û¦b¦Û¤vªº¹ê¦W·L³Õª½¨¥¡X¡X¤¤°êÅé¨|¬É¤Ó¶Ã¤F¡I¥L«ü¥X¡A¤@¨Ç¦s¦bºÃ°ÝªºÅé¨|¤ñÁÉ©MµJÂI¨Æ¥ó¡A¯d¤Uªº«Ý¸Ñ¤§³B¡A¦Ü¤µ¨S¦³©ú½Tªº»¡ªk¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¥Î¤á¬¡ÅD«×¤éº¥­°§C¡A¤¤°êºôµ¸¥¨ÀYÄË°T¤½¥q¨M©w±NºX¤Uªº·L³Õ¥­¥x¾ã­Ó³¡ªù­°¯Å¡A­û¤u¤À¬y¦Ü·s»D¹Î¶¤©M·s²£«~·Lµø¹Î¶¤¡A·L³Õ¤£¦A±À¥X·s... ¸Ô±¡
¤jV¡uÃä¥Á¡v¥}6¦~¥b
¡i©ú³ø±M°T¡jºôµ¸¬õ¤H¡uÃä¥Á¡v¸³¦p±l¡]¹Ï¡^¦]µê³øµù¥U¸ê¥»¡B«Dªk¸gÀç¡B´MÆ]´þ¨Æµ¥¸o¤@¼f§PºÊ6¦~¥b¡C ¾Ú¤¤·sºô³ø¹D¡A¡uÃä¥Á¡v¬O¶³«nÃä¥Á¤å¤Æ¶Ç... ¸Ô±¡
¡u¸I²¡¡v¨k³s¾DÁÓ2¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¬q¦W¬°¡m¸I²¡¨kºG¾D¤k¥q¾÷®|ª½ÁÓÀ£¡nªºµøÀW¦bºô¤W¼ö¶Ç¡A¤@¦W¨k¤l¦b¸ô¤f°²¸Ë­Ë¦a¡u¸I²¡¡v¡Aµ²ªG³Q­±«eªº¤@½ø¨®ÁÓÀ£¹L¥h¡C¸ÓµøÀW¤Þµoºô¤Í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Á·í³ÒCEO´ö´¶´Ë¡]Don Thompson¡^´N¤W®ü¬ü¸êºÖ³ß­¹«~¤½¥q¹L´Á¦×¨Æ¥óµo¥Í¡AºÙ³QºÖ³ß¤½¥qªº½èÀ˳ø§i´ÛÄF¡A¨Ãªí¥Ü¥H«á¤£¦A¨Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤·sªÀ³ø¹D¡A¤¤°ê³Ì°ª¤H¥Áªk°|­º«×¤½¥¬8©v´c·N¤íÁ~¨å«¬®×¨Ò¡A§Æ±æÂǥѦDªk±j¤O¤¶¤J¡A¾_ÄàµL¨}¹µ¥D¡B«OÅ@³Ò°ÊÅv¯q¡C ³Ì°ªªk°|¤½¥¬... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992