32支世界盃決賽周列強的隊巴將印有打氣口號，國際足協(FIFA)昨日公布結果，不過各支隊伍對口號意見不一，其中比利時表示FIFA提供的口號非常「愚蠢」，最終「被選用」的「Expect the Impossible」，譯成佛萊明語後，文法完全不通。 比利時足總發言人表示：「FIFA建議了5句口號，我們全都拒絕了，我們覺得那些口號非常愚蠢。」可是，他們最終「被選用」了「Expect the Impossible」，譯成佛萊明語(即比利時荷蘭語)後，文法不通，比利時對此非常不滿。 至於其他隊伍，英格蘭的口號為「The dream of one team, the heartbeat of millions」，澳洲是「Socceroos: hopping our way into history」，但是有球迷對此感到不滿，認為FIFA把球員比喻為袋鼠，才會「跳」進歷史新一頁。
|
| |
| |
